Youngblood - Daddy Was a Milkman перевод на немецкий

Youngblood

Soul searchin′, Oh I am a Day
Dreamer
I know I did
Ipromised the world to you
Here's how it′s worked out

Made some fancy moves along the way
Now it's baby steps if you stay NOW
Wasn't really me, someone else I was trying to be

And then you said – "find me",
Been looking all over
I guess nobody told you,
THat I would give it all up, give it all up for you

Oh daddy, hey daddy, get your life straight, son
Swollow your pride, there are things you can′t cheat, now
Feels like, free fallin′ upside-down, ye

Oh daddy, hey daddy, get your mamma's flow goin′
You're a hungry youngblood, so do the right thing now, otherwise
Feels like, steel grinding up your bones

Now come closer,
Breathe deeper
Touch lower
I′m on fire, let me burn
While a wall of ashes, rise and turn things around ye, all around

Oh daddy, hey daddy, get your life straight son
Swollow your pride, there are things you can't cheat, now
Feels like, free fallin′ upside down

Oh daddy, hey daddy, get your mamma's flow goin'
You′re a hungry youngblood, so do the right thing now, otherwise
Feels like, steel grinding up your bones ye

Youngblood

Auf Seelensuche, Oh, ich bin ein Tag
träumer
Ich weiß, das tat ich
Ich versprach dir die Welt
So ist es nun gekommen

Habe unterwegs ein paar schicke Moves gemacht
Jetzt sind es Babyschritte, wenn du JETZT bleibst
Das war nicht wirklich ich, jemand anderes, der ich sein wollte

Und dann sagtest du – „finde mich“,
Habe überall gesucht
Ich schätze, niemand hat es dir gesagt,
Dass ich alles aufgeben würde, alles aufgeben würde für dich

Oh Daddy, hey Daddy, bring dein Leben auf die Reihe, Sohn
Schluck deinen Stolz runter, es gibt Dinge, bei denen du nicht schummeln kannst, jetzt
Fühlt sich an wie freier Fall kopfüber, ja

Oh Daddy, hey Daddy, bring den Flow deiner Mama in Gang
Du bist ein hungriges junges Blut, also tu jetzt das Richtige, andernfalls
Fühlt sich an wie Stahl, der deine Knochen zermalmt

Jetzt komm näher,
Atme tiefer
Berühre tiefer
Ich brenne, lass mich brennen
Während eine Wand aus Asche aufsteigt und die Dinge wendet, ja, alles umkehrt

Oh Daddy, hey Daddy, bring dein Leben auf die Reihe, Sohn
Schluck deinen Stolz runter, es gibt Dinge, bei denen du nicht schummeln kannst, jetzt
Fühlt sich an wie freier Fall kopfüber

Oh Daddy, hey Daddy, bring den Flow deiner Mama in Gang
Du bist ein hungriges junges Blut, also tu jetzt das Richtige, andernfalls
Fühlt sich an wie Stahl, der deine Knochen zermalmt, ja