Dacmel - Mi corazoncito (feat. 9k) - перевод текста песни на русский

Mi corazoncito (feat. 9k) - Dacmelперевод на русский




Mi corazoncito (feat. 9k)
Мое сердечко (feat. 9k)
Hoy pierdo la vergüenza porque de eso yo no como
Сегодня я отбрасываю стыд, потому что этим сыт не будешь
Quiero hacer dinero, pero solo con el tono
Хочу заработать денег, но только своим голосом
Bájame la lenta que quiero morder tu cuello
Включи медляк, хочу коснуться губами твоей шеи
Y decirte cosas que hagan lo caliente bello
И нашептать тебе слова, от которых станет жарко
Defiendo a mi familia mis panas y mis amigos
Я защищаю свою семью, своих братьев и друзей
A mi no me tiembla la mano para partirle
У меня рука не дрогнет, чтобы разбить
La cara al hijo de puta que quiera venir a herirme
Морду тому ублюдку, который вздумает меня задеть
Sudo mi plata y tengo lo que necesito yo
Я в поте лица зарабатываю свои деньги и имею всё, что мне нужно
La еnvidia es mala y es lo que, dеl mundo evito yo
Зависть это зло, и это то, чего я избегаю в этом мире
Tengo problemas "cabron" y eso lo admito yo
У меня есть проблемы, черт возьми, и я это признаю
No lo tengo todo, pero si poco a poquito voy
У меня нет всего, но потихоньку я двигаюсь вперед
Mira cómo me ven será el color de piel
Видишь, как на меня смотрят? Наверное, из-за цвета кожи
Aquí te juzgan te señalan y jamás te ven
Здесь тебя судят, тыкают пальцем и никогда не видят
Como esto puede ser equitativo
Как это может быть справедливым?
Van no ahí nada sencillo en hacer un sueño
Нет ничего простого в осуществлении мечты
Si no muestras las piernas o entregas el culo al dueño
Если ты не показываешь ноги или не отдаешь свою задницу хозяину
No te la regalan ponle tu la soga al cuello
Тебе ничего не дадут, сама накинь себе петлю на шею
La jalo y la jalan el infierno esta pequeño
Тяну её, и тянут её, ад слишком тесен
Muera la timidez, viva la desnudes
Долой застенчивость, да здравствует нагота
No quiero que juzgues lo que tengo una y otra vez
Не хочу, чтобы ты судил то, что у меня есть, снова и снова
Yo no me enamoro de cuerpo ni de tu genital
Я не влюбляюсь в тело или твои гениталии
Tengo la mente ocupada estoy aprendiendo amarte
Моя голова занята, я учусь любить тебя
Hoy me colecciono insultos y patanadas
Сегодня я коллекционирую оскорбления и пинки
La gente que no aporta no tiene que saber nada
Людям, которые ничего не дают, не нужно ничего знать
Rapero a los 40 mi madre estará orgullosa
Рэпер в 40 лет, моя мама будет гордиться
Mirándome desde el cielo sabiendo poner las cosas
Смотря на меня с небес, зная, как расставить всё по местам
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito se cuida solito
Мое сердечко, мое сердечко, мое сердечко само о себе заботится
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito me quiere todito
Мое сердечко, мое сердечко, мое сердечко хочет меня всего
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito tiene algo bonito
Мое сердечко, мое сердечко, в моем сердечке есть что-то прекрасное
No no no no yo yo (no te equivoques) no te necesito
Нет, нет, нет, нет, я, я (не ошибайся) я в тебе не нуждаюсь
Si recogiese un centavo por todo aquello que hable
Если бы я получал цент за каждое слово, которое я сказал
Y luego me retracte, a días de hoy tendría un castillo enorme
А потом взял свои слова обратно, сегодня у меня был бы огромный замок
Segundo hablar primero siempre analice porque uno es dueño
Сначала думай, потом говори, всегда анализируй, потому что человек хозяин
De lo que calla y preso de lo que dice
Того, что он умалчивает, и пленник того, что говорит
Lo que no aporta no solo no aporta... estorba
То, что не приносит пользы, не просто не приносит пользы... оно мешает
Y por fa... claro que importa como se explique
И, пожалуйста... конечно, важно, как это объясняется
Si la información es muda la oreja es sorda
Если информация нема, то ухо глухо
Y sin argumento una frase no se oye, aunque se grite
И без аргументов фразу не слышно, даже если кричать
El laberinto puede ser grande pero no hay salida ahí dentro
Лабиринт может быть большим, но выхода внутри нет
La sigo, la busco la siento y si no la encuentro ahí me la invento
Я следую за ней, ищу её, чувствую её, а если не нахожу, то придумываю
Porque las vitorias no son accidentales
Потому что победы не случайны
Elementales hacerte consiente de lo que vales
Важно осознавать свою ценность
Procuro solo llevar los fundamentales
Стараюсь брать с собой только самое необходимое
Hablo de pensamientos pues provocan emociones
Я говорю о мыслях, ведь они вызывают эмоции
Los barrotes más fuertes "que hay" son los mentales
Самые крепкие решетки это ментальные
Las cadenas mas duras son las que uno mismo se pone
Самые прочные цепи это те, что мы сами на себя надеваем
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito se cuida solito
Мое сердечко, мое сердечко, мое сердечко само о себе заботится
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito me quiere todito
Мое сердечко, мое сердечко, мое сердечко хочет меня всего
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito tiene algo bonito
Мое сердечко, мое сердечко, в моем сердечке есть что-то прекрасное
No no no no yo yo (no te equivoques) no te necesito
Нет, нет, нет, нет, я, я (не ошибайся) я в тебе не нуждаюсь
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito
Мое сердечко, мое сердечко, мое сердечко
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito
Мое сердечко, мое сердечко, мое сердечко
MI corazoncito, mi corazoncito, mi corazoncito
Мое сердечко, мое сердечко, мое сердечко
No no no no yo yo (no te equivoques) SOLO queda el dolor
Нет, нет, нет, нет, я, я (не ошибайся) ТОЛЬКО боль осталась
Solo fluya la hierba que crece en ese corazón
Пусть просто растет трава в этом сердце
Solo fluya la hierba que crece en ese corazón
Пусть просто растет трава в этом сердце
Solo fluya
Пусть просто растет
Solo fluya
Пусть просто растет
La hierba que crece, la hierba que crece
Трава, что растет, трава, что растет
Solo fluya la hierba que crece en ese corazón
Пусть просто растет трава в этом сердце





Авторы: David Mena Lastra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.