Daddy Yankee feat. Lloyd Banks & Young Buck - Rompe (feat. Lloyd Banks & Young Buck) - перевод текста песни на французский

Nananana... (Hey!)

Bienvenidos Al Remix

Bienvenue au Remix

Cartel Records

Nananana... (Hey!)

Se unieron las fuerzas mas grandes de la industria

Les forces les plus puissantes de l'industrie se sont unies

We ready

On est prêts

Sal del medio OK

Dégage du chemin OK

Daddy Yankee esta Ready

Daddy Yankee est prêt

Lloyd Banks esta Ready

Lloyd Banks est prêt

Young Buck esta Ready

Young Buck est prêt

Yeah-Yeah andamos Ready

Yeah-Yeah on est prêts

G-unit esta Ready

G-unit est prêt

Cartel estamos Ready

Cartel on est prêts

C'mon

Allez

This is tha Remix

C'est le Remix

Rompe, rompe, rompe! (Bien guilla'o!)

Rompe, rompe, rompe! (Bien comme il faut!)

Rompe, rompe, rompe! (Ese cuerpo ella lo!)

Rompe, rompe, rompe! (Ce corps elle l'a!)

Rompe, rompe, rompe! (Bien guilla'o!) (Are you ready?)

Rompe, rompe, rompe! (Bien comme il faut!) (T'es prête?)

Rompe, rompe, rompe! (Break it down!)

Rompe, rompe, rompe! (Bouge-le!)

Rompe, rompe, rompe! (The way she moves ella lo!)

Rompe, rompe, rompe! (Sa façon de bouger elle l'a!)

Rompe, rompe, rompe! (Break it down!) (Lets go!)

Rompe, rompe, rompe! (Bouge-le!) (C'est parti!)

I'm on the crowd like when the dees roll up

Je suis sur la foule comme quand les diamants brillent

So the money in my jeans fall up

Alors l'argent dans mon jean déborde

Hold up

Attends

Don't get yo eyes swoll up

Ne fais pas rouler tes yeux

Whole black and blue on the bottom

Tout en noir et bleu en bas

I love tha beef

J'adore le clash

Smackin' you ain't a problem

Te gifler n'est pas un problème

I got family in Bronxsay

J'ai de la famille dans le Bronx

And family in the City

Et de la famille dans la City

New yitty

New York

The home of 'Big L'

La ville de 'Big L'

And Biggie, uh

Et de Biggie, uh

I'm so pretty

Je suis si beau

Pinky ring about fitty

La bague au petit doigt vaut cinquante

Doing Fifty in the lac

Rouler à cinquante dans la lac

With D-Y on the track

Avec D-Y sur la piste

My boo no se limita a la hora de romper su pum-pum

Ma chérie ne se retient pas quand il s'agit de bouger son boule

Con curvas más calientes que el sur

Avec des courbes plus chaudes que le sud

Right thru, enséñame si tienes la actitud, mami

Juste là, montre-moi si t'as l'attitude, baby

Daddy, go!

Daddy, vas-y!

Daddy, go!

Daddy, vas-y!

Daddy, go-go!

Daddy, vas-y vas-y!

G-Unit!

All my Puerto-Rican people holla Vamonos!!

Tout mon peuple Portoricain crie Vamonos!!

My getto report card

Mon bulletin scolaire du ghetto

I made the honor roll (yeah)

J'ai eu les félicitations (ouais)

It's getting hot in here

Il fait chaud ici

Shorty taking off her clothes

La petite retire ses vêtements

Shake what yo mama gave ya

Remue ce que ta maman t'a donné

Make me holla Whoa!

Fais-moi crier Whoa!

We got the whole club outta control (c'mon)

On a tout le club hors de contrôle (allez)

And Daddy Yankee got me smokin that Boricua dro

Et Daddy Yankee me fait fumer cette herbe Portoricaine

I got my G-Unit boots on

J'ai mes bottes G-Unit

So you can get stomp

Alors tu peux te faire marcher dessus

Or you can quit playin and c'mon and get crunk!

Ou tu peux arrêter de jouer et venir te saouler!

Yeah!

Ouais!

