Текст и перевод песни Dacmel - Mentiroso (feat. Nicole Naranjo)
Mentiroso (feat. Nicole Naranjo)
Лжец (совместно с Николь Наранхо)
Miénteme
tan
rico,
que
no
me
dé
cuenta
Лги
мне
так
сладко,
чтобы
я
не
замечал
этого
Y
aunque
tenga
cachos
solo
quiera
repetir
И
даже
если
у
меня
появятся
рога,
я
захочу
повторить
Sabes
que
te
quiero
como
chocolate,
Ты
знаешь,
что
люблю
тебя,
как
шоколад,
Late,
que
me
late
que
no
me
vas
a
escribir
Сердце
бьется,
что
ты
мне
не
напишешь
O
u
si
me
gusta
como
besas
tú,
tu,
tu
Или
о
том,
что
мне
нравится,
как
ты
целуешься,
ты,
ты
Y
como
me
pones
nadie
mas
que
tú,
oye
tu
И
как
меня
заводит
никто,
кроме
тебя,
слышишь
Me
tienes
como
loco
tú,
tu,
tu
Ты
сведешь
меня
с
ума,
ты,
ты
Y
como
me
mientes
nadie
mas
que
tú,
solo
tu
И
как
мне
лжешь
никто,
кроме
тебя,
только
ты
Ahí
mentiroso...
a
quien
tu
pretendes
engañar
Ах,
лжец...
кого
ты
пытаешься
обмануть
No,
no,
no
te
lo
niego,
tú
me
gustas,
pero
nada
mas
Нет,
нет,
не
отрицаю,
ты
мне
нравишься,
но
не
больше
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Siempre
la
victima
que
a
mí
me
hace
sonreír
Вечно
жертва,
которая
заставляет
меня
улыбаться
No
te
lo
niego,
yo
lo
aprendí
de
ti
Не
отрицаю,
я
этому
научился
у
тебя
Como
te
quiero,
nadie
te
quiere
a
ti
Как
люблю
тебя,
так
тебя
никто
не
любит
Como
te
muevo
nadie
te
mueve
así
Как
свожу
тебя
с
ума,
так
никто
тебя
не
сводит
Tienes
lo
que
busco,
pero
ya
no
te
soporto
У
тебя
есть
то,
что
я
ищу,
но
больше
тебя
не
выношу
Me
haces
sentir
amargado,
pero
a
veces
también
muy
feliz
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
несчастным,
но
иногда
и
очень
счастливым
Creo
que
te
quiero,
pero
no
lo
demasiado
Кажется,
я
люблю
тебя,
но
не
так
уж
сильно
Debemos
ponerle
un
alto
para
que
dejemos
de
mentir
Мы
должны
прекратить
это,
чтобы
перестать
лгать
O
u
si
me
gusta
como
besas
tú,
tu,
tu
Или
о
том,
что
мне
нравится,
как
ты
целуешься,
ты,
ты
Y
como
me
pones
nadie
más
que
tú,
oye
tu
И
как
меня
заводит
никто,
кроме
тебя,
слышишь
Me
tienes
como
loco
tú,
tu,
tu
Ты
сведешь
меня
с
ума,
ты,
ты
Y
como
me
mientes
nadie
más
que
tú,
solo
tu
И
как
мне
лжешь
никто,
кроме
тебя,
только
ты
Ahí
mentiroso...
a
quien
tu
pretendes
engañar
Ах,
лжец...
кого
ты
пытаешься
обмануть
No,
no,
no
te
lo
niego,
tú
me
gustas,
pero
nada
mas
Нет,
нет,
не
отрицаю,
ты
мне
нравишься,
но
не
больше
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Me
queda
muy
claro
de
la
forma
en
que
me
quieres
Мне
очень
ясно,
как
ты
меня
любишь
Es
la
que
yo
te
busco
y
tu
me
dices
que
no
puedes
Это
то,
что
я
ищу,
и
ты
говоришь,
что
не
можешь
Pero
cuando
me
canso
a
ti
te
cambian
los
papeles
Но
когда
я
устаю,
у
тебя
меняются
планы
Ahora
tu
me
llamas,
me
buscas
y
me
quieres
Теперь
ты
зовешь
меня,
ищешь
и
хочешь
Parece
mantequilla
cuando
te
quietas
la
ropa
Кажется,
масло,
когда
ты
снимаешь
одежду
Te
puedo
odiar
a
veces,
pero
me
gusta
tu
boca
Иногда
я
могу
тебя
ненавидеть,
но
мне
нравится
твой
рот
Me
gusta
tus
cachetes,
tan
grandotes
y
bonitos
Мне
нравятся
твои
щеки,
такие
большие
и
красивые
Pero
son
tus
mal
genios
los
que
nos
tienen
solitos
Но
именно
из-за
твоего
скверного
характера
мы
одиноки
¿Qué
paso?
El
culito
te
dejo
Что
случилось?
Жопа
тебя
бросила
Me
vienes
a
buscar
cunado
solo
te
quedo,
a
Ты
приходишь
меня
искать,
когда
я
остаюсь
один,
а
Cómo
no,
no,
no
Как
нет,
нет,
нет
Me
vienes
a
buscar
cunado
solo
te
quedo
Ты
приходишь
меня
искать,
когда
я
остаюсь
один
Ahí
mentiroso...
a
quien
tu
pretendes
engañar
Ах,
лжец...
кого
ты
пытаешься
обмануть
No,
no,
no
te
lo
niego,
tú
me
gustas,
pero
nada
mas
Нет,
нет,
не
отрицаю,
ты
мне
нравишься,
но
не
больше
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Menéalo
papi,
menéalo
Потанцуй,
детка,
потанцуй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Mena Lastra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.