Sa Drugom - Daddy Cold перевод на русский

Sa Drugom

Meni rekao si "Spavaću"
Pa si otišô do grada kasno
Nisi mislio da saznaću
Krio si se dobro, kô pod maskom
Razbio si kô da imaš kasko
A poznato je ono mesto gradsko
Što bih bila ljuta kô tabasko?
Ti si totalni fijasko

Da li si s drugom ili sa drugom?
Ne bih da proveravam, to bilo bi glupo
I ako već hoćeš da igramo grubo
Može, ali igra neće trajati dugo
Da li si s drugom ili sa drugom?
Ne bih da proveravam, ne mogu od blama
I ako već hoćeš da igramo grubo
Može, al' ja tada neću spavati sama

Nisam ja zbog toga slabija
Što sam volela, pa loše prošla
Uvek vole srca hrabrija
Pa ih puno košta sve to

A ti bi, lave, sve sa strane
Nije bitno s kim si bio
Čim za mene imaš plan B
Kô da si me prevario
Tanka je linija
Svoju već si pogazio
Šta ćemo ti i ja?
Ajde, živ mi ti bio

Da li si s drugom ili sa drugom?
Ne bih da proveravam, to bilo bi glupo
I ako već hoćeš da igramo grubo
Može, ali igra neće trajati dugo
Da li si s drugom ili sa drugom?
Ne bih da proveravam, ne mogu od blama
I ako već hoćeš da igramo grubo
Može, al' ja tada neću spavati sama

Nisam ja zbog toga slabija
Što sam volela, pa loše prošla
Uvek vole srca hrabrija
Pa ih puno košta sve to

(Ah, ah, sve to)
(Ah, ah, sve to

С другой

Мне сказал ты: "Буду спать"
А сам ушел в город поздно
Не думал, что я узнаю
Скрывался ты хорошо, как под маской
Разбился ты, будто с каско
А то место городское мне знакомо
С чего бы мне злиться, как табаско?
Ты — полный провал

Ты с другой или с другой?
Не хочу проверять, это было бы глупо
И если уж хочешь играть грубо
Можно, но игра не продлится долго
Ты с другой или с другой?
Не хочу проверять, не могу от стыда
И если уж хочешь играть грубо
Можно, но я тогда не буду спать одна

Я из-за этого не слабее
Что любила, и плохо кончилось
Всегда любят сердца храбрейшие
И это им дорого обходится

А ты бы, лев, всё на стороне
Неважно, с кем ты был
Раз для меня у тебя есть план Б
Будто ты мне уже изменил
Тонкая грань
Свою ты уже переступил
Что будет с нами?
Давай, будь здоров

Ты с другой или с другой?
Не хочу проверять, это было бы глупо
И если уж хочешь играть грубо
Можно, но игра не продлится долго
Ты с другой или с другой?
Не хочу проверять, не могу от стыда
И если уж хочешь играть грубо
Можно, но я тогда не буду спать одна

Я из-за этого не слабее
Что любила, и плохо кончилось
Всегда любят сердца храбрейшие
И это им дорого обходится

(Ах, ах, всё это)
(Ах, ах, всё это