Текст и перевод песни Daddy Yankee - Donde Hubo Fuego

Donde Hubo Fuego

Tú piensas en mí (Luny Tunes, sigui Da-Daddy Yankee, yo)
Yo pienso en ti (Eddie, yo, "12 Discipulos")
Tú piensas en mí (siempre, yo sé lo que tú siente')
Yo pienso en ti (siempre, dice' que 'tá' pendiente)

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Y hablando claro, mami, ¿quién te ha besa'o mejor que yo?
¿Quién ha acaricia'o ese cuerpo mejor que yo?
Mírame a los ojo', ¿quién te ha hecho el amor mejor que yo?
Por má' que lo niegue', mai, tú sabe' que no

Recuerda' en la' noche' la' vece' que te hice mía
Tú misma al oido me decía' que era' mía
Por má' que lo niegue' todo' saben que ere' mía
Tú sabe' que yo te quiero y tú me quiere' todavía

Aunque sienta' que no 'toy contigo y está' sola
Sabe' que voy hasta abajo y por tí voy a to'a
Cuando esté' conmigo, mami chula
Te aseguro que te voy a dar duro, duro, mami, bien duro

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Mami, sé que me deseas
Donde hubo fuego ceniza' quedan
Mami, tus ojo' me celan
Donde hubo fuego ceniza' quedan

Tú piensas en mí
Siempre, yo sé lo que tú siente'
Yo pienso en ti
Siempre dice' que 'tá' pendiente

Tú piensas en mí
Siempre, yo sé lo que tú siente'
Yo pienso en ti
Mami, yo sé que a ti te gusta (¡qué!)

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Llegó a la disco y la gata me frontea
Pero se prende cuando otra me yaquea
Despué' me pasa por el la'o pa' que la vea
Así me gusta, mi gatita rebulera

Llegó a la disco y la gata me frontea
Pero se prende cuando otra me yaquea
Despué' me pasa por el la'o pa' que la vea
Así me gusta, mi gatita rebulera (le digo)

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Este party e' sólo para la gente que aguante
Pa' atrás, boom-boom, pa'lante
Esta noche, mami, sí que vamo'a hacer escante

Da-da Daddy Yankee, yo
Con "12 Discipulos"
Eddie, ¿Qué pajó pa?
Afuegembel
"Barrio Fino" coming soon
Luny Tunes
Da-ddy Yan-kee

Где был огонь

Ты думаешь обо мне (Luny Tunes, вслед за мной - Daddy Yankee, я)
Я думаю о тебе (Эдди, я, "12 учеников")
Ты думаешь обо мне (всегда, я знаю, что ты чувствуешь)
Я думаю о тебе (всегда, говорит, что следит)

Детка, я знаю, ты меня желаешь
Где был огонь, остаются зола
Детка, твои глаза меня ревнуют
Где был огонь, остаются зола

Детка, я знаю, ты меня желаешь
Где был огонь, остаются зола
Детка, твои глаза меня ревнуют
Где был огонь, остаются зола

И говоря прямо, детка, кто поцеловал тебя лучше меня?
Кто ласкал это тело лучше меня?
Посмотри мне в глаза, кто сделал тебе любовь лучше меня?
Как бы ты ни отрицала, моя, ты ведь знаешь, что нет

Вспоминаешь ночи, когда ты была моей
Ты сама шептала мне на ухо, что моя
Как бы ты ни отрицала, все знают, что моя
Ты знаешь, что я тебя люблю, и ты меня тоже любишь

Хотя чувствую, что не с тобой и одинокий
Знаешь, что я дойду до конца и за тебя пойду на все
Когда будешь со мной, детка милая
Уверяю тебя, я буду любить тебя сильно, сильно, детка, очень сильно

Детка, я знаю, ты меня желаешь
Где был огонь, остаются зола
Детка, твои глаза меня ревнуют
Где был огонь, остаются зола

Детка, я знаю, ты меня желаешь
Где был огонь, остаются зола
Детка, твои глаза меня ревнуют
Где был огонь, остаются зола

Ты думаешь обо мне
Всегда, я знаю, что ты чувствуешь
Я думаю о тебе
Всегда говорит, что следит

Ты думаешь обо мне
Всегда, я знаю, что ты чувствуешь
Я думаю о тебе
Детка, я знаю, что тебе это нравится (что!)

Назад, бум-бум, вперед
Эта вечеринка только для тех, кто выдержит
Назад, бум-бум, вперед
Сегодня вечером, детка, мы сделаем скандал

Назад, бум-бум, вперед
Эта вечеринка только для тех, кто выдержит
Назад, бум-бум, вперед
Сегодня вечером, детка, мы сделаем скандал

Я пришел в клуб, и девушка меня избегает
Но она загорается, когда другая со мной заигрывает
Потом она проходит мимо меня, чтобы я ее заметил
Вот такая мне нравится, моя кокетливая кошечка

Я пришел в клуб, и девушка меня избегает
Но она загорается, когда другая со мной заигрывает
Потом она проходит мимо меня, чтобы я ее заметил
Вот такая мне нравится, моя кокетливая кошечка (говорю я)

Назад, бум-бум, вперед
Эта вечеринка только для тех, кто выдержит
Назад, бум-бум, вперед
Сегодня вечером, детка, мы сделаем скандал

Назад, бум-бум, вперед
Эта вечеринка только для тех, кто выдержит
Назад, бум-бум, вперед
Сегодня вечером, детка, мы сделаем скандал

Da-da Daddy Yankee, я
С "12 учениками"
Эдди, что за чушь ты палишь?
Afuegembel
"Barrio Fino" скоро
Luny Tunes
Da-ddy Yan-kee