Daddy Andre - Bwoti (feat. Fik Fameica) - перевод текста песни на французский

Got my eyes on you (aah)

J'ai les yeux sur toi (aah)

Andre on the beat

Andre sur le beat

Got my eyes on you

J'ai les yeux sur toi

Yo, this is another banger

Yo, c'est un autre banger

Azoleya olinnye Jafang

Abanyumirwa emikono mu bbanga

Oli muliro fire (wuuba)

Tu es un feu (wuuba)

Baby drop off di fire (uuh)

Bébé, arrête le feu (uuh)

Sing ma song like choir

Chante ma chanson comme une chorale

Nnyeenya nga tozaawa (Fresh Bwoy)

Je suis heureux de ne pas être malade (Fresh Bwoy)

It′s like I got the fire pon me (Andre)

C'est comme si j'avais le feu sur moi (Andre)

Baby you dey for me

Bébé, tu es pour moi

Leka abaagala bo baloope, yeah

Laisse ceux qui veulent, les laisser, ouais

Everyday me faliin'

Tous les jours, je suis heureux

Come to me baby can you talk to me?

Viens à moi bébé, peux-tu me parler ?

Can you dance for me?

Peux-tu danser pour moi ?

Make your body turn for me

Fais tourner ton corps pour moi

Yes I love it baby uko kali

Oui, j'adore ça bébé, tu es là

Onyumidde awo onyumidde masaali

Tu es heureuse là-bas, tu es heureuse, ma chérie

Tumeetinge olw′eggulo (togaana)

Rencontrons-nous hier soir (togaana)

And do it properly (aaah)

Et fais-le correctement (aaah)

Bwoti, kola bwoti (togaana)

Bwoti, fais le bwoti (togaana)

Eh, togaana (aaah)

Tumeetinge olw'eggulo (togaana)

Rencontrons-nous hier soir (togaana)

And do it properly (aaah)

Et fais-le correctement (aaah)

Bwoti, kola bwoti eh (togaana)

Bwoti, fais le bwoti eh (togaana)

Eh, togaana

Tumeetinge love issue tugisolvinge

Rencontrons-nous, résolvons le problème d'amour

Tumeetinge love cable tuziwiringe

Rencontrons-nous, connectons le câble d'amour

Tumeetinge my baby tumanyagane

Rencontrons-nous, ma chérie, apprenons à nous connaître

Tumanyagane bwe tumala tukolagane

Apprenons à nous connaître, une fois que nous avons terminé, nous travaillons ensemble

Sweet mummy nsibidde ku gwe olukoba tonight

Douce maman, je suis tombé amoureux de toi ce soir

Kibajjo kya love nsaba mpaako numeko bite

C'est la magie de l'amour, je te prie, donne-moi un baiser

Kibanja naguze leka nkutwaleko ku site

J'ai acheté une maison, laisse-moi t'emmener sur le site

Bwoba toyagala mmotoka nga tufuna flight

Si tu ne veux pas de voiture, nous prenons l'avion

Tonight I'mma hold you tight

Ce soir, je vais te tenir serrée

Everything is gonna be alright

Tout va bien aller

Do Re Mi Fa So La Ti Do

Bw′ogaana nkunoonya door to door

Si tu acceptes, je te chercherai de porte en porte

Come to me baby can you talk to me?

Viens à moi bébé, peux-tu me parler ?

Can you dance for me?

Peux-tu danser pour moi ?

Make your body turn for me

Fais tourner ton corps pour moi

Yes I love it baby uko kali

Oui, j'adore ça bébé, tu es là

Onyumidde awo onyumidde masaali

Tu es heureuse là-bas, tu es heureuse, ma chérie

Tumeetinge olw′eggulo (togaana)

Rencontrons-nous hier soir (togaana)

And do it properly (aaah)

Et fais-le correctement (aaah)

Bwoti, kola bwoti eh (togaana)

Bwoti, fais le bwoti eh (togaana)

Eh, togaana (aaah)

Tumeetinge olw'eggulo (togaana)

Rencontrons-nous hier soir (togaana)

And do it properly (aaah)

Et fais-le correctement (aaah)

Bwoti, kola bwoti eh (togaana)

Bwoti, fais le bwoti eh (togaana)

Got my eyes on you

J'ai les yeux sur toi

Nze bulijjo nkuswama

Je te veux toujours

Gambye lwatu ssi kaama

Jamais je ne te quitterai, c'est mon désir

Would you be ma baby maama?

Veux-tu être ma chérie, ma mère ?

Got my eyes on you

J'ai les yeux sur toi

This is another banger

C'est un autre banger

Azoleya olinnye Jafang

Abanyumirwa emikono mu bbanga

Got my eyes on you

J'ai les yeux sur toi

Nze bulijjo nkuswama

Je te veux toujours

Gambye lwatu ssi kaama

Jamais je ne te quitterai, c'est mon désir

Would you be ma baby maama?

Veux-tu être ma chérie, ma mère ?

I got my eyes on you

J'ai les yeux sur toi

Macho yangu on you babe

Mes yeux sur toi, bébé

On you babe

Sur toi, bébé

Yeah, nze njagala nkulage nti nina potential

Ouais, je veux te montrer que j'ai du potentiel

Potential okukulaga love ppaka kesho

Le potentiel de te montrer de l'amour jusqu'à demain

Njagala nkulage nti nina potential

Je veux te montrer que j'ai du potentiel

Potential okukulaga love ppaka kesho (aah)

Le potentiel de te montrer de l'amour jusqu'à demain (aah)

Tumeetinge olw′eggulo (togaana)

Rencontrons-nous hier soir (togaana)

And do it properly (aaah)

Et fais-le correctement (aaah)

Bwoti, kola bwoti (togaana)

Bwoti, fais le bwoti (togaana)

Eh, togaana (aaah)

Tumeetinge olw'eggulo (togaana)

Rencontrons-nous hier soir (togaana)

And do it properly (aaah)

Et fais-le correctement (aaah)

Bwoti, kola bwoti eh (togaana)

Bwoti, fais le bwoti eh (togaana)

Eh, togaana

Madha, fadha

I′ll take care of your daughter

Je prendrai soin de ta fille

Allow me to take this matter too far

Permets-moi de pousser cette affaire trop loin

Sweet like butter

Douce comme du beurre

Body so hotter

Corps si chaud

I go round my body my mata

Je fais le tour de mon corps, mon mata

Ma mata

Body hotter

Corps plus chaud

Sweet hotter

Douceur plus chaude

You're the hotter

Tu es la plus chaude

Daddy Andre - Bwoti (feat. Fik Fameica)

Текст и перевод песни Daddy Andre - Bwoti (feat. Fik Fameica)

Альбом