Dactah Chando - Ningun Hombre (Guido Craveiro Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dactah Chando - Ningun Hombre (Guido Craveiro Mix)




Ningun Hombre (Guido Craveiro Mix)
Ни один мужчина (Guido Craveiro Mix)
Ningún hombre, sabe lo que puede ocurrir
Ни один мужчина не знает, что может произойти
Puede el futuro predecir
Может ли будущее предсказать
Marcar mi camino a seguir
Мой путь, по которому я пойду дальше
Es tu camino el que solo vas a caminar
Лишь твой путь, по которому ты пройдешь
Mas bueno esta siempre por llegar
Но лучшее всегда впереди
No temas el océano al cruzar
Не бойся пересекать океан
Tengo unos bredas que son Rastafari
У меня есть братья, которые Растафари
Tengo unos bredas que no lo son
У меня есть братья, которые не Растафари
De igual forma es como los tratos
Точно так же, как и в отношениях
De igual forma en el corazón
Точно так же и в сердце
Conozco bredas que son surferos
Я знаю братьев, которые серферы
Y a otros conozco que les gusta el skate
А других я знаю, кто любит скейтборд
Le ofrezco a todos mi saludo sincero
Я предлагаю всем свое искреннее приветствие
Y yo me alegro si todo les va ok
И я рад, если у всех все в порядке
Lo más grande en la vida es ver feliz a la gente, oh
Самое главное в жизни - видеть счастливых людей, о
Viviendo sin problemas, yeh
Живущих без проблем, да
Lo más grande es contemplar la sonrisa de un niño, yeh
Самое главное - видеть улыбку ребенка, да
Con papa y con mama
С папой и мамой
Ningún hombre, sabe lo que puede ocurrir
Ни один мужчина не знает, что может произойти
Puede el futuro predecir
Может ли будущее предсказать
Marcar mi camino a seguir
Мой путь, по которому я пойду дальше
Es tu camino el que solo vas a caminar
Лишь твой путь, по которому ты пройдешь
Mas bueno esta siempre por llegar
Но лучшее всегда впереди
No temas el océano al cruzar
Не бойся пересекать океан
Cambia tu propia energía positiva
Измени свою собственную энергию на позитивную
Deja que fluya en tu vida espiritualidad
Пусть в твою жизнь вливается духовность
Amor te lleva hacia arriba
Любовь вознесёт тебя
Nada te alcanza
Ничто не достигнет тебя
En tu experiencia confía
Доверяй своему опыту
Esa es la verdad
Вот в чём правда
El cambio empieza por dentro
Изменения начинаются изнутри
No importa la fachada
Неважно, как выглядишь
No sigo esas leyes que me llevan a nada
Я не следую этим законам, которые ни к чему не приводят
Mi pensamiento lo hacen loco y voraz
Мои мысли делают меня сумасшедшим и ненасытным
En la avaricia no hay consuelo, tampoco hay paz
В жадности нет утешения, нет и мира
Lo más grande en la vida es ver feliz a la gente, oh
Самое главное в жизни - видеть счастливых людей, о
Viviendo sin problemas, yeh
Живущих без проблем, да
Lo más grande es contemplar la sonrisa de un niño, yeh
Самое главное - видеть улыбку ребенка, да
Con papa y con mama
С папой и мамой
Ningún hombre, sabe lo que puede ocurrir
Ни один мужчина не знает, что может произойти
Puede el futuro predecir
Может ли будущее предсказать
Marcar mi camino a seguir
Мой путь, по которому я пойду дальше
Es tu destino el que solo vas a caminar
Лишь твоя судьба, по которой ты пройдешь
Mas bueno esta siempre por llegar
Но лучшее всегда впереди
No temas el océano al cruzar
Не бойся пересекать океан
Oh que día
О, какой день
Cuando no importe la divisa
Когда не будет иметь значения валюта
Solamente las personas
Только люди
Oh que día
О, какой день
Cuando reine solo la bondad
Когда будет править только добро
Nos olvidemos de lo que es la maldad
Мы забудем о зле
Ningún hombre, sabe lo que puede ocurrir
Ни один мужчина не знает, что может произойти
Puede el futuro predecir
Может ли будущее предсказать
Marcar mi camino a seguir
Мой путь, по которому я пойду дальше
Es tu camino el que solo vas a caminar
Лишь твой путь, по которому ты пройдешь
Mas bueno esta siempre por llegar
Но лучшее всегда впереди
No temas el océano al cruzar
Не бойся пересекать океан
Ningún hombre, sabe lo que puede ocurrir
Ни один мужчина не знает, что может произойти
Puede el futuro predecir
Может ли будущее предсказать
Marcar mi camino a seguir
Мой путь, по которому я пойду дальше
Es tu camino el que solo vas a caminar
Лишь твой путь, по которому ты пройдешь
Mas bueno esta siempre por llegar
Но лучшее всегда впереди
No temas el océano al cruzar
Не бойся пересекать океан





Авторы: Antonio Fernando Bethencourt S Osa, Guido Craveiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.