Текст и перевод песни Daddy Yankee feat. Natti Natasha - Dura (Live) [Remix]

Dura (Live) [Remix]

Cuando yo la vi
Dije: Si esa mujer fuera para mí
Perdóname, te lo tenía que decir
'Tás dura (dura), dura (dura)
Dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'?
'Tás dura, yo te doy un 20 de diez
'Tás dura, dura, dura
Búscate Limón y Tequi
Que así es como se prende Becky
De PG me pongo triple equi'
Porque las shorty-shorty son las del pique
¿Quieres conquistarme? págame el ticket
Cuida'o, porque te vas a envolver
Cuida'o, las mujeres tienen poder
Cuida'o, aviso 'e peligro
Baila conmigo sin filtro (zumba)
Tienes el toque, toque, toque
Miren el material, edición especial
Tienes el toque, toque, toque
Perdóname, te lo tenía que decir
'Tás dura, dura
Dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'? (dime)
Dura, yo te doy un 20 de diez (cómo)
'Tás dura, dura, dura (eh-eh-eh)
La dura de las dura'
Tengo sueltecita la cintura
Pa' bajarte to' esa calentura (cómo)
De nadie me dejo
Yo soy vegetariana pero me como al conejo (qué-qué-qué)
Cuida'o, porque te vas a envolver
Cuida'o, las mujeres tienen poder
Cuida'o, perreo sin filtro (yeh-yeh-yeh-yeh)
Soy la dura, me llaman "Peligro"
Parece modelo, le sobra el piquete (huh)
Si fuera stripper le llovieran los billete' (yeh)
Antes que la nota se me trepe
Quiero bailar contigo pa' ver si tú le mete' (prru)
Plan B es Plan B
Yankee se la perrea y yo también
Dime por qué todavía no has subido el challenge
Si cuando tú llegas, baby, las demás se salen
Porque tú estás dura (oh), dura (eh)
Dura, dura, dura
Yo estoy dura, mano arriba porque luzco muy bien
'Toy dura, papacito, te subo de nivel
Dura, mira como brilla mi piel
Dura, yo lo meneo muy bien, así es que e'
Dura, tú me diste un 20 de diez
'Tás dura, dura, dura (¡fuimo'!)
Número uno, 'tás en primer lugar
Con esa baby yo quiero bailar
Y mami, cuando bailas quién te frene
Ere' una general, por eso te ves buena (uy)
Tira la pista, Urba
Mami, si tú eres calle, me pierdo en esa' curva' (uy)
Bailando tiene resistencia 'e maratón
Le llaman la reina del reggaetón (plo-plo-plo-plo)
Cuando yo la vi (dímelo, baby girl)
Dije: "Si esa mujer fuera para mí" (pa' mí esa baby)
Perdóname, te lo tenía que decir
'Tás dura (oh), dura (eh)
Dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'?
'Tás dura, yo te doy un 20 de diez
'Tás dura, dura, dura
Tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye-bye
Papi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Pégate y dame boom bye-bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye-bye
Papi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Pégate y dame boom bye-bye (eh-eh)

Dura (Live) [Remix]

When I saw her
I said: If that woman were for me
Forgive me, I had to tell you
You're hot (hot), hot (hot)
Hot, hot, hot
That you're hot, hands up because you look good
You're hot, mamacita, you went off the charts
Hot, look how your skin shines
You're hot, tell me, tell me, how is that?
You're hot, I give you a 20 out of 10
You're hot, hot, hot
Get yourself some Lemon and Tequi
That's how Becky gets lit
From PG I get triple equi'
Because the shorty-shorty are the ones with the pique
You wanna conquer me? pay my ticket
Careful, because you're gonna get involved
Careful, women have power
Careful, danger warning
Dance with me without a filter (zumba)
You have the touch, touch, touch
Look at the material, special edition
You have the touch, touch, touch
Forgive me, I had to tell you
You're hot, hot
Hot, hot, hot
That you're hot, hands up because you look good
You're hot, mamacita, you went off the charts
Hot, look how your skin shines
You're hot, tell me, tell me, how is that? (tell me)
Hot, I give you a 20 out of 10 (how)
You're hot, hot, hot (eh-eh-eh)
The hottest of the hot
I have my waist loose
To lower all that heat (how)
I don't let myself be owned by anyone
I'm a vegetarian but I eat the rabbit (what-what-what)
Careful, because you're gonna get involved
Careful, women have power
Careful, twerking without a filter (yeh-yeh-yeh-yeh)
I'm the tough one, they call me "Danger"
She looks like a model, she's got the sting (huh)
If she were a stripper, the bills would rain on her (yeh)
Before the note gets to me
I wanna dance with you to see if you put it in (prru)
Plan B is Plan B
Yankee twerks it and so do I
Tell me why you haven't uploaded the challenge yet
If when you arrive, baby, the others leave
Because you're hot (oh), hot (eh)
Hot, hot, hot
I'm hot, hands up because I look great
I'm hot, daddy, I level you up
Hot, look how my skin shines
Hot, I shake it really well, that's how it is
Hot, you gave me a 20 out of 10
You're hot, hot, hot (we're out!)
Number one, you're in first place
With that baby I wanna dance
And mami, when you dance who stops you
You're a general, that's why you look good (uy)
Throw the track, Urba
Mami, if you're street, I get lost in those curves (uy)
Dancing has marathon resistance
They call her the queen of reggaeton (plo-plo-plo-plo)
When I saw her (tell me, baby girl)
I said: "If that woman were for me" (that baby for me)
Forgive me, I had to tell you
You're hot (oh), hot (eh)
Hot, hot, hot
That you're hot, hands up because you look good
You're hot, mamacita, you went off the charts
Hot, look how your skin shines
You're hot, tell me, tell me, how is that?
You're hot, I give you a 20 out of 10
You're hot, hot, hot
You have the size, there's no other mommy like you
Get close, give it a boom bye-bye
Daddy, if you have the size, come on, show me everything you got
Get close and give me a boom bye-bye
That you have the size, there's no other mommy like you
Get close, give it a boom bye-bye
Daddy, if you have the size, come on, show me everything you got
Get close and give me a boom bye-bye (eh-eh)