Daddy Yankee - Lo Que Pasó, Pasó (En Directo) - перевод текста песни на немецкий

Lo Que Pasó, Pasó (En Directo) - Daddy Yankeeперевод на немецкий




Lo Que Pasó, Pasó (En Directo)
Was geschah, geschah (Live)
Esa noche contigo la pasé bien, woh-oh
Diese Nacht mit dir habe ich gut verbracht, woh-oh
Pero, yo me enteré que te debes a alguien, yeah
Aber ich habe erfahren, dass du jemandem gehörst, yeah
Y fallaste, pero ya es tarde
Und du hast versagt, aber es ist schon zu spät
Y fallaste, pero ya es tarde
Und du hast versagt, aber es ist schon zu spät
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Es una asesina, ella conlleva la medicina
Sie ist eine Mörderin, sie bringt die Medizin mit sich
Engañadora, que te envuelve y te domina
Eine Betrügerin, die dich einwickelt und dich beherrscht
Una abusadora, ella, cómo sabe, te devora
Eine Ausnutzerin, sie, wie sie es versteht, verschlingt dich
Y, si no tienes experiencia, te enamora
Und, wenn du keine Erfahrung hast, bringt sie dich dazu, dich zu verlieben
Una especialista, para que te ponga ella a la vista
Eine Spezialistin, damit sie dich ins Visier nimmt
Balas hechizeras, un nombre en su lista
Verhexte Kugeln, ein Name auf ihrer Liste
¿Que si es maliciosa? Yo que la traté como una diosa
Ob sie bösartig ist? Ich, der ich sie wie eine Göttin behandelte
Me engañó y, ahora, me llama como loca, ajá
Sie hat mich betrogen und jetzt ruft sie mich wie verrückt an, aha
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
Si ya no estamos juntos
Wenn wir schon nicht mehr zusammen sind
Otra mujer me gardea, mami
Eine andere Frau ist bei mir, Mami
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
Que poco son los indios
Dass es wenige Indianer gibt
Y muchas indias en la aldea, sabes
Und viele Indianerinnen im Dorf, weißt du
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
No dejes pa' mañana lo de hoy
Verschieb nicht auf morgen, was heute ist
Que te lo llevan, ma'
Denn man nimmt es dir weg, Ma'
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
Ahora, estás celosa porque otra me desea, ajá
Jetzt bist du eifersüchtig, weil eine andere mich begehrt, aha
Esa noche contigo la pasé bien, woh-oh
Diese Nacht mit dir habe ich gut verbracht, woh-oh
Pero, yo me enteré que te debes a alguien, yeah
Aber ich habe erfahren, dass du jemandem gehörst, yeah
Y fallaste, pero ya es tarde
Und du hast versagt, aber es ist schon zu spät
Y fallaste, pero ya es tarde
Und du hast versagt, aber es ist schon zu spät
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
Si ya no estamos juntos
Wenn wir schon nicht mehr zusammen sind
Otra mujer me gardea, mami
Eine andere Frau ist bei mir, Mami
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
Que poco son los indios
Dass es wenige Indianer gibt
Y muchas indias en la aldea, sabes
Und viele Indianerinnen im Dorf, weißt du
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
No dejes pa' mañana lo de hoy
Verschieb nicht auf morgen, was heute ist
Que te lo llevan, ma'
Denn man nimmt es dir weg, Ma'
Presea, dale, presea
Mach an, komm, mach an
Ahora, estás celosa porque otra me desea, ajá
Jetzt bist du eifersüchtig, weil eine andere mich begehrt, aha
(Dile)
(Sag's)
Yo soy soltero, mai' y preseas
Ich bin Single, Mai', und du machst an
Yo saco a otra a bailar y preseas
Ich fordere eine andere zum Tanzen auf und du machst an
comes en to's lao's y me preseas
Du treibst es überall und machst mich an
Si tienes dueño, ma', ¿por qué preseas?
Wenn du vergeben bist, Ma', warum machst du dann an?
(Vamos a dejar esto claro ya, ¿okay?)
(Lass uns das jetzt klarstellen, okay?)
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir
Lo que pasó, pasó, entre y yo
Was geschah, geschah, zwischen dir und mir





Авторы: Ramon Ayala, Victor Cabrera, Francisco Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.