Текст и перевод песни Daddy Was a Milkman - Liar

Liar

I wanna good living
I gotta find love

There may be a god but
Might not be above

I'm free to make choices
But I hesitate

It's all up to me but
But if I fail - then it's fate

Liar, oh I'm a liar
Liar, oh I'm a liar

You say I'm good looking
But I got no face

It feels good to hold you
But I need some space

I should have some water
But I prefer wine

I'm totally lost now
But it'll be fine

Liar, oh I'm a liar
Liar, oh I'm a liar

I'd bring you some flowers
But I chopped them down

Oh I'm a good friend but
I'm just not around

I want understanding
But words are not there
I said I'm not looking
But you feel the stare

Menteur

Je veux bien vivre
Je dois trouver l'amour

Il y a peut-être un dieu mais
Il n'est peut-être pas au-dessus de tout

Je suis libre de faire des choix
Mais j'hésite

Tout dépend de moi mais
Si j'échoue, c'est le destin

Menteur, oh je suis un menteur
Menteur, oh je suis un menteur

Tu dis que je suis beau
Mais je n'ai pas de visage

C'est bon de te tenir dans mes bras
Mais j'ai besoin d'espace

Je devrais boire de l'eau
Mais je préfère le vin

Je suis totalement perdu maintenant
Mais ça ira

Menteur, oh je suis un menteur
Menteur, oh je suis un menteur

Je t'apporterais des fleurs
Mais je les ai coupées

Oh je suis un bon ami mais
Je ne suis tout simplement pas là

Je veux de la compréhension
Mais les mots ne sont pas là
J'ai dit que je ne cherchais pas
Mais tu sens le regard