Текст и перевод песни Daddy Yankee feat. Paramba - Que Se Mueran De Envidia

Que Se Mueran De Envidia

Sabes que
la vida me enseño desde pequeño
a valerme por mi solo, por mis esfuerzo
aprendí, que por cada escalón que subas en la vida
menos amigos tendrás a tu lado
y si a tu vecino le molesta tu progreso
que se mueran de envidia!
Cuando tu me viste que yo te frene y que tenia algo de todo
(Welcon to the remix)
Cuando tu me viste que yo te frene y que tenia algo de todo
(yo se que te te causa terror!)
Cuando tu me viste que yo te frene y que tenias algo de todo
Tirándome falta al corazón, cuando llegue a la disco y me saca el prendon
(daddy yankee)
Que se mueran de envidia...
yo no voy para tu casa a pedirte dinero
Que se mueran de envidia...
y no tengo la culpa de que tu cuenta este en cero
Que se mueran de envidia...
a mi no me importa si tu tienes o no tienes
porque la gente critica, pero no te mantienen no
porque la gente critica y nadie paga mis bienes
Siempre pendiente a mi y a lo que me gano
vamos a romper la calle, con mis Dominicanos
Paramba que es lo que es, que le pasa a estos gusanos
el genero lo tengo en la palma de mis manos
Rulay 24/7 dando más vuelas que un taxi
salgo y me siguen los paparazi
no ronque de guerra que somos los kamikaze
si esto fuera un desierto, yo soy el oasis
Que se mueran de envidia y vuelvan a reencarnar
que de aquí a siete vidas me tienen que soportar
saca la viga de tu ojo para que puedas pestañar
como Jordán en su era, tampoco tengo e' roncar
La traición es negra, por eso hay muchas viuda
tenia varias preguntas, ya no tengo dudas
a veces tu amigo te envidia, tu enemigo te ayuda
hay que darle diálisis a tu maldita sangre de Judas
Dj Plano!
Que se mueran de envidia...
yo no voy para tu casa a pedirte dinero
Que se mueran de envidia...
y no tengo la culpa de que tu cuenta este en cero
Que se mueran de envidia...
a mi no me importa si tu tienes o no tienes
porque la gente critica, pero no te mantienen no
porque la gente critica y nadie paga mis bienes
(paramba)
A veces me recuerdo, cuando me senté en la cama
y le pedí a Jesús que yo quería esta forma de vivir
que yo no savia que hacer, que no sabia trabajar
que lo único que se, es rapear encima de un beat
La bendición llego a mi casa, tuve que trabajar
tu no sabes todo lo que he tenido que fajame para mandar esta grasa
es que por lo mismo he recibido hasta amenazas
hoy en día mi cadena vale más que mi y que mi casa
Ellos están siempre pendientes a mi familia y a mi
pero para mantener mis hijos no me dan
ellos están siempre conmigo al lado, cuando yo estoy pegado
pero cuando yo estoy en baja, donde están
Cuando tu me viste que yo te frene
y que tenia algo de todo
cuando llegue a la disco y me saque el prendo
Que se mueran de envidia...
yo no voy para tu casa a pedirte dinero
Que se mueran de envidia...
y no tengo la culpa de que tu cuenta este en cero
Que se mueran de envidia...
a mi no me importa si tu tienes o no tienes
porque la gente critica, pero no te mantienen no
porque la gente critica y nadie paga mis vienes
Cuando se habla de niveles
se habla del jefe,
da-ddy boss
tu sabes
Dímelo Paramba que es lo que e'
la bendición
El Cartel!
Lest Go! Go!
Dj Plano

Пусть Сдохнут От Зависти

Знай, что
жизнь с ранних лет учила меня
самостоятельности и упорству в достижении успеха
я понял, что чем выше ты поднимаешься, тем
меньше друзей остается рядом
и если твой сосед завидует твоему успеху
пусть сдохнут от зависти!
Когда ты видел, что я зажигал и у меня было все
(Добро пожаловать в ремикс)
Когда ты видел, что я зажигал и у меня было все
(я знаю, что это нагоняло на тебя ужас!)
Когда ты видел, что я зажигал и у меня было все
Оскорбляя меня в самое сердце, когда я приходил в клуб и доставал свои деньги
(Daddy Yankee)
Пусть сдохнут от зависти...
я не приду к тебе домой и не попрошу денег
Пусть сдохнут от зависти...
и я не виноват, что на твоем счету ноль
Пусть сдохнут от зависти...
мне все равно, есть у тебя что-то или нет
потому что люди критикуют, но не поддерживают тебя
потому что люди критикуют и никто не платит за мое благополучие
Все время следят за мной и моими заработками
мы порвем улицу с моими доминиканцами
Парамба, что происходит, что с этими червяками
я держу этот жанр на ладони
Rulay круглосуточно и без выходных, словно такси
я выхожу, и за мной следуют папарацци
не завидуй, мы - камикадзе
если бы это была пустыня, я был бы оазисом
Пусть сдохнут от зависти и возродятся заново
потому что от меня им никуда не деться даже через семь жизней
вытащи бревно из своего глаза, чтобы видеть ясно
как Джордан в свое время, я тоже не задираюсь
Предательство - черное, поэтому вдов много
у меня было много вопросов, теперь сомнений нет
иногда тебе завидует друг, а помогает враг
нужно сделать диализ твоей проклятой крови Иуды
Dj Plano!
Пусть сдохнут от зависти...
я не приду к тебе домой и не попрошу денег
Пусть сдохнут от зависти...
и я не виноват, что на твоем счету ноль
Пусть сдохнут от зависти...
мне все равно, есть у тебя что-то или нет
потому что люди критикуют, но не поддерживают тебя
потому что люди критикуют и никто не платит за мое благополучие
(paramba)
Иногда я вспоминаю, как сидел на кровати
и просил Иисуса о такой жизни
я не знал, что делать, не умел работать
и все, что я умел - читать рэп под бит
Благословение пришло в мой дом, мне пришлось работать
ты не знаешь, через что мне пришлось пройти, чтобы избавиться от этого жира
из-за этого я даже получал угрозы
сегодня моя цепь стоит больше, чем я и мой дом
Они всегда следят за моей семьей и за мной
но чтобы содержать моих детей, они не дают
они всегда рядом со мной, когда мне хорошо
но когда у меня плохо, где они?
Когда ты видел, что я зажигал
и что у меня было все
когда я приходил в клуб и доставал свои деньги
Пусть сдохнут от зависти...
я не приду к тебе домой и не попрошу денег
Пусть сдохнут от зависти...
и я не виноват, что на твоем счету ноль
Пусть сдохнут от зависти...
мне все равно, есть у тебя что-то или нет
потому что люди критикуют, но не поддерживают тебя
потому что люди критикуют и никто не платит за мое благополучие
Когда говорят об уровне
говорят о боссе
д-д-д босс
ты понимаешь
Скажи мне, Парамба, в чем дело
благословение
Картель!
Поехали! Поехали!
Dj Plano