Текст и перевод песни Daddy Yankee - Descontrol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Descontrol
Потеря контроля
Descontrol
(¡por
ahí
viene
el
castigo!)
Отсутствие
контроля
(а
вот
и
наказание!)
Tu
mirada
me
tiene
en
descontrol
(¡Mundial,
Daddy!)
Твой
взгляд
выводит
меня
из-под
контроля
(Мир,
папочка!)
Bésame
cuando
esté'
bailando
(we
ready!)
Поцелуй
меня,
когда
я
танцую
(мы
готовы!)
Ahí
la
presión
va
llegando
(c'mon!)
Там
давление
идет
(давай!)
Los
dos
seguiremos
viajando
(let's
go!)
Мы
оба
продолжим
путешествовать
(поехали!)
En
descontrol,
oh,
oh,
oh
(yeah!)
Вышел
из-под
контроля,
о,
о,
о
(да!)
¡Da-ddy
Yan-kee!
Папа
Ян-ки!
¡Por
ahí
viene
el
castigo!
Вот
и
наказание!
We
ready,
c'mon,
zoom!
Мы
готовы,
давай,
зум!
Alerta,
alerta
Предупреждение,
предупреждение
Pa'
que
llame'
a
la'
fuerza',
el
choque,
yo
Так
что
я
призываю
силу,
удар,
я
Alerta,
alerta
(one,
two,
three)
Тревога,
тревога
(раз,
два,
три)
Esta
vez
no
te
me
esquiva',
no'
fuimo'
mano
arriba
На
этот
раз
я
не
избегаю
тебя,
мы
не
пошли
рука
об
руку
Pónteme
agresiva
pa'
pegarte
a
la
bocina
Будьте
агрессивны,
чтобы
ударить
в
рог
Te
domino,
me
domina'
y
en
lo
que
termina
Я
доминирую
над
тобой,
он
доминирует
надо
мной'
и
что
заканчивается
Seguro
que
yo
tengo
dinamita
pa'
esa
mina
Конечно,
у
меня
есть
динамит
для
этой
шахты
Sofocante,
esto
se
puso
interesante
Задыхаюсь,
стало
интересно
Tengo
pa'
esa
carnecita
salsa
picante
У
меня
есть
для
этого
острого
соуса
мясо
Pa'lante,
no
'tamo'
en
liga
de
principiante'
Паланте,
я
не
"тамо"
в
лиге
новичков.
Bailando
e'
que
uno
sabe
quien
será
buen
amante,
oh
Танцы
и
один
знает,
кто
будет
хорошим
любовником,
о
Descontrol
(c'mon!,
¡ey!)
Отсутствие
контроля
(да
ладно!,
эй!)
Tu
mirada
me
tiene
en
descontrol
(¡el
cielo
e'
el
límite!)
Твой
взгляд
выводит
меня
из-под
контроля
(безгранично
небо!)
Bésame
cuando
esté'
bailando
(we
ready!)
Поцелуй
меня,
когда
я
танцую
(мы
готовы!)
Ahí
la
presión
va
llegando
Там
давление
идет
Los
dos
seguiremos
viajando
(let's
go!)
Мы
оба
продолжим
путешествовать
(поехали!)
En
descontrol,
oh,
oh
(¡el
mejor
de
todo'
lo'
tiempo'!)
Вышел
из-под
контроля,
о,
о
(лучший
за
все
время!)
Oye,
qué
bien
me
seduce
Эй,
как
хорошо
это
соблазняет
меня
Esa
nena
cuando
le
apagan
la'
luce'
Та
девушка,
когда
ей
выключают
свет
Así
e'
que
me
gusta
y
e'
que
se
luce
Вот
как
мне
это
нравится
и
как
это
выглядит
Ya
le
di
la
verde
pa'
que
conmigo
abuse
Я
уже
дал
ему
зеленый,
чтобы
он
меня
оскорбил
Conmigo
abuse
(¡¿qué,
qué,
qué?!,
c'mon!)
Я
надругался
над
собой
(что,
что,
что?!,
да
ладно!)
Lo
que
no
sabe
e'
que
conmigo
ella
mordió
el
anzuelo
(¡yeh!)
Чего
она
не
знает,
так
это
того,
что
она
клюнула
на
меня
(да!)
Usé
la
técnica
de
lo'
besito'
'e
caramelo
Я
использовал
технику
поцелуй
и
карамель.
Con
mi'
mano'
en
su
espalda
y
con
la'
de
ella
en
el
suelo
С
моей
рукой
на
ее
спине
и
с
ней
на
земле
Sin
titubear
cogimo'
vuelo
(one,
two,
Daddy,
c'mon!)
Не
раздумывая,
мы
полетели
(раз,
два,
папа,
давай!)
Como
qué
buena
sensación
ella
me
da,
me
da
Как
хорошее
чувство,
которое
она
мне
дает,
дает
мне
Poquito
a
poco
tú
ve'
que
se
va,
se
va
(let's
go!)
Мало-помалу
вы
видите,
что
это
идет,
это
идет
(поехали!)
Lo
mejor
es
que
me
había
subestima'o
Лучше
всего
то,
что
он
недооценил
меня
Sin
darse
cuenta
ya
la
tengo
de
mi
la'o
(¡mundial!)
Сам
того
не
осознавая,
он
уже
на
моей
стороне
(по
всему
миру!)
Descontrol
недостаток
контроля
Tu
mirada
me
tiene
en
descontrol
(¡el
máximo
líder
controlando
la
brea!)
Твой
взгляд
выводит
меня
из-под
контроля
(высший
лидер
контролирует
поле!)
Bésame
cuando
estés
bailando
(c'mon!)
Поцелуй
меня,
когда
будешь
танцевать
(давай!)
Ahí
la
presión
va
llegando
Там
давление
идет
Los
dos
seguiremos
viajando
(boss!)
Мы
оба
продолжим
путешествовать
(босс!)
En
descontrol,
oh,
oh
Из-под
контроля,
о,
о
Da-ddy
Yan-kee,
The
Big
Boss
Папа-дди
Ян-ки,
Большой
Босс
Los
de
la
Nazza,
musicólogo,
Menes
Те
из
Нацца,
музыковед,
Менес
Yo
no
tengo
que
hacer
pauta
мне
не
нужно
вести
La
gente
sabe
que
yo
soy
la
pauta
Люди
знают,
что
я
ориентир
Sólo
hay
un
líder
y
es
el
máximo
líder
Есть
только
один
лидер,
и
он
главный
лидер
Da-ddy
Yan-kee,
The
Big
Boss
Папа-дди
Ян-ки,
Большой
Босс
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAMON AYALA, EDUARDO LOPEZ, GARCIA ELIEZER
Альбом
Mundial
дата релиза
13-04-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.