Текст и перевод песни Daddy Yankee - Impacto (Remix)

Impacto (Remix)

Give it all you got shorty make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
(Welcome to the remix!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
(It? s Fergie Ferg and Daddy Yankee bitches!)
Give it all you got mami make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
(Daddy! Por ahí viene el castigo!)
Give it all you got shorty make an impacto
(Oh!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
(Cartel!)
Give it all you got mami make an impacto
(The Big Boss!)
(Hey!)
It? s about to go down mama!
(Hey!)
So why'd you break it down mama?
Do it! I like the way you do it!
You like the way I do it?
I like the way you do it!
Enseña todo lo que tienes, no improvisa lo que ella tiene
Este toque es quien lo detiene aunque nos tire la ley
Salvaje vine rebelde, el leon sale hasta que te muerde
Tu sabes que yo tengo un partner, no perdamos este break
El golpe bien duro te pega! Si es que pega!
Yo se que asi te lo vives!
El toque es electrico, magnetico
Perreo cybernetico, yeah!
Estas calentandote, yo calentandome
Me dice que te pasa a ti, eso lo quiero ver
Que pasa cuando te pego duro contra la pared?
Se produce El Impacto
Baby just wind it up, just wind it up
Just wind it up, just wind it
(Let's go!)
Grind you up, grind you up
Grind you up, baby grind it
(Let's go!)
(Hey!)
It? s about to go down mama
(Hey!)
So why'd you break it down mama?
Do it! I like the way you do it!
You like the way I do it?
I like the way you do it!
Give it all you got shorty make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
Give it all you got mami, give it all you got mami
Give it all you got mami make an impacto
(Muevelo shorty!)
Give it all you got shorty make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
(Nos fuimos lejo' Ma!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Give it all you got mami make an impacto
(Daddy! Daddy! Daddy!)
No resbalas cuando te acorralas
Tu me das la liga como Dallas
Mira si eres mala que me pega la cintura de hule!
Para que me cure dando palos como los azules
Raymond Ayala, el que nadie iguala
Y no para!
La hice que sudara
Con esa ropa cara
Estamos dando a la calle el estilo del barrio dale
Mami just wind it up, just wind it up
Just wind it up, just wind it
(Let's go!)
Grind you up, grind you up
Grind you up, baby grind it
(Let's go!)
(Hey!)
It? s about to go down mama!
(Hey!)
So why? d you break it down mama?
Do it! I like the way you do it!
You like the way I do it?
I like the way you do it!
Give it all you got shorty make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
(Muevelo shorty!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Give it all you got mami make an impacto
(Muevelo shorty!)
Give it all you got shorty make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
(Nos fuimos lejo' Ma!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
Give it all you got mami make it impacto
(Daddy! Daddy! Daddy!)
You know what happens when I step into the place
I'm Fergalicious, brothers wanna get a taste
But they know I ain't promiscuous, the realest chick up in this
The ladies don't know real from the fake
You got a problem? Come and say it to my face!
You got a problem? Come and say it in my face!
(Say it in my face!)
Fergie Ferg make a impact, I? ma pull ya wig back
Fellas like the way I move my waist
(Hey!)
It? s about to go down mama!
(Hey!)
So why? d you break it down mama?
Do it! I like the way you do it!
You like the way I do it?
I like the way you do it!
Give it all you got shorty make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
([Incomprehensible] shorty!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
(Fergie! Daddy Yankee!)
Give it all you got mami make an impacto
Give it all you got shorty make an impacto
(Cartel!)
Give it all you got shorty make an impacto
(Nosotros revolucionamos la música!)
Give it all you got mami, give it all you got mami
(You know who's this)
Give it all you got mami make an impacto
(Daddy Yankee!)

Impact (Remix)

Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(Bienvenue sur le remix!)
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
(C'est Fergie Ferg et Daddy Yankee les mecs!)
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(Daddy! La punition arrive!)
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(Oh!)
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
(Cartel!)
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
(The Big Boss!)
(Hey!)
Ça va chauffer ma belle!
(Hey!)
Alors pourquoi tu t'es déchaînée comme ça?
Vas-y! J'aime comment tu fais ça!
Tu aimes comment je fais ça?
J'aime comment tu fais ça!
Montre tout ce que tu as, n'improvise pas ce qu'elle a
Ce feeling est ce qui nous retient même si la loi nous tombe dessus
Je suis arrivé sauvage et rebelle, le lion sort jusqu'à ce qu'il te morde
Tu sais que j'ai un partenaire, ne perdons pas ce rythme
Le coup te frappe bien fort! Si ça frappe fort!
Je sais que c'est comme ça que tu le vis!
Le feeling est électrique, magnétique
Perreo cybernétique, yeah!
Tu chauffes, je chauffe
Tu me dis ce qui t'arrive, c'est ça que je veux voir
Que se passe-t-il quand je te plaque contre le mur?
C'est là que l'impact se produit
Bébé, bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
(C'est parti!)
Frotte-toi, frotte-toi
Frotte-toi, bébé frotte-toi
(C'est parti!)
(Hey!)
Ça va chauffer ma belle!
(Hey!)
Alors pourquoi tu t'es déchaînée comme ça?
Vas-y! J'aime comment tu fais ça!
Tu aimes comment je fais ça?
J'aime comment tu fais ça!
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
(Bouge-toi ma jolie!)
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(On est allé loin Ma!)
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
(Daddy! Daddy! Daddy!)
Tu ne dérapes pas quand tu te rapproches
Tu me donnes le rythme comme Dallas
Regarde comme tu es méchante, tu me fais tourner la taille comme un hula hoop!
Pour me soigner en donnant des coups comme les bleus
Raymond Ayala, celui que personne n'égale
Et ça ne s'arrête pas!
Je l'ai fait transpirer
Avec ces vêtements chers
On donne à la rue le style du quartier, vas-y
Bébé bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
(C'est parti!)
Frotte-toi, frotte-toi
Frotte-toi, bébé frotte-toi
(C'est parti!)
(Hey!)
Ça va chauffer ma belle!
(Hey!)
Alors pourquoi tu t'es déchaînée comme ça?
Vas-y! J'aime comment tu fais ça!
Tu aimes comment je fais ça?
J'aime comment tu fais ça!
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(Bouge-toi ma jolie!)
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
(Bouge-toi ma jolie!)
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(On est allé loin Ma!)
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
(Daddy! Daddy! Daddy!)
Tu sais ce qui se passe quand j'arrive quelque part
Je suis Fergalicious, les mecs veulent me goûter
Mais ils savent que je ne suis pas facile, la meuf la plus authentique ici
Les filles ne savent pas faire la différence entre le vrai et le faux
T'as un problème? Viens me le dire en face!
T'as un problème? Viens me le dire en face!
(Dis-le moi en face!)
Fergie Ferg fait un impact, je vais te tirer les cheveux
Les mecs aiment la façon dont je bouge ma taille
(Hey!)
Ça va chauffer ma belle!
(Hey!)
Alors pourquoi tu t'es déchaînée comme ça?
Vas-y! J'aime comment tu fais ça!
Tu aimes comment je fais ça?
J'aime comment tu fais ça!
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
([Incompréhensible] ma jolie!)
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
(Fergie! Daddy Yankee!)
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(Cartel!)
Donne tout ce que t'as ma jolie, fais un impact
(On révolutionne la musique!)
Donne tout ce que t'as ma belle, donne tout ce que t'as ma belle
(Tu sais qui c'est)
Donne tout ce que t'as ma belle, fais un impact
(Daddy Yankee!)