Текст и перевод песни Daddy Yankee - Like You

Like You

Yo!
It's your boy!
Daddy Yankee!
All my Latinos stand up!
Marcando la historia
Caminen comigo en esta!
Holla back. You know how we do man!

Cause you're the only one for me (All I want is a girl like you)
It's the way that you make me feel (All I want is a girl like you)
Cause you're the only one for me (All I want is a girl like you)
It's the way that you make me feel (All I want is a girl like you)

Straight up, you's a bad ass, baby you hot
In the hood you feel the tension when you walk down the block
That's the reason you mujers got me, believe it or not
Me and you can run the world like Biggie and Pac
Cause you my main homie, my main shorty
Cock back hammers and bang homie, protecting our gauge slowly
With a girl like you, forget the nonsense
We'll be the most talked about like the chicos and gossip
Dime!
(Daddy Yankee is shining right now)
Come on cop me now, I got this game locked down
What you know about big things, strong wheels, strong bills
Me and you holding it down, it's so real
Come on!

Cause you're the only one for me (All I want is a girl like you)
It's the way that you make me feel (All I want is a girl like you)
Cause you're the only one for me (All I want is a girl like you)
It's the way that you make me feel (All I want is a girl like you)

Yo! La negra tiene tumbao
Cuando camina de'lao
Por la calle ocho sin miedo we be wildin out
Switching lanes on the freeway, corriendo por miles
A little four play like Bonnie and Clyde en el crimen
Touching you is not a felony
How am I a playa, ma?
Do I look like Bill Bellamy?
No te molestes yo soy tuyo na' mas
I'm not a player, I just crush a lot (Come on!)

Tú eres la chica ideal para mí (All I want is a girl like you)
Como tú nadie me ha hecho sentir (All I want is a girl like you)
Cause you're the only one for me (All I want is a girl like you)
It's the way that you make me feel (All I want is a girl like you)

O! O! O! (All I want is a girl like you)
O! O! O! (All I want is a boy like you)
O! O! O! (All I want is a girl like you)
O! O! O! (All I want is a boy like you)

Cause you're the only one for me (All I want is a girl like you)
It's the way that you make me feel (All I want is a girl like you)
Cause you're the only one for me (All I want is a girl like you)
It's the way that you make me feel (All I want is a girl like you)

Yeah!
All my Latinos stand up!
Caminen conmigo!
On the floor bussing
Daddy Yankee! Barrio Fino!
And I'm proud to be Latin man
Letting you know this is real
King of the jungle
Luny Tunes

Comme toi

Yo!
C'est ton mec !
Daddy Yankee !
Tous mes Latinos, levez-vous !
Marquant l'histoire
Marchez avec moi dans ce cas !
Holla back. Tu sais comment on fait, mec !

Parce que tu es la seule pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
C'est la façon dont tu me fais sentir (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
Parce que tu es la seule pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
C'est la façon dont tu me fais sentir (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)

Tout droit, tu es une dure à cuire, bébé, tu es chaude
Dans le quartier, tu sens la tension quand tu marches dans la rue
C'est la raison pour laquelle ces femmes m'ont, crois-le ou non
Toi et moi, on peut diriger le monde comme Biggie et Pac
Parce que tu es ma meilleure amie, ma petite amie principale
Remets les marteaux en arrière et fais boum, mec, en protégeant notre jauge lentement
Avec une fille comme toi, oublie les bêtises
On sera le sujet de toutes les conversations, comme les chicos et les ragots
Dis-moi !
(Daddy Yankee brille en ce moment)
Viens me piquer maintenant, j'ai ce jeu verrouillé
Ce que tu connais des grandes choses, des roues solides, des factures solides
Toi et moi, on tient bon, c'est tellement réel
Allez !

Parce que tu es la seule pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
C'est la façon dont tu me fais sentir (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
Parce que tu es la seule pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
C'est la façon dont tu me fais sentir (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)

Yo ! La noire a du swing
Quand elle marche de côté
Dans la huitième rue sans peur, on est sauvages
Changer de voie sur l'autoroute, courir pendant des kilomètres
Un petit jeu de rôle comme Bonnie et Clyde dans le crime
Te toucher n'est pas un crime
Comment suis-je un joueur, ma ?
Est-ce que je ressemble à Bill Bellamy ?
Ne te fais pas de soucis, je suis à toi, rien de plus
Je ne suis pas un joueur, j'écrase juste beaucoup (Allez !)

Tu es la fille idéale pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
Personne ne m'a fait sentir comme toi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
Parce que tu es la seule pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
C'est la façon dont tu me fais sentir (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)

O ! O ! O ! (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
O ! O ! O ! (Tout ce que je veux, c'est un garçon comme toi)
O ! O ! O ! (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
O ! O ! O ! (Tout ce que je veux, c'est un garçon comme toi)

Parce que tu es la seule pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
C'est la façon dont tu me fais sentir (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
Parce que tu es la seule pour moi (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)
C'est la façon dont tu me fais sentir (Tout ce que je veux, c'est une fille comme toi)

Ouais !
Tous mes Latinos, levez-vous !
Marchez avec moi !
Sur le sol en train de faire la fête
Daddy Yankee ! Barrio Fino !
Et je suis fier d'être latin, mec
Je te fais savoir que c'est réel
Roi de la jungle
Luny Tunes