I Know - Dabu Davout перевод на французский

I Know

I know what you want from me
I know that you need me
I know that you're watching every moment that complete me

I know that you're a liar
Sweet beautiful liar
You keep me in safety, hide from all of my desires

But soon I will ripen
Gain strength and more bravery
So you'll have to let me go let me go away and maybe

I'll even say: thank you
For all that we've made
For all that we've broken once and then we've recreated

And I want you let me to show my name
Want you to know who I am
Like with or without you
And I want you to get much more than I gave
Want you to feel the same
Like with or without me

And I want you let me to show my name
Want you to know who I am
Like with or without you
And I want you to get much more than I gave
Want you to feel the same
Like with or without me

And I want you let me to show my name
Want you to know who I am
Like with or without you
And I want you to get much more than I gave
Want you to feel the same
Like with or without me

Je Sais

Je sais ce que tu attends de moi
Je sais que tu as besoin de moi
Je sais que tu observes chaque instant qui me complète

Je sais que tu es un menteur / une menteuse
Doux/douce et beau/belle menteur/menteuse
Tu me gardes en sécurité, caché(e) de tous mes désirs

Mais bientôt je mûrirai
Gagnerai en force et en courage
Alors tu devras me laisser partir, me laisser m'en aller et peut-être

Je dirai même : merci
Pour tout ce que nous avons créé
Pour tout ce que nous avons brisé une fois, puis recréé

Et je veux que tu me laisses te montrer mon nom
Je veux que tu saches qui je suis
Avec ou sans toi
Et je veux que tu reçoives bien plus que ce que j'ai donné
Je veux que tu ressentes la même chose
Avec ou sans moi

Et je veux que tu me laisses te montrer mon nom
Je veux que tu saches qui je suis
Avec ou sans toi
Et je veux que tu reçoives bien plus que ce que j'ai donné
Je veux que tu ressentes la même chose
Avec ou sans moi

Et je veux que tu me laisses te montrer mon nom
Je veux que tu saches qui je suis
Avec ou sans toi
Et je veux que tu reçoives bien plus que ce que j'ai donné
Je veux que tu ressentes la même chose
Like avec ou sans moi