Daddy Yankee - King Daddy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daddy Yankee - King Daddy




King Daddy
Король Дэдди
¡Oh!
Ой!
¡Da-ddy!
Папочка!
¡Da-ddy!
Папочка!
Quiere mambo, azótalo
Он хочет мамбо, отшлёпай его
Quiere mambo, agárralo
Он хочет мамбо, хватай его
Quiere mambo, suénalo
Хочешь мамбо, мечтай
¡Da-ddy!
Папочка!
Quiere mambo, azótalo
Он хочет мамбо, отшлёпай его
Quiere mambo, agárralo
Он хочет мамбо, хватай его
Quiere mambo, suéltalo
Он хочет мамбо, отпусти его
¡Da-ddy!
Папочка!
Pegajoso, peligroso
Липкий, опасный
Suena un campo con el corte e' mafioso
Поле звучит с мафиозной нарезкой
Mis soldados con grito guerilloso (¡Come on!)
Мои солдаты с партизанским криком (Давай!)
(¡Oh!)
Ой!
En prueba de fuego en la calle me suelo crecer
В испытании огнем на улице я склонен расти
De niño en el barrio se aprende a no retroceder
Будучи ребенком по соседству, ты учишься не возвращаться
Voy safa'o con tu cuento
Я схожу с ума от твоей истории
No cojas el sereno de mi nuevo amanecer
Не забирай ночное небо моего нового рассвета
quieres ser como yo ahora
Ты хочешь быть таким, как я сейчас
Pero LeBron James nunca va a hacer lo que hizo Jordan
Но Леброн Джеймс никогда не сделает того, что сделал Джордан.
El shooting guard del reggaetón, nadie tira mejor que yo
Атакующий защитник реггетона, никто не стреляет лучше меня.
Dribiando el flow, y aquí se despliega
Дриблинг потока, и вот он разворачивается
Sicarios me acusan por robarme el show
Киллеры обвиняют меня в том, что я украл шоу
Productores, raperos con ego de estrellas lo niegan
Продюсеры и рэперы со звездным эго это отрицают.
Otras gentes ve el camino a ciega'
Другие люди видят путь слепо
Y el matador es D-A-doble D-Y
А матадор - ДА-двойной ДИ
That's me
Это я
Los números hablan por solos
Цифры говорят сами за себя
Conteo regresivo (¡Come on!)
Обратный отсчет (Давай!)
Tres, dos, uno, ¡Trrra!
Три, два, один, Тррра!
Quiere mambo, azótalo
Он хочет мамбо, отшлёпай его
Quiere mambo, agárralo
Он хочет мамбо, хватай его
Quiere mambo, suénalo
Хочешь мамбо, мечтай
¡Da-ddy!
Папочка!
Quiere mambo, azótalo
Он хочет мамбо, отшлёпай его
Quiere mambo, agárralo
Он хочет мамбо, хватай его
Quiere mambo, suéltalo
Он хочет мамбо, отпусти его
¡Da-ddy!
Папочка!
¡Yo'!
Эй'!
Con más peso el segundo verso
Второй стих имеет больший вес
Pa' quitarle la máscara a los perversos
Снять маску извращенца
Mis soldados con el grito 'e malianteo (¡Oh!)
Мои солдаты с криком e Malianteo (О!)
Lo lamento, yo no miento, cada vez que digo un juramento
Прости, я не вру, каждый раз клянусь
Mañana serás alimento, pa' las aves en el pavimento
Завтра ты будешь пищей для птиц на тротуаре.
Pues yo no estoy pa' ponerle el pie a nadie
Ну, я здесь не для того, чтобы кого-то ущемлять.
Cruza mi línea y sentirás to'as mis barbaries
Перейди мою черту, и ты почувствуешь все мое варварство.
Yo me crezco ante situaciones malas
Я расту в плохих ситуациях
Tu corillo que se busque un par de palas
Ваша группа должна найти пару лопат.
Donde pongo el ojo, pongo la bala
Куда я положил глаз, я положил пулю
Ah, eres fácil, túmbale la cara
Ах, ты легкий, сбей его с ног
Ellos actúan como si no supieran
Они ведут себя так, будто не знают
Pero ellos saben quién soy
Но они знают, кто я
Y lo que yo doy en este género
И что я даю в этом жанре
¡El Cartel Records, man!
Эль Картель Рекордс, чувак!
Tres, dos, uno, ¡Trrra!
Три, два, один, Тррра!
Quiere mambo, azótalo
Он хочет мамбо, отшлёпай его
Quiere mambo, agárralo
Он хочет мамбо, хватай его
Quiere mambo, suénalo
Хочешь мамбо, мечтай
¡Da-ddy!
Папочка!
Quiere mambo, azótalo
Он хочет мамбо, отшлёпай его
Quiere mambo, agárralo
Он хочет мамбо, хватай его
Quiere mambo, suéltalo
Он хочет мамбо, отпусти его
¡Da-ddy!
Папочка!
Luny Tunes
Лунные мелодии
Daddy Yankee
Дэдди Янки
El Cartel Records, man
Эль Картель Рекордс, чувак
Los Cangri
Лос-Кангрис
Esto es Barrio Fino
Это Баррио Фино
Con temor a Dios y sin miedo al hombre
Со страхом Божьим и без страха перед человеком
¡Cangri!
¡Чангри!
¡Come on!
Ну давай же!





Авторы: RAMON AYALA, VICTOR CABRERA, FRANCISCO SALDANA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.