Текст и перевод песни Dada Ante Portas - I Would Give You My Love
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
give
you
anything
you
want
Je
te
donnerais
tout
ce
que
tu
veux
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best,
very
best,
very
best
host
Je
pourrais
être
ton
meilleur,
meilleur,
meilleur
hôte
I
don't
wanna
feel
Je
ne
veux
pas
sentir
How
the
last
of
our
love
slips
like
sand
through
my
hand
Comment
le
reste
de
notre
amour
s'échappe
comme
du
sable
entre
mes
mains
I
don't
have
a
clue
Je
n'ai
aucune
idée
What
the
fuck
I
should
do
without
you
in
my
life
Ce
que
je
devrais
faire
sans
toi
dans
ma
vie
What
the
fuck
I
should
do
without
you
Ce
que
je
devrais
faire
sans
toi
Hey
if
we
went
back
Hé,
si
on
retournait
en
arrière
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
give
you
anything
you
want
Je
te
donnerais
tout
ce
que
tu
veux
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best
Je
pourrais
être
ton
meilleur
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
give
you
anything
you
want
Je
te
donnerais
tout
ce
que
tu
veux
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best,
very
best,
very
best
host
Je
pourrais
être
ton
meilleur,
meilleur,
meilleur
hôte
I
feel
like
a
thief
Je
me
sens
comme
un
voleur
Who
stole
his
own
dreams
Qui
a
volé
ses
propres
rêves
Without
even
a
thought
Sans
même
y
penser
Oh
tell
me
now
Oh,
dis-moi
maintenant
What
the
fuck
I
should
do
without
you
on
my
way
Ce
que
je
devrais
faire
sans
toi
sur
mon
chemin
What
the
fuck
I
should
do
without
you
Ce
que
je
devrais
faire
sans
toi
Hey
I
should
go
for
Hé,
je
devrais
aller
pour
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
give
you
anything
you
want
Je
te
donnerais
tout
ce
que
tu
veux
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best
Je
pourrais
être
ton
meilleur
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
give
you
anything
you
want
Je
te
donnerais
tout
ce
que
tu
veux
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best
Je
pourrais
être
ton
meilleur
I
never
thought
it
could
be
over
that
soon
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ça
pourrait
être
fini
si
tôt
I
always
thought
it
would
be
forever
in
bloom
J'ai
toujours
pensé
que
ça
durerait
éternellement
Forever
in
bloom
Éternellement
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
give
you
anything
you
want
Je
te
donnerais
tout
ce
que
tu
veux
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best
Je
pourrais
être
ton
meilleur
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
give
you
anything
you
want
Je
te
donnerais
tout
ce
que
tu
veux
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best
Je
pourrais
être
ton
meilleur
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
I
would
love
you
the
most
from
pillar
to
post
Je
t'aimerais
le
plus
du
monde
I
could
be
your
very
best
Je
pourrais
être
ton
meilleur
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
(Oh)
(Oh)
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
anything
Je
te
donnerais
tout
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
(I
would
give
you)
(Je
te
donnerais)
I
would
give
you
my
life
Je
te
donnerais
ma
vie
(Oh)
(Oh)
I
would
give
you
my
love
Je
te
donnerais
mon
amour
I
would
give
you
anything
(anything,
anything)
you
want
Je
te
donnerais
tout
(tout,
tout)
ce
que
tu
veux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.