Dacmel - Mi Persona Especial - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dacmel - Mi Persona Especial




Mi Persona Especial
My Special Person
Hoy te quiero como estés
Today I love you as you are
No me dejes de querer
Don't stop loving me
Volví a soñarte la verdad te necesito
I dreamed of you again, I really need you
No me imagino, estar sin ti y andar solito
I can't imagine being without you and walking alone
Quien te mando a enamorar
Who told you to fall in love?
Sudar tu piel con piel
Sweat your skin with skin
Y hacer que vuelva a latir mi corazoncito
And make my little heart beat again
Amo la forma en que trasmites como tu te viste
I love the way you convey yourself with the way you dress
Y como me la haces pasar
And how you make me feel
No soy como tu lo pediste
I'm not what you asked for
No soy ese príncipe, pero yo lo quiero tratar
I'm not that prince, but I want to try
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
And you come as you should be, as I want to see
Como yo me siento tuyo
Like I feel you are mine
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
And you come as you should be, as I want to see
Como yo me siento tuyo
Like I feel you are mine
A ti no te puedo mentir me conoces bien
I can't lie to you, you know me well
Sabes lo que yo necesito tocando mi piel
You know what I need, touching my skin
Mi conexión mental que no se puede ver
My mental connection that can't be seen
Eres mi complemento mi segunda piel
You are my complement, my second skin
Hoy te quiero como estés
Today I love you as you are
Me di maneras para amarte mas
I have found ways to love you more
No me dejes de querer
Don't stop loving me
Te doy señales en la oscuridad
I give you signs in the darkness
Tengo que admitirlo ya
I have to admit it now
Voy a hechizarte de cabeza piel
I'm going to cast a spell on your whole head and skin
No me dejes de querer
Don't stop loving me
Porque serás mi persona especial
Because you will be my special person
Mira en mi cara se dibuja en mis ojos
Look in my face, it shows in my eyes
Lo que yo siento tiene mucho de poco
What I feel has a lot of little things
Hoy quiero amarte, también cuidarte
Today I want to love you, also to take care of you
Y ser el tipo que dibuja en tus ojos
And to be the guy who draws in your eyes
Sempiterno es lo que ahora seremos
Eternal is what we will be now
No tener minamos solo siempre empecemos
Not to have mines only always to start
A conocernos, acompañarnos
To get to know each other, to accompany each other
A darlo todo y olvidarse el pasado
To give everything and forget the past
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
And you come as you should be, as I want to see
Como yo me siento tuyo
Like I feel you are mine
Y vienes como debe ser, como quiero ver,
And you come as you should be, as I want to see
Como yo me siento tuyo
Like I feel you are mine
No se como tu sacas lo mejor de mi persona
I don't know how you bring out the best in me
Te conocí me enamoré y ahora esto me emociona
I met you, I fell in love, and now this excites me
Decir tu nombre, oler tu cuerpo
To say your name, to smell your body
Y... yo quiero más...
And... I want more...
Hoy te quiero como estés
Today I love you as you are
Me di maneras para amarte mas
I have found ways to love you more
No me dejes de querer
Don't stop loving me
Te doy señales en la oscuridad
I give you signs in the darkness
Tengo que admitirlo ya
I have to admit it now
Voy a hechizarte de cabeza piel
I'm going to cast a spell on your whole head and skin
No me dejes de querer
Don't stop loving me
Porque serás mi persona especial
Because you will be my special person





Авторы: David Mena Lastra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.