Текст и перевод песни Dadalú - Objeto de Deseo

Objeto de Deseo

Yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo

Yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo (oh)

Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo

Esa cara de caliente
Que venden también miente
Mejor quiero que me follen bien duro la mente
Después de follar la vida sigue en pendiente
Que alguien me explique tanto la principiente

De otra cosa no se puede hablar
Después del sexo hay vida
Personas de verdad
Un objeto no habla
Y adorna navidad
Yo quiero hacer preguntas
Vivir curiosidad

Yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo

Yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo

Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo

Si yo fuera más linda
Me quisieras follar
Tendría muchos likes
Y seguidores de verdad
Te caería bien
Me vendrías a mirar
Es todo una ilusión super-superficial

Los objetos no opinan
Tampoco apenas sienten
Sólo adornan la vista
Y son muy obedientes
Yo viene a esta vida todo el día a gritar
A despertar preguntas que se escuchan al bailar
Que se escuchan al bailar

Y yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo

Y yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo

Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo

¿Y dónde esta lo constructivo al vender tanto humo?
Mejor el humo de lo que yo verdad me fumo
¿Dónde esta lo positivo al idealizar a una imagen que algún día tendrá que hablar?
Y puede que no haya
Y puede que no haya
Absolutamente nada
Nada
Nada
Nada

Y yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo

Y yo no quiero ser tu objeto de deseo
No me importa si eres lindo o eres feo
Hago canciones, yo no busco tu pajeo
Sinceremonos dejemos el leseo

Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo
Dejemos el leseo

Objet de Désir

Je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises

Je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises (oh)

Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises

Ce regard de séduction
Qu'ils vendent, ment aussi
Je préfère qu'on me baise bien fort l'esprit
Après avoir baisé la vie continue à pencher
Que quelqu'un m'explique tout ce qui est débutant

On ne peut pas parler d'autre chose
Après le sexe, il y a la vie
Des gens réels
Un objet ne parle pas
Et il décore Noël
Je veux poser des questions
Vivre la curiosité

Je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises

Je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises

Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises

Si j'étais plus belle
Tu voudrais me baiser
J'aurais beaucoup de likes
Et de vrais followers
Tu m'apprécierais
Tu viendrais me regarder
C'est tout une illusion super-superficielle

Les objets n'ont pas d'opinions
Ils ne ressentent presque rien non plus
Ils n'ornent que la vue
Et sont très obéissants
Je viens dans cette vie tous les jours pour crier
Pour éveiller les questions que l'on entend en dansant
Que l'on entend en dansant

Et je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises

Et je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises

Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises

Et où est ce qui est constructif dans la vente de tant de fumée ?
Je préfère la fumée de ce que je fume vraiment
Où est ce qui est positif dans l'idéalisation d'une image qui devra parler un jour ?
Et il se peut qu'il n'y ait
Et il se peut qu'il n'y ait
Absolument rien
Rien
Rien
Rien

Et je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises

Et je ne veux pas être ton objet de désir
Je ne me soucie pas si tu es beau ou laid
Je fais des chansons, je ne cherche pas ton plaisir
Soyons honnêtes, arrêtons les bêtises

Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises
Arrêtons les bêtises