Rompe, rompe, rompe! (Bien guilla'o!)

Rompe, rompe, rompe! (Bien comme il faut!)

Rompe, rompe, rompe! (Ese cuerpo ella lo!)

Rompe, rompe, rompe! (Ce corps elle l'a!)

Rompe, rompe, rompe! (Bien guilla'o!) (Are you ready?)

Rompe, rompe, rompe! (Bien comme il faut!) (T'es prête?)

Rompe, rompe, rompe! (Break it down!)

Rompe, rompe, rompe! (Bouge-le!)

Rompe, rompe, rompe! (The way she moves ella lo!)

Rompe, rompe, rompe! (Sa façon de bouger elle l'a!)

Rompe, rompe, rompe! (Break it down!)

Rompe, rompe, rompe! (Bouge-le!)

Dale, go!

Vas-y, go!

Dale, go!

Vas-y, go!

Dale, go-go!

Vas-y, go-go!

Pegate para 'ca mujer

Rapproche-toi femme

Mira lo que tu tienes que hacer

Regarde ce que tu dois faire

Mira la mata con la cara que me tiene

Regarde la bombe avec la façon dont elle me regarde

Rompe que rompe esas nalgas eh

Bouge ces fesses eh

Esto se va hasta el amanecer

Ça va durer jusqu'à l'aube

Claro que si que estamos bien

Bien sûr qu'on est bien

En la mano te pongo un negocio que te combiene

Dans la main je te mets une affaire qui t'arrange

Ma' de buena Fe

De bonne foi

If you give me that (go)

Si tu me donnes ça (go)

I'll give you some of dis (go)

Je te donnerai un peu de ça (go)

Como dicen los Boricua'

Comme disent les Portoricains

Te voy a dar guayaque-que

Je vais te donner guayaque-que

De Puerto Rico a Los Angeles

De Porto Rico à Los Angeles

De New York a Dirty South

De New York au Dirty South

Este guerrero Latino a representao

Ce guerrier Latino a representé

Muero de pie antes de vivir arrodillao

Je préfère mourir debout que vivre à genoux

Y tueres feca

Et tu es fausse

Mas feka que Chinatown

Plus fausse que Chinatown

Ando con el G-Unit

Je traîne avec le G-Unit

Que es la unidad gorilla

Qui est l'unité gorille

Combinacion perfecta de los real Killa

Combinaison parfaite des vrais tueurs

Las matematicas son facil

Les mathématiques sont faciles

No seas bruto Papi

Sois pas bête Papi

Cuatro menos tres es igual a Cangri

Quatre moins trois égale Cangri

What?!

Quoi?!

Rompe, rompe, rompe! (Bien guilla'o!)

Rompe, rompe, rompe! (Bien comme il faut!)

Rompe, rompe, rompe! (Ese cuerpo ella lo!)

Rompe, rompe, rompe! (Ce corps elle l'a!)

Rompe, rompe, rompe! (Bien guilla'o!) (Are you ready?)

Rompe, rompe, rompe! (Bien comme il faut!) (T'es prête?)

Rompe, rompe, rompe! (Break it down!)

Rompe, rompe, rompe! (Bouge-le!)

Rompe, rompe, rompe! (The way she moves ella lo!)

Rompe, rompe, rompe! (Sa façon de bouger elle l'a!)

Rompe, rompe, rompe! (Break it down!)

Rompe, rompe, rompe! (Bouge-le!)

Nananana... (Hey!)

Who, Who is this?

Qui, qui est-ce?

Nanananana... (Hey!)

Who, Who, Who's dis

Qui, qui, qui c'est

You know who's this

Tu sais qui c'est

Daddy

You know

Tu sais

Yankee

Oh Oh

En Directo(G G G)

En direct (G G G)

Oh Oh

Daddy Yankee, yo

G-Unit

Lloyd Banks

Young Buck

Young Buck , Lloyd Banks , Daddy Yankee - Rompe (feat. Lloyd Banks & Young Buck)

Текст и перевод песни Daddy Yankee feat. Lloyd Banks & Young Buck - Rompe (feat. Lloyd Banks & Young Buck)

Альбом