Текст и перевод песни Dactah Chando - Escribirte La Canción

Escribirte La Canción

Quiero escribirte la canción (quiero escribirte la canción)
Quiero escribirte la canción (quiero escribirte la canción)
Quiero escribirte la canción
Más bonita del mundo

Mami, mi amor por ti es sincero y profundo
Sin ti yo soy como un barco sin rumbo
Que a la deriva siempre va
Y escribirte la canción
Decirlo todo en este verso
Siento que eres mi estrella en el universo
De tus besos yo soy solo un converso
Mi corazón el que habla, yeh

Dime si es amor pensar en ti todo el rato
Cada vez que te veo parece me da un flato
En el estómago hay pura mariposa
Déjame decirte más cosas

No puedo describírtelo
Yo con dos mil palabras me quedo corto
Es pura energía que fluye hacia ti
Desde que me levanto
Al más alto le rezo así:

Padre, te pido que me considere
Que de mi amor algún día ella se entere
Ella es la única entre todas las mujeres
Que hace que mi corazón se altere

Padre, y es que la veo tan hermosa
Siento que ella realmente es otra cosa
Mi confesión, más alto, yo a ti te digo
Porque su amor no lo consigo

Escribirle la canción
Quiero escribirle la canción
Quiero escribirle la canción
Decirlo todo en este verso
Siento que eres mi estrella en el universo
De tus besos yo soy solo un converso
Mi corazón el que habla

Si busco una razón ya no puedo encontrarla
No me hace falta excusa para tanto amarla
No sé de dónde viene todo este sentimiento
Y es que lo llevo bien adentro

Así que vivo sin vivir, aunque me cuesta dormir
Jah Jah, dame fuerzas, se lo tengo que decir
Creo voy a morir, ya no lo aguanto más
Quiero saber si tú algún día tú a mí me querrás

Por eso
Padre, te pido que me considere
Que de mi amor algún día ella se entere
Ella es la única entre todas las mujeres
Que hace que mi corazón se altere

Padre, y es que la veo tan hermosa
Siento que ella realmente es otra cosa
Mi confesión, más alto, yo a ti te digo
Porque su amor no lo consigo

Escribirle la canción
Más bonita del mundo
Mami, mi amor por ti es sincero y profundo
Sin ti yo soy como un barco sin rumbo
Que a la deriva siempre va

Y escribirle la canción
Decirlo todo en este verso
Siento que eres mi estrella en el universo
De tus besos yo soy solo un converso
Mi corazón el que habla

Escribirle la canción
Quiero escribirle la canción
Quiero escribirle la canción
Decirlo todo en este verso
Siento que eres mi estrella en el universo
De tus besos yo soy solo un converso
Mi corazón el que habla

Mi corazón el que habla
(Mi corazón el que habla)

T'écrire La Chanson

Je veux t'écrire la chanson (je veux t'écrire la chanson)
Je veux t'écrire la chanson (je veux t'écrire la chanson)
Je veux t'écrire la chanson
La plus belle du monde

Maman, mon amour pour toi est sincère et profond
Sans toi, je suis comme un bateau sans gouvernail
Qui dérive toujours
Et t'écrire la chanson
Tout dire dans ce vers
Je sens que tu es mon étoile dans l'univers
De tes baisers, je ne suis qu'un converti
C'est mon cœur qui parle, oui

Dis-moi si c'est de l'amour de penser à toi tout le temps
Chaque fois que je te vois, j'ai l'impression d'avoir un coup de chaleur
Dans l'estomac, il y a des papillons
Laisse-moi te dire plus de choses

Je ne peux pas te le décrire
Avec deux mille mots, je suis trop court
C'est de l'énergie pure qui coule vers toi
Depuis que je me lève
Je prie le plus haut ainsi :

Père, je te prie de me considérer
Que mon amour un jour elle le sache
Elle est la seule parmi toutes les femmes
Qui fait que mon cœur s'emballe

Père, et c'est que je la trouve si belle
J'ai l'impression qu'elle est vraiment autre chose
Ma confession, plus haut, je te le dis
Parce que son amour, je ne le reçois pas

Lui écrire la chanson
Je veux lui écrire la chanson
Je veux lui écrire la chanson
Tout dire dans ce vers
Je sens que tu es mon étoile dans l'univers
De tes baisers, je ne suis qu'un converti
C'est mon cœur qui parle

Si je cherche une raison, je ne peux plus la trouver
Je n'ai pas besoin d'excuse pour tant l'aimer
Je ne sais pas d'où vient tout ce sentiment
Et je le porte bien au fond de moi

Alors je vis sans vivre, même si j'ai du mal à dormir
Jah Jah, donne-moi la force, je dois le lui dire
Je crois que je vais mourir, je ne peux plus le supporter
Je veux savoir si un jour tu m'aimeras

C'est pourquoi
Père, je te prie de me considérer
Que mon amour un jour elle le sache
Elle est la seule parmi toutes les femmes
Qui fait que mon cœur s'emballe

Père, et c'est que je la trouve si belle
J'ai l'impression qu'elle est vraiment autre chose
Ma confession, plus haut, je te le dis
Parce que son amour, je ne le reçois pas

Lui écrire la chanson
La plus belle du monde
Maman, mon amour pour toi est sincère et profond
Sans toi, je suis comme un bateau sans gouvernail
Qui dérive toujours

Et lui écrire la chanson
Tout dire dans ce vers
Je sens que tu es mon étoile dans l'univers
De tes baisers, je ne suis qu'un converti
C'est mon cœur qui parle

Lui écrire la chanson
Je veux lui écrire la chanson
Je veux lui écrire la chanson
Tout dire dans ce vers
Je sens que tu es mon étoile dans l'univers
De tes baisers, je ne suis qu'un converti
C'est mon cœur qui parle

C'est mon cœur qui parle
(C'est mon cœur qui parle)