Dacmel - Te Busque - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dacmel - Te Busque




Te Busque
Je T'ai Cherché
Hoy me amo a mi y pretendo amar a alguien
Aujourd'hui, je m'aime et j'ai l'intention d'aimer quelqu'un
Porque supones lo que no sabes
Parce que tu supposes ce que tu ne sais pas
Si yo no jodo porque tu me jodes
Si je ne me mêle pas de tes affaires, c'est parce que tu te mêles des miennes
No le estoy pidiendo permiso a nadie
Je ne demande pas la permission à personne
Tienes derecho hacer feliz y yo también
Tu as le droit d'être heureux et moi aussi
Buscar amor de la persona que también
De chercher l'amour de la personne qui aussi
Quiera mi mundo y mis mañanas conocer
Veut connaître mon monde et mes matins
Quiera quedarse junto a y envejecer
Veut rester à mes côtés et vieillir
Oye míralo, míralo es azul
Hé, regarde-le, regarde-le, il est bleu
El cielo busca más almas como tu
Le ciel cherche plus d'âmes comme toi
Se mueren los días en los que ya no luz
Les jours il n'y a plus de lumière meurent
Yee... y se siente bien cool...
Yee... et ça se sent bien cool...
Vuelves al juego bien
Tu reviens au jeu bien
Tienes el ego de volver a levantarte
Tu as l'ego de te relever
Si te vuelves a caer, si te vuelven a vencer
Si tu tombes à nouveau, si tu es à nouveau vaincu
Sabes bien que si lo quieres lo vas a tener que hacer
Tu sais bien que si tu le veux, tu devras le faire
Y esa noche yo escuche tu voz, y sanaste todo mi dolor
Et cette nuit-là, j'ai entendu ta voix, et tu as guéri toute ma douleur
Yo no tengo que temerle a nada, mientras tu tomes mi mano voy
Je n'ai rien à craindre, tant que tu prends ma main, j'y vais
Y esa noche yo escuche tu voz, y sanaste todo mi dolor
Et cette nuit-là, j'ai entendu ta voix, et tu as guéri toute ma douleur
Yo no tengo que temerle a nada, mientras tu tomes mi mano voy
Je n'ai rien à craindre, tant que tu prends ma main, j'y vais
Y te busque, te busque, te busque en la calle, la calle yeee
Et je t'ai cherché, je t'ai cherché, je t'ai cherché dans la rue, la rue yeee
Y no pare, y no pare, y no pare por nadie lo sabes bien
Et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté pour personne, tu le sais bien
Me siento fuerte cada vez que me sonríes
Je me sens forte chaque fois que tu me souris
Me muestras lo bonito de la vida y nada pides
Tu me montres la beauté de la vie et tu ne demandes rien
Hoy tu me vives, y junto a las estrellas me abrazas
Aujourd'hui, tu me vis, et sous les étoiles, tu me prends dans tes bras
Y yo siento que nuestra historia persigue
Et je sens que notre histoire poursuit
Un amor libre y señales imperfectas
Un amour libre et des signes imparfaits
Detalles que me hicieron verte como la correcta
Des détails qui m'ont fait te voir comme la bonne
Persona que quería y que veía
Personne que je voulais et que je voyais
Como ese complemento que mi vida no tenia
Comme le complément que ma vie n'avait pas
Y te busque, te busque, te busque en la calle, la calle yeee
Et je t'ai cherché, je t'ai cherché, je t'ai cherché dans la rue, la rue yeee
Y no pare, y no pare, y no pare por nadie lo sabes bien
Et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté pour personne, tu le sais bien
Y esa noche yo escuche tu voz, y sanaste todo mi dolor
Et cette nuit-là, j'ai entendu ta voix, et tu as guéri toute ma douleur
Yo no tengo que temerle a nada, mientras tu tomes mi mano voy
Je n'ai rien à craindre, tant que tu prends ma main, j'y vais
Y esa noche yo escuche tu voz, y sanaste todo mi dolor
Et cette nuit-là, j'ai entendu ta voix, et tu as guéri toute ma douleur
Yo no tengo que temerle a nada, mientras tu tomes mi mano voy
Je n'ai rien à craindre, tant que tu prends ma main, j'y vais
Y te busque, te busque, te busque en la calle, la calle yeee
Et je t'ai cherché, je t'ai cherché, je t'ai cherché dans la rue, la rue yeee
Y no pare, y no pare, y no pare por nadie lo sabes bien
Et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté pour personne, tu le sais bien
Y te busque, te busque, te busque en la calle, la calle yeee
Et je t'ai cherché, je t'ai cherché, je t'ai cherché dans la rue, la rue yeee
Y no pare, y no pare, y no pare por nadie lo sabes bien
Et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté, et je n'ai pas arrêté pour personne, tu le sais bien





Авторы: David Mena, Reipy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.