Daddy Yankee - A Lo Clasico - Album Version (Edited) - перевод текста песни на французский

A Lo Clasico - Album Version (Edited) - Daddy Yankeeперевод на французский




A Lo Clasico - Album Version (Edited)
A Lo Clasico - Version Album (Éditée)
Mucho bamdolero aqui, mucho gangster por aqui
Beaucoup de bandoleros ici, beaucoup de gangsters par ici
Mucho mami por aqui, mucho baby por aqui Hey!
Beaucoup de mamis par ici, beaucoup de bébés par ici Hey!
Hey! Volviendo a lo basico al perreo clasico party problematico
Hey! Revenant à la base, au perreo classique, soirée mouvementée
Un parde lunaticos con aire en sus neumaticos
Quelques cinglés avec de l'air dans leurs pneus
Que estan parando el trafico,
Qui bloquent le trafic,
Salimos todo el combo y vale estamos aqui filtraos
On sort toute l'équipe et ouais on est là, filtrés
Envueltos aqui perreando pero mirando pal lado
Coincés ici à danser le perreo mais en regardant sur le côté
Pendiente al celular por si mi gata a llamado
Accroché au téléphone au cas ma douce aurait appelé
Por si otro celular me tienen retratao
Au cas un autre téléphone m'aurait pris en photo
Hey shorty como quiera tu y yo vamo hacer
Hey ma belle quoi qu'il arrive toi et moi on va faire
Lottory si mi novia se entera lo siento
Un loto, si ma copine l'apprend je suis désolé
I'm sorry pichendo nos fuimos los dos hasto abajo
Je suis désolé ma belle on est descendus tous les deux jusqu'en bas
Don't worry
T'inquiète
Stop! Sosocio con permiso te piso no me tumbes el guiso
Stop! Mon pote avec permission je te marche dessus ne me gâche pas mon coup
Stop! el segundo piso te Frizo vamos bien guillao
Stop! Au deuxième étage je te fais frissonner, on est bien lancés
Como los tiempos de ayer, Hasta bajo mami
Comme au bon vieux temps, Jusqu'en bas ma belle
Como los tiempos de ayer, a lo gangster
Comme au bon vieux temps, façon gangster
Como los tiempos de ayer, pa que lo brinque
Comme au bon vieux temps, pour qu'elle saute
Como los tiempos de ayer, al cayal
Comme au bon vieux temps, au sol
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Estos es Undergound, Estos es Underground
C'est Underground, C'est Underground
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Tan cosudando el alcohol, y tu eres el factor
L'alcool coule à flots, et toi tu es le facteur
Deste descontrol (yea!)ma vela como te mira
De ce chaos (ouais!) T'as vu comment il te regarde
Yo me lambo la guirra y como perros se tiran
Je me lèche les babines et comme des chiens ils se jettent
Pero mami ven (ven!)
Mais viens ma belle (viens!)
Que le pasa aquel (whoa!)
Qu'est-ce qu'il a celui-là (whoa!)
Que te mirra desde la esquina como si fuerras de el (que!)
Qui te fixe du coin de l'œil comme si tu étais à lui (quoi!)
Lo que vamos hacer? (ah?)
On fait quoi? (ah?)
Mami tu sabes que? (what?)
Tu sais quoi ma belle? (quoi?)
Vamos a perriar le en la cara para que nos pueda ver (ye, yea!)
On va lui danser le perreo au nez pour qu'il puisse bien voir (ouais, ouais!)
Stop! mezclando un par de tragos despues de un
Stop! En mélangeant quelques verres après
Pal de tragos tu sabes a lo que vamos es claro
Quelques verres tu sais on va c'est clair
Stop! le gane a la mas dura del party
Stop! J'ai eu la plus chaude de la soirée
Estamos bien guillao'
On est bien lancés
Como los tiempos de ayer, Hasta bajo mami
Comme au bon vieux temps, Jusqu'en bas ma belle
Como los tiempos de ayer, a lo gangster
Comme au bon vieux temps, façon gangster
Como los tiempos de ayer, pa que lo brinque
Comme au bon vieux temps, pour qu'elle saute
Como los tiempos de ayer, al cayal
Comme au bon vieux temps, au sol
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Estos es Undergound, Estos es Underground
C'est Underground, C'est Underground
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Mucho bamdolero aqui, mucho gangster por aqui
Beaucoup de bandoleros ici, beaucoup de gangsters par ici
Mucho mami por aqui, mucho baby por aqui Hey!
Beaucoup de mamis par ici, beaucoup de bébés par ici Hey!
Hey Dj a la musica bajale el volumen
Hey DJ baisse le son de la musique
Que no quierro que los vecinos se me atribulen
J'ai pas envie que les voisins se plaignent
Ya nos llamaron los guardias una vez hoy yo no estoy pa correr (ouch!)
Les flics nous sont déjà tombés dessus une fois, aujourd'hui je suis pas d'humeur à courir (aïe!)
Se tiraron a correr to el mundo (whoot whoot)
Tout le monde s'est mis à courir (whoot whoot)
Dale alante que yo voy segundo
Vas-y fonce je te suis
Nos apagarron el party
Ils ont mis fin à la fête
Ya no tengo a esa mami pa darle con el piany
J'ai plus cette jolie demoiselle à faire danser
Mal me puso esa mujer
Cette femme m'a énervé
Por irme a correr na le pude hacer
À cause de la course j'ai rien pu faire
Stop! perate tengo el numero aqui
Stop! Attends j'ai son numéro ici
Estamos bien guillao'
On est bien lancés
Como los tiempos de ayer, Hasta bajo mami
Comme au bon vieux temps, Jusqu'en bas ma belle
Como los tiempos de ayer, a lo gangster
Comme au bon vieux temps, façon gangster
Como los tiempos de ayer, pa que lo brinque
Comme au bon vieux temps, pour qu'elle saute
Como los tiempos de ayer, al cayal
Comme au bon vieux temps, au sol
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Estos es Undergound, Estos es Underground
C'est Underground, C'est Underground
Estos es un party underground
C'est une soirée underground
Volviendo alo classico (cartelll!)
Retour aux sources (cartelll!)
Esto es la raiz de la hamaca (daddy!)
C'est la racine du hamac (daddy!)
La hamaco de el reggaetonnnnnnnn! (big boss!)
Le hamac du reggaetonnnnnnnn! (big boss!)
A lo classico
À la manière classique
Papi este es el extracto 100% puro (la crema)
Bébé c'est l'extrait 100% pur (la crème)
Lo que nunca muero
Ce qui ne meurt jamais
El resto to the new school
Le reste à la nouvelle école





Авторы: Scott Storch, Ramon Ayala, Juan A. Torres Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.