Dacmel - Monstruo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dacmel - Monstruo




Monstruo
Монстр
Me gusta mi versión y la versión de antes
Мне нравится моя нынешняя версия и та, что была раньше
Alguien como yo, como yo, no probaste
Кого-то вроде меня, как я, ты не пробовал
Yo me doy el gusto y no, ahora te digo no
Я позволяю себе удовольствия, и нет, теперь я говорю тебе "нет"
Lo quiero, lo tengo, lo dejo y así soy yo
Я хочу, получаю, бросаю, и вот такой я
He creado un monstruo y me suda el estilo
Я создал монстра, и мне плевать на стиль
Y mi reputación se va haciendo de doble filo
И моя репутация становится обоюдоострой
Los perros solo lamben
Псы только лижут
Las niñas solo ladren
Девчонки только лают
Y yo con mis amigos mirando tele por cable
А я с друзьями смотрю кабельное
Yo no llamo la atención "la atención me llama a mi"
Я не привлекаю внимания, "внимание привлекает меня"
Entre popular y popular hare un monstruo de mi
Между популярным и популярным я сделаю из себя монстра
Ahí aquí mucho calor además estamos dos
Здесь, сейчас очень жарко, к тому же, нас двое
Desde Tokio a New York solo eligen lo mejor
От Токио до Нью-Йорка выбирают только лучшее
Rubias como KILL BILL are you do kill me
Блондинки как в Убить Билла, are you do kill me
Quien da más, quien da más quiero divertirme
Кто даст больше, кто даст больше, я хочу повеселиться
Cómo me vez tú, ahora yo aquí
Как ты меня видишь, теперь я здесь
Yeee, hare un monstruo de mi
Йее, я сделаю из себя монстра
Hare un monstruo de mi
Я сделаю из себя монстра
Me siento toxico y afortunado
Я чувствую себя токсичным и везучим
Lo quiero, lo tengo, lo busco y lo jalo
Я хочу, получаю, ищу и тяну к себе
Me dicen raro, rico pero malo
Меня называют странным, богатым, но плохим
Lo quiero, lo tengo, lo busco y lo jalo
Я хочу, получаю, ищу и тяну к себе
Buscan gente como yo, no creo como tu
Ищут людей, как я, не таких, как ты
Buscan gente como yo, por tener esta actitud
Ищут людей, как я, за мой характер
Me siento hijo de tarzan
Я чувствую себя сыном Тарзана
Todos los días me dan
Каждый день мне хочется
Ganas de volverme lo mejor de lo mejor que dan
Стать лучшим из лучших, что есть
Me sobran los problemas, pra, pra, pra
У меня проблем выше крыши, пра, пра, пра
Y me lo se jugar a mi manera, tra, tra, tra
И я умею играть по-своему, тра, тра, тра
Me siento caro y voy distribuyendo lo que hago
Я чувствую себя дорогим и распространяю то, что делаю
No tengo que ser fino pero elegante soy lo mejor
Мне не нужно быть изысканным, но элегантным, я лучший
Ritmo suelto como yo, con imaginación
Ритм свободный, как и я, с воображением
Tengo mucho mas estilo de lo que tendrán los dos
У меня гораздо больше стиля, чем будет у вас двоих
Yo también, hablo bien
Я тоже, говорю хорошо
Suena bien, sabes bien
Звучит хорошо, знаешь хорошо
Quien es quien...
Кто есть кто...
Y mis ideas no me caben aquí adentro
И мои идеи не помещаются здесь внутри
Yeee
Йее
Hare un monstruo de mi
Я сделаю из себя монстра
Hare un monstruo de mi
Я сделаю из себя монстра
Hare un monstruo de mi
Я сделаю из себя монстра
Hare un monstruo de mi
Я сделаю из себя монстра
Yeeiee
Йиии
Hare un monstruo de mi
Я сделаю из себя монстра
Yeeiee
Йиии
Hare un monstruo de mi
Я сделаю из себя монстра
Yeeiee
Йиии
Yeeiee
Йиии





Авторы: David Mena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.