Текст и перевод песни Dabu Fantastic - Discochugle

Discochugle

Dä Club isch wiä früänär
Liächtärorglä, russischi Hüähnär
Farbigä Tanzbodä
Pullis in Eggä, fuck Gardrobä

Paartanz, paar tanzäd für sich
Langsam, schnäll, Schampus & Bier
Jedä luägt, dass är sälbär guät usxeht
B-Boys händ im Chäller diä Moves glernt

Und sie drüllt, diä Chugle, sie drüllt
Wirft än Schatte und huufäwiis Pünkt
Und sie schiint mal uf jedä da in
Uf diä Lüüt wo so tüänd wiä am Feriäbeginn

Innäströmä, uuusgah
Eis Läbä, ei Nacht, kei Usnahm
Dä Ruusch gaht niämeh verbii
Tanz zu däm Song wo dä DJ da spielt

Ei Nacht, eis Läbä
Und diä Discochuglä träit
Ein Schnapps, füll mal di Glesär
Luäg wiä diä Discochuglä träit

Ah, dä Club wird voller und voller
Mänschä, tanzä, suufä, voglä

Paartanz, paar tanzäd ellei
Immer wieder än neuä Tanzstyle
Was Bier?, lährä grad Schnaps iä

Und diä Chuglä diä drüllt
Wirft än Schattä und huufäwiis Pünkt
Und schiint mal uf jedä da in
Umso komischer tanzä, je me mä sich glicht

Innäströmä, uuusgah
Eis Läbä, ei Nacht, kei Usnahm
Niämärd hät meh än eggä für sich
Tanz bis's di zletscht dänn verstricht

Discochugle

The club is like before
Neon lights, Russian chickens
Colorful dancefloors
Sweaters in egg cartons, fuck cloakrooms

Partner dance, couple dancing for themselves
Slow, fast, champagne & beer
Everyone looks that they look good
B-Boys learned their moves in the basement

And it spins, the ball, it spins
Throws a shadow and a lot of dots
And it shines on everyone here
On the people who act like on the first day of vacation

Inflow, outflow
One life, one night, no exception
The rush will never end
Dance to the song that the DJ plays there

One night, one life
And the disco ball spins
A drink, fill up your glasses
Look how the disco ball spins

Oh, the club is getting fuller and fuller
People, dancing, drinking, flirting

Partner dance, couple dancing alone
Always a new dance style
What beer?, pour the schnapps right in

And the ball spins
Throws a shadow and a lot of dots
And shines on everyone here
The more comical you dance, the more you look alike

Inflow, outflow
One life, one night, no exception
No one has an egg for themselves anymore
Dance until the last one runs out