Текст и перевод песни Daddy Yankee - La Despedida (Live)

La Despedida (Live)

Antes que te vayas dame un beso
Se que soñare con tu regreso
Mi vida no es igual ahora que te perdi
¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Se que me dijiste que el amor existe y su poder el hace lo que sea
Que cambio el destino, quedate conmigo
Que no soporto la idea
Tu memoria a la distancia, fortalece la confianza, termina siendo una odisea
Asi es la razon, pero mi corazon va ganando en esta pelea
Y tu recuerdo, me esta matando
Hasta la muerte aqui estaré esperando
Nunca lo olvides, te sigo amando
Hasta la muerte aqui estaré esperando
Antes que te vayas dame un beso
Sé que soñaré con tu regreso
Mi vida no es igual ahora que te perdí
¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Hablé con el hombre que vi en el espejo
Me dijo deja que vuele y se vaya lejos
Que si vuelve ese amor es tuyo y si no vuelve nunca fue tuyo
Sigue mi sabio consejo
Y tu recuerdo, me esta matando
Hasta la muerte aqui estaré esperando
Nunca lo olvides, te sigo amando
Hasta la muerte aqui estaré esperando
Por siempre
Antes que te vayas dame un beso
Se que soñaré con tu regreso
Mi vida no es igual ahora que te perdí
¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Solo dime como yo te olvido
¿Cómo te voy a olvidar?
Solo dime como yo te olvido
¿Cómo te voy a olvidar?
Te veré al final del camino
Te veré al final del camino
Si asi lo quiere el destino
Dale mambo pa' lante y pa' tra'
Dale mambo pa' lante y pa' tra'
Dale mambo pa' lante y pa' tra'
Tra' tra' tra'

Прощание (Live)

Прежде чем ты уйдешь, поцелуй меня
Знаю, что буду мечтать о твоем возвращении
Моя жизнь не та же теперь, когда я тебя потерял
Как я смогу тебя забыть?
Как я смогу тебя забыть?
Знаю, ты говорила, что любовь существует, и её сила способна на всё
Что она меняет судьбу, останься со мной
Что я не вынесу этой мысли
Твоя память на расстоянии укрепляет доверие, превращается в одиссею
Так рассуждает разум, но моё сердце побеждает в этой битве
И воспоминание о тебе убивает меня
До самой смерти я буду ждать тебя здесь
Никогда не забывай, я всё ещё люблю тебя
До самой смерти я буду ждать тебя здесь
Прежде чем ты уйдешь, поцелуй меня
Знаю, что буду мечтать о твоем возвращении
Моя жизнь не та же теперь, когда я тебя потерял
Как я смогу тебя забыть?
Как я смогу тебя забыть?
Я говорил с человеком, которого видел в зеркале
Он сказал мне: "Пусть летит и улетает далеко"
Что если эта любовь вернется, то она твоя, а если не вернется, то никогда и не была твоей
Следуй моему мудрому совету
И воспоминание о тебе убивает меня
До самой смерти я буду ждать тебя здесь
Никогда не забывай, я всё ещё люблю тебя
До самой смерти я буду ждать тебя здесь
Навсегда
Прежде чем ты уйдешь, поцелуй меня
Знаю, что буду мечтать о твоем возвращении
Моя жизнь не та же теперь, когда я тебя потерял
Как я смогу тебя забыть?
Как я смогу тебя забыть?
Просто скажи мне, как мне тебя забыть
Как я смогу тебя забыть?
Просто скажи мне, как мне тебя забыть
Как я смогу тебя забыть?
Я увижу тебя в конце пути
Я увижу тебя в конце пути
Если так захочет судьба
Давай, танцуй вперед и назад
Давай, танцуй вперед и назад
Давай, танцуй вперед и назад
Назад, назад, назад