Daddy Yankee - Donante de Sangre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daddy Yankee - Donante de Sangre




Donante de Sangre
Донор Крови
Yo fui sanado con su sangre
Я был исцелён Его кровью,
Libre camino por su sangre
Свободно иду, благодаря Его крови,
Soy diferente a lo que era antes
Я другой, не тот, что был прежде,
Gracias a la gracia de mi Padre
Благодарю за милость моего Отца.
Yo fui sanado por su sangre
Я был исцелён Его кровью,
Libre camino por su sangre
Свободно иду, благодаря Его крови,
Soy diferente a lo que era antes
Я другой, не тот, что был прежде,
Gracias a la gracia de mi Padre
Благодарю за милость моего Отца.
No hay que temer, Él me cuida
Не нужно бояться, Он оберегает меня,
Con su poder me da vida
Своей силой Он даёт мне жизнь,
No hay que temer, Él me cuida
Не нужно бояться, Он оберегает меня,
Con su poder me da vida
Своей силой Он даёт мне жизнь.
Fuego sale por mis labios
Огонь исходит из моих уст,
De lo vil me levantaron pa avergonzar a los sabios
Из праха меня подняли, чтобы посрамить мудрецов,
El camello pasó la aguja, el rico pudo dar un cambio
Верблюд прошёл сквозь игольное ушко, богач смог измениться,
De muerte pasé a la vida por la sangre del calvario
Из смерти я перешёл в жизнь, благодаря крови с Голгофы.
¿Y dónde están los que decían que no me iba a salvar?
И где же те, кто говорил, что я не спасусь?
Los que decían que vendí mi almita' a Satán
Те, кто говорил, что я продал душу Сатане
Por fama y dinero, eso dijeron, fariseos moderno' (chorro 'e hipócritas)
За славу и деньги, так говорили, современные фарисеи (кучка лицемеров),
Ustedes van a arder en el infierno
Вы будете гореть в аду.
No uso zapatos más grandes de los que calzo
Я не ношу обувь большего размера, чем мой,
El ego es caminar por el fuego descalzo
Эго - это ходить по огню босиком,
Hay gente que son tan falso'
Есть люди, которые так фальшивы,
Y lo más falso es que no reconocen que son unos falso'
И самое фальшивое, что они не признают, что они фальшивки.
La voz de Juan se levantó en el desierto
Голос Иоанна возвысился в пустыне,
La mía en este último avivamiento
Мой - в этом последнем пробуждении,
Anunciando a Cristo y su Evangelio, ¿quién va a pararme?
Возвещая о Христе и Его Евангелии, кто остановит меня?
El que pueda con sus mano' atrapar el viento
Тот, кто сможет своими руками поймать ветер.
Yo fui sanado con su sangre
Я был исцелён Его кровью,
Libre camino por su sangre
Свободно иду, благодаря Его крови,
Soy diferente a lo que era antes
Я другой, не тот, что был прежде,
Gracias a la gracia de mi Padre
Благодарю за милость моего Отца.
Yo fui sanado por su sangre
Я был исцелён Его кровью,
Libre camino por su sangre
Свободно иду, благодаря Его крови,
Soy diferente a lo que era antes
Я другой, не тот, что был прежде,
Gracias a la gracia de mi Padre
Благодарю за милость моего Отца.
No hay que temer, Él me cuida
Не нужно бояться, Он оберегает меня,
Con su poder me da vida
Своей силой Он даёт мне жизнь,
No hay que temer, Él me cuida
Не нужно бояться, Он оберегает меня,
Con su poder me da vida
Своей силой Он даёт мне жизнь.
Eso es real, tenía anemia espiritual
Это реально, у меня была духовная анемия,
Se abrió el cielo, con poder llegó un donante celestial
Открылись небеса, с силой пришёл небесный донор,
Me dio una sangre especial que me libró de todo mal
Он дал мне особую кровь, которая избавила меня от всякого зла,
Dijo: "sígueme, la salvación e' individual"
Сказал: "Следуй за мной, спасение индивидуально".
Y así lo seguí, creyendo temí
И я последовал за Ним, веря и боясь,
'Porta a si crees o no si vive Dios en
Неважно, веришь ты или нет, живёт ли Бог во мне,
Ninguno va a llevar mi cruz, ninguno va a apagar mi luz
Никто не понесёт мой крест, никто не погасит мой свет,
Ninguno en el juicio final me salvará, solo Jesús
Никто в Судный день не спасёт меня, только Иисус.
El que puso su vida por hasta incluso
Тот, кто отдал свою жизнь за меня, даже
Usó su espíritu pa liberar al recluso
Использовал свой дух, чтобы освободить узника,
Me sacó de las tiniebla', viene a buscar su siembra
Вытащил меня из тьмы, приходит собрать свой урожай,
Quien ta firme en la roca, hermano mío, nunca tiembla
Кто твёрдо стоит на скале, брат мой, никогда не дрогнет.
El todopoderoso que me hace más fuerte
Всемогущий, который делает меня сильнее,
El único ser que le dio muerte a la muerte
Единственный, кто дал смерть смерти,
Abraham vio al invisible, yo he visto lo imposible
Авраам видел невидимое, я видел невозможное,
La fe lo hace posible, vive el que lo recibe
Вера делает это возможным, живёт тот, кто принимает это.
Yo fui sanado con su sangre
Я был исцелён Его кровью,
Libre camino por su sangre
Свободно иду, благодаря Его крови,
Soy diferente a lo que era antes
Я другой, не тот, что был прежде,
Gracias a la gracia de mi Padre
Благодарю за милость моего Отца.
Yo fui sanado por su sangre
Я был исцелён Его кровью,
Libre camino por su sangre
Свободно иду, благодаря Его крови,
Soy diferente a lo que era antes
Я другой, не тот, что был прежде,
Gracias a la gracia de mi Padre
Благодарю за милость моего Отца.
No hay que temer, Él me cuida
Не нужно бояться, Он оберегает меня,
Con su poder me da vida
Своей силой Он даёт мне жизнь,
No hay que temer, Él me cuida
Не нужно бояться, Он оберегает меня,
Con su poder me da vida
Con su poder me da vida.





Авторы: Daddy Yankee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.