Dada Life - Cookies With A Smile - Francesco Diaz & Young Rebels Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dada Life - Cookies With A Smile - Francesco Diaz & Young Rebels Mix




I worship the ground that you walk on
Я поклоняюсь земле, по которой ты ходишь.
Give praise to the place where you sit
Воздайте хвалу тому месту, где вы сидите.
Your face and the space that you talk from
Твое лицо и пространство, из которого ты говоришь.
Your teeth and those unlucky lips
Твои зубы и эти несчастные губы
I gave you my name and independence
Я дал тебе свое имя и независимость.
And the best seven years of my life
И лучшие семь лет моей жизни.
With twelve months suspended from sentence
С отсрочкой на двенадцать месяцев.
And fifty-two lovely black eyes
И пятьдесят два прекрасных черных глаза.
Love ain't like the movies
Любовь не похожа на кино.
It blisters and bruises
На нем волдыри и синяки.
Knocks you about with its fists
Колотит тебя кулаками.
It leaves you a wreckage
Это оставляет тебя обломками.
All postaged and packaged
Все отправлено по почте и упаковано
Sealed with a Glasgow kiss
Запечатан поцелуем Глазго.
You're as pure as the driven
Ты чиста, как солнце.
And I should be in prison
И я должен быть в тюрьме.
Or under a lorry
Или под грузовиком
Because I hit you and I'm sorry
Потому что я ударил тебя и мне жаль
But love ain't like the movies
Но любовь не похожа на кино.
It blisters and bruises
На нем волдыри и синяки.
Bites like a Doberman
Кусается, как доберман.
Never home sober
Никогда не бывал дома трезвым
And leaves you a wreckage
И оставляет тебя обломками.
All postaged and packaged
Все отправлено по почте и упаковано
Sealed with a Glasgow kiss
Запечатан поцелуем Глазго.
I desecrated the ground that you walk on
Я осквернил землю, по которой ты ходишь.
Put nails in the place where you sit
Вбейте гвозди в то место, где вы сидите.
I wasted the space that you talk from
Я потратил впустую пространство из которого ты говоришь
Your teeth and your unlucky lips
Твои зубы и твои несчастные губы.
Come kiss me
Подойди и Поцелуй меня
Come kiss me
Подойди и Поцелуй меня
Come kiss me
Подойди и Поцелуй меня
Come kiss me
Подойди и Поцелуй меня
Kiss me
Поцелуй меня





Авторы: Olle Corn, 233, Er, Stefan Engholm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.