Mi Persona Especial - Dacmel перевод на немецкий

Mi Persona Especial

Hoy te quiero como estés
No me dejes de querer

Volví a soñarte la verdad te necesito
No me imagino, estar sin ti y andar solito
Quien te mando a enamorar
Sudar tu piel con piel
Y hacer que vuelva a latir mi corazoncito
Amo la forma en que trasmites como tu te viste
Y como me la haces pasar
No soy como tu lo pediste
No soy ese príncipe, pero yo lo quiero tratar
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
Como yo me siento tuyo
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
Como yo me siento tuyo
A ti no te puedo mentir me conoces bien
Sabes lo que yo necesito tocando mi piel
Mi conexión mental que no se puede ver
Eres mi complemento mi segunda piel

Hoy te quiero como estés
Me di maneras para amarte mas
No me dejes de querer
Te doy señales en la oscuridad
Tengo que admitirlo ya
Voy a hechizarte de cabeza piel
No me dejes de querer
Porque serás mi persona especial

Mira en mi cara se dibuja en mis ojos
Lo que yo siento tiene mucho de poco
Hoy quiero amarte, también cuidarte
Y ser el tipo que dibuja en tus ojos
Sempiterno es lo que ahora seremos
No tener minamos solo siempre empecemos
A conocernos, acompañarnos
A darlo todo y olvidarse el pasado
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
Como yo me siento tuyo
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
Como yo me siento tuyo
No se como tu sacas lo mejor de mi persona
Te conocí me enamoré y ahora esto me emociona
Decir tu nombre, oler tu cuerpo
Y... yo quiero más...

Hoy te quiero como estés
Me di maneras para amarte mas
No me dejes de querer
Te doy señales en la oscuridad
Tengo que admitirlo ya
Voy a hechizarte de cabeza piel
No me dejes de querer
Porque serás mi persona especial

Meine Besondere Person

Heute will ich dich, so wie du bist
Hör nicht auf, mich zu lieben

Ich habe wieder von dir geträumt, die Wahrheit ist, ich brauche dich
Ich kann mir nicht vorstellen, ohne dich zu sein, allein zu sein
Wer hat dir gesagt, mich verliebt zu machen?
Haut an Haut mit dir zu schwitzen
Und mein Herzchen wieder schlagen zu lassen
Ich liebe die Art, wie du ausstrahlst, wie du dich kleidest
Und wie du mich fühlen lässt
Ich bin nicht so, wie du es dir gewünscht hast
Ich bin nicht dieser Prinz, aber ich will es versuchen
Und du kommst, wie es sein soll, wie ich es sehen will,
Wie ich mich dein fühle
Und du kommst, wie es sein soll, wie ich es sehen will,
Wie ich mich dein fühle
Dich kann ich nicht anlügen, du kennst mich gut
Du weißt, was ich brauche, wenn du meine Haut berührst
Meine geistige Verbindung, die man nicht sehen kann
Du bist meine Ergänzung, meine zweite Haut

Heute will ich dich, so wie du bist
Ich fand Wege, dich mehr zu lieben
Hör nicht auf, mich zu lieben
Ich gebe dir Zeichen in der Dunkelheit
Ich muss es jetzt zugeben
Ich werde dich von Kopf bis Fuß verzaubern
Hör nicht auf, mich zu lieben
Denn du wirst meine besondere Person sein

Schau in mein Gesicht, es zeichnet sich in meinen Augen ab
Was ich fühle, ist überwältigend
Heute will ich dich lieben, dich auch umsorgen
Und der Mann sein, der deine Augen zum Leuchten bringt
Ewig ist, was wir jetzt sein werden
Wir enden nicht, wir fangen immer nur von Neuem an
Uns kennenzulernen, uns zu begleiten
Alles zu geben und die Vergangenheit zu vergessen
Und du kommst, wie es sein soll, wie ich es sehen will,
Wie ich mich dein fühle
Und du kommst, wie es sein soll, wie ich es sehen will,
Wie ich mich dein fühle
Ich weiß nicht, wie du das Beste aus mir herausholst
Ich habe dich kennengelernt, mich verliebt, und jetzt bewegt mich das
Deinen Namen zu sagen, deinen Körper zu riechen
Und... ich will mehr...

Heute will ich dich, so wie du bist
Ich fand Wege, dich mehr zu lieben
Hör nicht auf, mich zu lieben
Ich gebe dir Zeichen in der Dunkelheit
Ich muss es jetzt zugeben
Ich werde dich von Kopf bis Fuß verzaubern
Hör nicht auf, mich zu lieben
Denn du wirst meine besondere Person sein