An Ant (My Head) - Dabu Davoutперевод на русский

An Ant (My Head)

City lights blind me

Огни города ослепляют меня

So i don't open my eyes

Поэтому я не открываю глаза

And I'm a bloody ant that quickly runs

И я чертов муравей, который быстро бегает

From birth till its end

От рождения и до конца

I do the special job in special team the best way I know

Я выполняю особую работу в специальной команде настолько, насколько знаю.

Somebody's treading on me, moving, squeezing, shoving me

Кто-то наступает на меня, двигает, сжимает, толкает меня.

And all the roads are already ready for me

И все дороги для меня уже готовы

A lot of voices do decree what will be safer for me

Многие голоса решают, что будет безопаснее для меня.

All this reminds me of the tunnel life with fake narrow neck

Все это напоминает мне туннельную жизнь с фальшивой узкой шеей.

Which tries to strangle me inside my head a heap (of) dirty hands

Который пытается задушить меня в голове кучей грязных рук

They all around me like in co-sleep, stick to forced script repeats

Они вокруг меня, словно в совместном сне, придерживаются принудительного повторения сценария.

Cannot unstuck of screens and bottles, wanting life full of freebies

Не могу оторваться от ширм и бутылок, желая жизни полной халявы

I see officiary factories flatteries quackery knick-knackery

Я вижу чиновничество, фабрики, лесть, шарлатанство, безделушки.

It's time to shake up until we're bogged down in this flackery

Пришло время встряхнуться, пока мы не увязли в этом бреде

I know the roads (are) still ready ready for me

Я знаю, что дороги все еще готовы для меня.

As all this voices know the best that will be better for me

Поскольку все эти голоса знают лучшее, так будет лучше для меня.

And now I've learned the rules by heart

И теперь я выучил правила наизусть

That you don't want me to know

Что ты не хочешь, чтобы я знал

Pick up your dud, move off your hands, go to your big dirty hole

Подними свой мусор, отойди от рук и иди в свою большую грязную дыру.

Get out of my head, get out of my head