Текст и перевод песни Daddy Screw - Big Things

Big Things

Cow never know de use a him tail til him lose it.
Chu him hear seh Donovan Steele and Daddy Screw
Have you up him regret it. Mi dear child, watch ya...
Big tings a gwaan fi yuh baby
Man a get physical him hear yuh body ready
Big tings a gwaan fi yuh honey
Chu yu living in style naw run out a money
I say, big tings a gwaan fi yuh baby
Screw say, man a get physical him hear yuh body ready
Big tings a gwaan fi yuh honey
Chu you living in style, gal yuh nuh outta money
Man insecure him say tings look funny
How you naw see him an' yuh still sound happy
An' him deh a foreign, him a fret an' him a worry
Him think say a next man a pick off yuh cherry
Him waan control yuh wid him one bag a money
Ah him tell Paul an' de one Anthony
Fi trail back a yuh like seh dem a Bugs Bunny
A beg yuh jus call an' tell him seh sorry
Tell him yuh nuh have nuh time fi nuh man watch yuh body
Chu big tings a gwaan fi yuh baby
Man a get physical him hear yuh body ready
Big tings a gwaan fi yuh honey
Chu yu living in style gal yuh nuh outta money
Gal, tell him no, mek him 'tan
Yuh done look good an' yuh nuh frighten fi man
Gal, tell him no, mek him stay
Nuh man naw mind yuh an' yuh fat same way
Gal, tell him no, mek him gwey
Cause you an' nuh one bag a man naw deh
Gal, tell him no, cause him a fraud
Yuh want a loverman, yuh nuh want nuh body guard
Nuh chu big tings a gwaan fi yuh baby
Man a get physical him know yuh body ready
Big tings a gwaan fi yuh honey
Chu yu living in style gal yuh can't outta money
Big tings a gwaan fi yuh baby
Screw say, man a get physical him know yuh body ready
Gal, big tings a gwaan fi yuh honey
Chu yuh living in style gal, yuh can't outta money
See ya! Yuh nuh waan nuh body mek yuh blood pressure rise
Cho, blood a gwaan good becau' yuh have hazel eyes
Yuh see, any man him have a watch yuh, him fi act surprised
Cho, yuh nuh bottle stopper, so yuh naw mek nuh noise
Yuh see, dem nuh know yuh good but dem waan judge yuh size
Cho, yuh nuh matter dem wid dem one bag a lie
Mi dear, model fi de better mek dem gwaan criticize... an' jus
Gwaan yah, mi baby
Man a get physical him know yuh body ready
Big tings a gwaan fi yuh honey
Chu yu living in style gal yuh cant outta money
Big tings a gwaan fi yuh baby
Screw a get physical him hear yuh body ready
Mi gal, big tings a gwaan fi yuh honey
Chu yu living in style gal yuh cant outta money
Man insecure him say tings look funny
How you naw see him an' yuh still sound happy
An' him deh a foreign, him a fret an' him a worry
Him think say a next man a pick off yuh cherry
Him waan control yuh wid him one bag a money
Ah him tell Paul an' de one Anthony
Fi trail back a yuh like seh dem a Bugs Bunny
A beg yuh jus call an' tell him seh sorry
Tell him yuh nuh have nuh time fi nuh man watch yuh body
Chu big tings a gwaan fi yuh baby
Man a get physical him know yuh body ready
Big tings a gwaan fi yu hone

Grandes Choses

La vache ne connaît l'utilité de sa queue que lorsqu'elle la perd.
Tu as entendu dire que Donovan Steele et Daddy Screw
Vont te faire regretter. Ma chère, fais attention...
De grandes choses se passent pour toi bébé
Les hommes deviennent physiques, ils ont entendu dire que ton corps était prêt
De grandes choses se passent pour toi mon cœur
Tu vis dans le luxe, tu ne manques pas d'argent
Je dis, de grandes choses se passent pour toi bébé
Screw dit, les hommes deviennent physiques, ils ont entendu dire que ton corps était prêt
De grandes choses se passent pour toi mon cœur
Tu vis dans le luxe, ma belle, tu ne manques pas d'argent
Ton homme est peu sûr de lui, il dit que les choses semblent bizarres
Comment se fait-il que tu ne le voies pas et que tu aies l'air si heureuse ?
Et il est à l'étranger, il stresse et s'inquiète
Il pense qu'un autre homme cueille ta cerise
Il veut te contrôler avec son seul sac d'argent
C'est lui qui a dit à Paul et à Anthony
De te pister comme si c'étaient Bugs Bunny
Il te supplie de l'appeler et de lui dire que tu es désolée
Dis-lui que tu n'as pas le temps pour qu'un homme te regarde le corps
Parce que de grandes choses se passent pour toi bébé
Les hommes deviennent physiques, ils ont entendu dire que ton corps était prêt
De grandes choses se passent pour toi mon cœur
Tu vis dans le luxe, ma belle, tu ne manques pas d'argent
Ma belle, dis-lui non, laisse-le tomber
Tu as l'air bien et tu n'as peur d'aucun homme
Ma belle, dis-lui non, laisse-le là-bas
Aucun homme ne fait attention à toi et tu es toujours aussi bien dans ta peau
Ma belle, dis-lui non, laisse-le partir
Parce que tu n'es avec aucun homme
Ma belle, dis-lui non, parce que c'est un imposteur
Tu veux un amant, pas un garde du corps
Ne vois-tu pas que de grandes choses se passent pour toi bébé
Les hommes deviennent physiques, ils savent que ton corps est prêt
De grandes choses se passent pour toi mon cœur
Tu vis dans le luxe ma belle, tu ne peux pas être à court d'argent
De grandes choses se passent pour toi bébé
Screw dit, les hommes deviennent physiques, ils savent que ton corps est prêt
Ma belle, de grandes choses se passent pour toi mon cœur
Tu vis dans le luxe ma belle, tu ne peux pas être à court d'argent
Tu vois ! Tu ne veux pas que quelqu'un te fasse monter la tension
Yo, le sang circule bien parce que tu as les yeux noisette
Tu vois, tout homme qui te regarde devrait avoir l'air surpris
Yo, tu n'es pas un bouchon de bouteille, alors tu ne fais pas de bruit
Tu vois, ils ne te connaissent pas mais ils veulent juger ta taille
Yo, ne fais pas attention à eux et à leurs mensonges
Ma chère, sois la meilleure pour qu'ils te critiquent... et continue juste
Vas-y, mon bébé
Les hommes deviennent physiques, ils savent que ton corps est prêt
De grandes choses se passent pour toi mon cœur
Tu vis dans le luxe ma belle, tu ne peux pas être à court d'argent
De grandes choses se passent pour toi bébé
Screw devient physique, il a entendu dire que ton corps était prêt
Ma belle, de grandes choses se passent pour toi mon cœur
Tu vis dans le luxe ma belle, tu ne peux pas être à court d'argent
Ton homme est peu sûr de lui, il dit que les choses semblent bizarres
Comment se fait-il que tu ne le voies pas et que tu aies l'air si heureuse ?
Et il est à l'étranger, il stresse et s'inquiète
Il pense qu'un autre homme cueille ta cerise
Il veut te contrôler avec son seul sac d'argent
C'est lui qui a dit à Paul et à Anthony
De te pister comme si c'étaient Bugs Bunny
Il te supplie de l'appeler et de lui dire que tu es désolée
Dis-lui que tu n'as pas le temps pour qu'un homme te regarde le corps
Parce que de grandes choses se passent pour toi bébé
Les hommes deviennent physiques, ils savent que ton corps est prêt
De grandes choses se passent pour toi mon cœur