Текст и перевод песни DACEY - See Thru Me

See Thru Me

When we're love making
It's the sweet escape
For a little while
(A little while)
(For a little while)
(For a little while)

'Cause when we're fighting
You get under my skin
Just for a little while
(A little while)
(For a little while)
(For a little while)

You see through me
(See through me)
'Cause I'm paper thin
(I'm Paper thin)
You pressin' on me
(Pressin' on me)
To make sure you win
(Sure, you win)
I'm not sceptical
For thinking you'd put out the spark
You only see through me
(See through me)
'Cause I let you in

Made a fool of myself
And it's not your fault
But it's in the past
(It's in the past)
(It was in the past)
(Hope it's in the past)

I wore my heart on my sleeve
Causing me to bleed
It all out
I knew I wouldn't last
(I wouldn't last)
(How could I last?)
(I couldn't ask)

But you see through me
(See through me)
'Cause I'm paper thin
(I'm Paper thin)
You pressin' on me
(Pressin' on me)
To make sure you win
(Sure, you win)
I'm not sceptical
For thinking you'd put out the spark
You only see through me
(See through me)
'Cause I let you in

Thought that I could grow
Thought that I could grow
Thought that I could grow

How was I to know
How was I to know
How was I to know

Thought that I could grow
Thought that I could grow
Thought that I could grow

How was I to know
How was I to know
How was I to know

(If I see you that's when
I turn to stone
I keep on
Reminiscing what we had that's gone
And so
If I see you that's when
I turn to stone
I keep on
Reminiscing what we had that's gone
And so
If I see you thats when
I turn to stone
I keep on
Reminiscing what we had that's gone)

Видеть меня насквозь

Когда мы любим друг друга,
Это сладкий побег
На короткое время
(На короткое время)
(На короткое время)
(На короткое время)

Потому что, когда мы ссоримся,
Ты задеваешь меня за живое,
Только на короткое время
(На короткое время)
(На короткое время)
(На короткое время)

Ты видишь меня насквозь,
(Видишь меня насквозь)
Потому что я тонкий, как бумага,
(Я тонкий, как бумага)
Ты давишь на меня,
(Давишь на меня)
Чтобы убедиться, что ты победишь.
(Конечно, победишь)
Я не сомневаюсь,
Думая, что ты погасила искру,
Ты видишь меня насквозь
(Видишь меня насквозь)
Потому что я впустила тебя.

Сделала из себя дуру,
И это не твоя вина,
Но это в прошлом,
(Это в прошлом)
(Это было в прошлом)
(Надеюсь, это в прошлом)

Я носила свое сердце нараспашку,
Заставляя себя кровоточить,
Все наружу.
Я знала, что долго не протяну,
(Я не протяну)
(Как я могла протянуть?)
(Я не могла просить)

Но ты видишь меня насквозь,
(Видишь меня насквозь)
Потому что я тонкая, как бумага,
(Я тонкая, как бумага)
Ты давишь на меня,
(Давишь на меня)
Чтобы убедиться, что ты победишь.
(Конечно, победишь)
Я не сомневаюсь,
Думая, что ты погасил искру,
Ты видишь меня насквозь
(Видишь меня насквозь)
Потому что я впустила тебя.

Думала, что смогу вырасти,
Думала, что смогу вырасти,
Думала, что смогу вырасти,

Откуда мне было знать,
Откуда мне было знать,
Откуда мне было знать,

Думала, что смогу вырасти,
Думала, что смогу вырасти,
Думала, что смогу вырасти,

Откуда мне было знать,
Откуда мне было знать,
Откуда мне было знать,

(Если я вижу тебя, то
Я превращаюсь в камень,
Я продолжаю
Вспоминать то, что у нас было и что ушло.
И поэтому
Если я вижу тебя, то
Я превращаюсь в камень,
Я продолжаю
Вспоминать то, что у нас было и что ушло.
И поэтому
Если я вижу тебя, то
Я превращаюсь в камень,
Я продолжаю
Вспоминать то, что у нас было и что ушло.)