Текст и перевод песни Daddy Yankee - 2 mujeres

2 mujeres

Tu sigues, descontrolándome...
Te diré, estamos amándonos...
(¿Que, que, que, que?)

Tu sigues, descontrolándome
Te diré, estamos amándonos...
(¿Que, que, que, que?)
Una me llama, diciendo que soy su vida
La otra, me llama con llamadas restringidas
Para mí las 2, son igualmente de bellas
No encuentro solución, razones para yo dejarlas
Si caigo enfermo, en la cama una me cuida
La otra, en la cama es pasión encendida

Una sin condición, siempre mi fiel amiga
Y cuando peleo con ella, la otra sana mis heridas
Por eso...
Ella, me llama restringido

Le gusta el placer y el peligro
Ella, me tienta a lo prohibido
A cada rato me mete en un lío
Ella, me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro

Ella, me tienta a lo prohibido
A cada rato, me mete en un lío
Día a día, sigo yo con este problemón

Pelea tras pelea, discusión tras discusión
Estoy buscando la salida pa' esta situación
Chica, dime porque??
Tu sigues, descontrolándome...
Te diré, estamos amándonos...

(¿Que, que, que, que?)
Tu sigues, descontrolándome...
Te diré, estamos amándonos...
Una casi no sale, es mujer de su casa

La otra, sale cuando se le da la gana
Una, me tiene más, porque con ella vivo
La otra, hace lo que sea, por estar conmigo!!!
Por eso...
Ella, me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro
Ella, me tienta a lo prohibido
A cada rato, me mete en un lío
Ella, me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro

Ella, me tienta a lo prohibido
A cada rato, me mete en un lío
Llego de madruga'

Apago el celular
Estamos en baja, yo me hago el que no sabe na'
Chequeo si tengo una mancha de lápiz labial
Con la negra de casa, no me quiero calentar
Trato de sacar, igual tiempo para las dos, a

Estoy confundido, cual es la que quiero yo'a
Esta aventura, va a dañar mi relacion'a
Chica, dime porque??
Tú sigues, descontrolándome...
Te diré estamos amándonos...
(¿Que, que, que, que?)
Tu sigues descontrolándome...
Te diré, estamos amándonos...
(Soreando!)
Te pregunto, Luny
Oye, mira mi hermano, que tengo que hacer
Una pelea, quien decide cual es mi mujer??
En la calle, ninguna de ellas se puede ver
Sin la soga y sin la cabra yo me quedaré
Jajaja!!!!
Pero el buen capitán sabe navegar en dos aguas!!!
Jajaja!
(Daddy!)
"Barrio Fino"!!!!

2 женщины

Ты продолжаешь сводить меня с ума...
Скажу тебе, мы любим друг друга...
(Что, что, что, что?)

Ты продолжаешь сводить меня с ума
Скажу тебе, мы любим друг друга...
(Что, что, что, что?)
Одна звонит, говорит, что я её жизнь
Другая звонит со скрытого номера
Для меня обе одинаково прекрасны
Не нахожу решения, причин, чтобы бросить их
Если я заболею, одна ухаживает за мной в постели
Другая в постели — это пылающая страсть

Одна безоговорочно, всегда мой верный друг
А когда я ссорюсь с ней, другая залечивает мои раны
Поэтому...
Она звонит мне со скрытого

Ей нравится удовольствие и опасность
Она соблазняет меня на запретное
Постоянно втягивает меня в неприятности
Она звонит мне со скрытого
Ей нравится удовольствие и опасность

Она соблазняет меня на запретное
Постоянно втягивает меня в неприятности
День за днем я продолжаю с этой проблемой

Ссора за ссорой, спор за спором
Я ищу выход из этой ситуации
Девушка, скажи мне, почему??
Ты продолжаешь сводить меня с ума...
Скажу тебе, мы любим друг друга...

(Что, что, что, что?)
Ты продолжаешь сводить меня с ума...
Скажу тебе, мы любим друг друга...
Одна почти не выходит, домоседка

Другая выходит, когда захочет
Одна значит для меня больше, потому что с ней я живу
Другая делает все, чтобы быть со мной!!!
Поэтому...
Она звонит мне со скрытого
Ей нравится удовольствие и опасность
Она соблазняет меня на запретное
Постоянно втягивает меня в неприятности
Она звонит мне со скрытого
Ей нравится удовольствие и опасность

Она соблазняет меня на запретное
Постоянно втягивает меня в неприятности
Прихожу под утро

Выключаю телефон
У нас ссора, я притворяюсь, что ничего не знаю
Проверяю, нет ли на мне следов помады
С моей девушкой дома я не хочу ругаться
Пытаюсь найти одинаковое количество времени для обеих

Я в замешательстве, кого же я хочу
Эта интрижка разрушит мои отношения
Девушка, скажи мне, почему??
Ты продолжаешь сводить меня с ума...
Скажу тебе, мы любим друг друга...
(Что, что, что, что?)
Ты продолжаешь сводить меня с ума...
Скажу тебе, мы любим друг друга...
(Выкручиваюсь!)
Спрашиваю тебя, Луни
Слушай, брат, что мне делать
Спор, кто решит, какая из них моя женщина??
На улице они не должны видеть друг друга
Останусь ни с чем
Хахаха!!!!
Но хороший капитан умеет плавать в двух водах!!!
Хахаха!
(Дэдди!)
"Barrio Fino"!!!!