Текст и перевод песни Daddy - Gentle But You Weren't

Gentle But You Weren't

I used to think about playing' guitar
And now I just listen
With girls, just pushin' against them
As soon as you hit, you really go
Take what comes slowly, it's okay to
Take what comes, ugly is okay, too

Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't

[?] girl, you were on someone's brother's bed
[?], listen
A flower covered comforter
But you're getting corner of the room
Best you're like a bulldog
And a couple of sleeping flamingo [?]

Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't

Looking like the [?] feeling, too
And you killed it with a bunch of drugs
Right in the middle, she had to leave
The second time, she was better
Oh, it's boring, so boring, so boring
Oh, it's boring, so boring, boring

Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't
Gentle, but you weren't

Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah

Gentil, mais tu ne l'étais pas

Avant, je pensais à jouer de la guitare
Et maintenant, je n'écoute que
Avec les filles, je les pousse contre elles
Dès que tu frappes, tu y vas vraiment
Prends ce qui vient lentement, c'est bien de
Prends ce qui vient, le laid est bien aussi

Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas

[?], tu étais sur le lit du frère de quelqu'un
[?], écoute
Une couette recouverte de fleurs
Mais tu obtiens le coin de la pièce
Le mieux c'est que tu sois comme un bouledogue
Et un couple de flamants roses endormis [? ]

Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas

Ressemblant au [?] sentiment, aussi
Et tu l'as tué avec un tas de drogues
Au milieu, elle a dû partir
La deuxième fois, elle était meilleure
Oh, c'est ennuyeux, tellement ennuyeux, tellement ennuyeux
Oh, c'est ennuyeux, tellement ennuyeux, ennuyeux

Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas
Gentil, mais tu ne l'étais pas

Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah