Daddy Yankee feat. Arcangel - Millonarios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daddy Yankee feat. Arcangel - Millonarios




Millonarios
Millionnaires
Arcangel pa'
Arcangel pour toi
Alright
Alright
Rich nigga
Mec riche
Dy! Dy!
Dy! Dy!
Rich nigga
Mec riche
Uooooo!
Uooooo!
No es el mismo precio cuando estamos en tarima
Ce n'est pas le même prix quand on est sur scène
To' el mundo lo sabe que yo voy pa' encima
Tout le monde sait que je vais au sommet
Underground de chamaquito matando nigga
Underground depuis tout jeune, tuant des mecs
Alright
Alright
No te sofoque no te me alborote
Ne t'étouffe pas, ne t'excite pas
Tengo un par de años metiendole al pote
Ça fait quelques années que je m'investis à fond
Tengo un par de panas durmiendo en la nevera
J'ai quelques amis qui dorment au frais
Llego la hora se acabo la espera
L'heure est venue, l'attente est terminée
Yo no le aguanto a nadie su comentario
Je ne supporte le commentaire de personne
Porque ahora somos millonarios
Parce que maintenant nous sommes millionnaires
Vengo del barrio criao' con sicarios
Je viens du quartier, élevé avec des tueurs à gages
Y ahora somos millonarios
Et maintenant nous sommes millionnaires
Yo no le aguanto a nadie su comentario
Je ne supporte le commentaire de personne
Porque ahora somos millonarios
Parce que maintenant nous sommes millionnaires
Vengo del barrio criao' con sicarios
Je viens du quartier, élevé avec des tueurs à gages
Y ahora somos millonarios
Et maintenant nous sommes millionnaires
Si yo pudiera vender las experiencias lo que costaron
Si je pouvais vendre les expériences, ce qu'elles ont coûté
Entonces todo el mundo fuera millonario
Alors tout le monde serait millionnaire
Soy millonario
Je suis millionnaire
Sin tener estudio
Sans avoir fait d'études
Quieres hacer dinero arranca pa' mi estudio
Tu veux gagner de l'argent, rejoins-moi au studio
Salgo con un combo de amistades para el party
Je sors avec un groupe d'amis pour faire la fête
Mercedes, Bentley, Ferrari, Bugatti
Mercedes, Bentley, Ferrari, Bugatti
Son 3.6 melones quemando carretera
Ce sont 3,6 millions qui brûlent la route
Estoy en un vip y soles pa mis panas
Je suis dans un carré VIP et des bouteilles pour mes potes
Mera, vivo la vida que se supone
Yo, je vis la vie qu'il faut
No me lo regalaron fue que tuve los cojones
On ne me l'a pas donnée, c'est que j'ai eu les couilles
La calle me hizo soy el nuevo al capone
La rue m'a fait, je suis le nouveau Al Capone
Con eso me la vivo cuando hablo de millones
C'est avec ça que je vis quand je parle de millions
Mucha experiencia, mucha inteligencia
Beaucoup d'expérience, beaucoup d'intelligence
Dy, Arca, las eminencias
Dy, Arca, les éminences
Empece vendiendo el diario
J'ai commencé par vendre le journal
Es irónico
C'est ironique
Que ahora soy la portada de los periódicos
Que maintenant je suis à la une des journaux
Me hice solo con la malicia del barrio
Je me suis fait tout seul avec la malice du quartier
¿Y qué? ahora somos millonarios
Et alors ? Maintenant nous sommes millionnaires
Perdona bro si te ofende el comentario
Désolé frérot si le commentaire te vexe
Ahora somos millonarios
Maintenant nous sommes millionnaires
Me hice solo con la malicia del barrio
Je me suis fait tout seul avec la malice du quartier
¿Y qué? ahora somos millonarios
Et alors ? Maintenant nous sommes millionnaires
Perdona bro si te ofende el comentario
Désolé frérot si le commentaire te vexe
Ahora somos millonarios
Maintenant nous sommes millionnaires
Esto no fue regalao'
Ce n'était pas gratuit
Esto yo me lo he ganao'
Je l'ai mérité
Como atleta en la carrera esto si que lo he sudao'
Comme un athlète en course, j'ai sué pour ça
Papa dios me bendijo me monto en su arca
Dieu le Père m'a béni, je monte dans son arche
El que mucho aprieta poco abarca
Qui trop embrasse mal étreint
¡Díselo Arca!
Dis-le Arca!
Me acompaña la gracia de Jesucristo
Je suis accompagné de la grâce de Jésus-Christ
Ando siempre vivo nunca muerto y listo
Je suis toujours vivant, jamais mort et prêt
El dinero es el motivo yo por el insisto
L'argent est le motif, j'insiste pour l'avoir
Pero si quieres lo mio me resisto
Mais si tu veux le mien, je résiste
Le meto duro, afuego
Je m'y mets à fond, j'enflamme
Cada mes, cada año mas me pego
Chaque mois, chaque année, je me bats plus fort
Mato cantantes como si fuera un juego
Je tue des chanteurs comme si c'était un jeu
Si no sabes quien yo soy cabrón tu estas ciego
Si tu ne sais pas qui je suis, connard, tu es aveugle
Vivir con las mujeres se siente bien
Vivre avec les femmes, ça fait du bien
Tengo un par de —- que no sea un
J'en ai quelques-unes qui ne sont pas des —-
Clasico
Classique
The beast money king
The beast money king
Orinandome en la competencia once again
En train d'uriner sur la concurrence, encore une fois
Yo no le aguanto a nadie su comentario
Je ne supporte le commentaire de personne
Porque ahora somos millonarios
Parce que maintenant nous sommes millionnaires
Vengo del barrio criao' con sicarios
Je viens du quartier, élevé avec des tueurs à gages
Y ahora somos millonarios
Et maintenant nous sommes millionnaires
Me hice solo con la malicia del barrio
Je me suis fait tout seul avec la malice du quartier
¿Y qué? ahora somos millonarios
Et alors ? Maintenant nous sommes millionnaires
Perdona bro si te ofende el comentario
Désolé frérot si le commentaire te vexe
Ahora somos millonarios
Maintenant nous sommes millionnaires
Uoooo!
Uoooo!
Alright
Alright
Arcangel pa'
Arcangel pour toi
Austin La Marash
Austin La Marash
Musicologo and Menes
Musicologo and Menes
Dy
Dy
King Daddy
King Daddy
Edition
Edition
Luian
Luian
Seguimos compartiendo el éxito con los que nos aman
On continue de partager le succès avec ceux qui nous aiment
Pero se lo restregamo' en la cara a los que odian
Mais on le frotte à la figure de ceux qui nous détestent
Uoh!
Uoh!





Авторы: AYALA RAMON L, SANTOS AUSTIN, BENITEZ-HIRALDO JESUS MANUEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.