Dacris - Imagine - перевод текста песни на французский

Imagine - Dacrisперевод на французский




Imagine
Imagine
Imagine this world's spinning
Imagine que le monde tourne
Without your beating little heart
Sans ton petit cœur qui bat
I would never stop to rest while
Je ne m'arrêterais jamais de te chercher tant que
I know you're lost out in the dark
Je sais que tu es perdue dans le noir
My mission is to protect you
Ma mission est de te protéger
And guide you through the dark
Et de te guider à travers l'obscurité
As long as my hearts beating
Tant que mon cœur bat
I'll take care to light you up
Je prendrai soin de t'illuminer
Sleep, sleep, don't worry about tomorrow
Dors, dors, ne t'inquiète pas pour demain
Sleep, sleep, don't think about my sorrow
Dors, dors, ne pense pas à mon chagrin
I will always be there for you
Je serai toujours pour toi
I will always be there, that's true
Je serai toujours là, c'est vrai
I will always be there for you
Je serai toujours pour toi
I will always be there
Je serai toujours
Close your eyes and just imagine
Ferme les yeux et imagine juste
You can touch the fire for fun
Que tu peux toucher le feu pour t'amuser
You can break ice just by breathing
Que tu peux briser la glace juste en respirant
And you spin the Earth by hand
Et que tu fais tourner la Terre à la main
There is nothing you can't reach now
Il n'y a rien que tu ne puisses atteindre maintenant
You're a fighter without no doubt
Tu es une battante sans aucun doute
Little boy, little boy, my little sunshine
Petit garçon, petit garçon, mon petit rayon de soleil
You came in like a hurricane
Tu es arrivé comme un ouragan
You flipped my world around me
Tu as bouleversé mon monde
And you are with me, though in pain
Et tu es avec moi, malgré la douleur
A fighter won't give up, no
Un battant n'abandonne jamais
And you can count me, I'm on your side
Et tu peux compter sur moi, je suis à tes côtés
Won't ever let you down the hill
Je ne te laisserai jamais tomber
I will guide you through the darkness
Je te guiderai à travers les ténèbres
I'll take care to light you up
Je prendrai soin de t'illuminer
Sleep, sleep, don't worry about tomorrow
Dors, dors, ne t'inquiète pas pour demain
Sleep, sleep, don't think about my sorrow
Dors, dors, ne pense pas à mon chagrin
I will always be there for you
Je serai toujours pour toi
I will always be there, that's true
Je serai toujours là, c'est vrai
I will always be there for you
Je serai toujours pour toi
I will always be there
Je serai toujours
I won't give up, not tonight
Je n'abandonnerai pas, pas ce soir
As long my heart is beating
Tant que mon cœur bat
I won't give up, not tonight
Je n'abandonnerai pas, pas ce soir
As long my heart is beating
Tant que mon cœur bat
Imagine a world without you
Imagine un monde sans toi
It would never be the same
Il ne serait plus jamais le même
I won't give up, not tonight
Je n'abandonnerai pas, pas ce soir
As long my heart is beating
Tant que mon cœur bat
Close your eyes and just imagine
Ferme les yeux et imagine juste
You can touch the fire for fun
Que tu peux toucher le feu pour t'amuser
You can break ice just by breathing
Que tu peux briser la glace juste en respirant
And you spin the Earth by hand
Et que tu fais tourner la Terre à la main
There is nothing you can't reach now
Il n'y a rien que tu ne puisses atteindre maintenant
You're a fighter without no doubt
Tu es une battante sans aucun doute





Авторы: Christos Skendras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.