Текст и перевод песни Daddy Yankee - Mix Rap 1 (30-30 / Mi fanático / Se acelera el flow)
Coming
from
the
shadow
of
the
island!
Coming
from
the
shadow
of
the
island!
We
are
Winchester
Yankee
and
Nas
Escobar!
Мы
Винчестер
Янки
и
НАН
Эскобар!
Pablo,
what's
up,
pa'?
Пабло,
что
там,
па?
What's
up,
pa'?
Что
там,
па?
Keep
it
raw
for
ya!
Keep
it
raw
for
now!
No
doubt,
PR,
check
it!
Нет
сомнений,
PR,
проверьте
это!
Treinta-treinta
(30/30),
70mm
metras
Тридцать-тридцать
(30/30),
70
мм
метров
Es
letal,
violenta
Это
смертельно,
жестоко.
Alimenta
el
mental
de
toda
mi
gente
completa
Он
питает
ментальность
всего
моего
народа.
Fundamenta
es
mi
letra,
representa
el
instrumental
Фундамент-это
мой
почерк,
он
представляет
инструментальную
Rapida
lenta,
Winchester
inventa
en
los
noventa
Быстрый
медленный,
винчестер
изобретает
в
девяностых
Liricas
respuestas
para
preguntas
que
no
contestan
Liricas
ответы
на
вопросы,
которые
не
отвечают
Como
el
misterio
de
cuando
suenen
la
trompeta
Как
тайна,
когда
звучит
труба,
666,
sera
la
marca
de
la
bestia
666,
это
будет
знак
зверя
Directo
para
tu
frente
o
a
tu
mano
derecha
Прямой
для
вашего
лба
или
правой
руки
El
infierno,
sobre
la
tierra
Ад,
над
землей
Socio,
que
decia
que
en
las
calles
tenia
el
jugo
Напарник,
который
сказал,
что
на
улицах
у
него
был
сок.
Para
a
cualquier
gatillo
darle
Остановите
любой
триггер,
чтобы
дать
ему
Decia
"Yankee,
siempre
vivire
mi
vida
en
grande."
Он
говорит:
"Янки,
я
всегда
буду
жить
большой
жизнью."
Con
tanta
guillaera
ahora
copera
con
lo
federales
С
таким
Гийомом
теперь
он
копирует
с
тем,
что
Se
dejo
llevar
por
la
maldad,
el
chico,
en
todo
momento
Он
увлекся
злом,
мальчик,
во
все
времена.
La
envidia,
gatillo,
demonios
que
andan
suelto
Зависть,
триггер,
демоны,
которые
ходят
на
свободе
Tienen
ojos
y
no
miran
como
si
tuvieran
un
bendaje
У
них
есть
глаза,
и
они
не
смотрят,
как
будто
у
них
есть
благословение.
Nadie
podra
cerrar
mis
ojos
espirituales
Никто
не
сможет
закрыть
мои
духовные
глаза.
Es
para
el
gatillero
que
solo
piensa
en
maltilleo
Это
для
триггера,
который
думает
только
о
мальтилии
Capea
un
pal
de
sacos
para
picharle
al
nebuleo
Хватай
мешок
с
мешками,
чтобы
укусить
туманность.
De
momento
se
siente
que
lo
pueden
cojer
dormido
На
данный
момент
он
чувствует,
что
его
могут
трахнуть
во
сне
Tiene
que
estar
alerta
asi
que
le
mete
al
perico
Он
должен
быть
начеку,
так
что
он
засовывает
попугая.
De
momento
siente
una
persecucion
enorme
На
данный
момент
он
чувствует
огромную
погоню
No
lo
aguanta,
corre
y
lo
baja
con
la
(?)
Он
не
выдерживает,
бежит
и
опускает
его
с
(?)
Entonce
empieza
el
problema
cuando
le
sueltan
el
fulete
Тогда
начинается
проблема,
когда
вы
отпускаете
фулет
Lo
patea
el
rifle,
la
misma
historia
al
inocente
Он
пинает
винтовку,
та
же
история
с
невинным
Y
recuerdo
las
palabras
de
quien
me
tuvo
en
su
vientre
И
я
помню
слова
того,
кто
держал
меня
в
своем
чреве.
"Tu
futuro
depende
de
la
siembra
de
tu
sobra."
"Ваше
будущее
зависит
от
посева
вашего
запаса."
Cada
cual
es
reponsable
de
su
cosecha
y
la
persona
Каждый
из
них
пополняется
своим
урожаем
и
человеком
Que
siembra
el
gatillo
su
fruto
sera
la
muerte
Который
сеет
курок,
его
плод
будет
смертью.
Espada
muere,
al
que
tambien
espada
hiere
Меч
умирает,
меч
тоже
ранит.
Impacta
y
mata,
lirica
intocable
intacta
Поражает
и
убивает,
лирика
неприкасаемая,
нетронутая.
No
tengo
enemigos,
el
unico
es
el
Satan
У
меня
нет
врагов,
единственный-Сатана.
Canta,
cosa
que
no
sea
lata-lata
Пой,
что
угодно,
кроме
олова-олова.
Quien
es
el
ganster
Кто
такой
ганстер
Eres
guasa,
guasa,
guasa
Ты
гуаса,
гуаса,
гуаса.
Yeah,
ya'll
know
the
dilly
Да,
я
знаю
Дилли.
Ya
know
the
dilly,
when
the
cops
get
pilly
Я
уже
знаю
Дилли,
когда
копы
получают
Пилли.
For
really,
check
the
drilly
For
really,
check
the
drilly
Ride
Expeditions,
diamonds,
New
York's
finest
Ride
Expeditions,
diamonds,
New
York's
finest
Large
gods,
see
the
god
Nas
is
timeless
Big
gods,
see
the
god
Nas
is
timeless
Mac
official,
black
pistol,
rap
hit
you
Mac
official,
black
pistol,
rap
hit
you
Much
love
to
Puerto
Rico,
we
rolling
with
you
Much
love
to
Пуэрто-Рико,
we
rolling
with
you
Winchester
here
to
bless
you
Винчестер
здесь,
чтобы
благословить
тебя.
'97,
big
Nas,
love
out
to
PR
'97,
big
Nas,
love
out
to
PR
And
we
out
like
that,
keep
the
GAT's
cock
back
И
мы
выходим,
как
это,
держи
кота
за
хвост.
Winchester
and
Nas,
on
the
rise
baby
Winchester
and
Nas,
on
the
rise
baby
PR
to
QB,
word
up
PR
to
QB,
word
up
(Let's
Describe
a
certain
beat...!)
(Лэт
описывает
бита...!)
Manos
arriba
todo
el
mundo
Руки
вверх,
все.
Comienza
el
30-30
Начинается
30-30
No
soy
un
novatíllo
Я
не
новичок.
Vengo
desde
de
los
'80
Я
пришел
с
80-х
годов.
Las
veces
que
aplasté
enemigos
Времена,
когда
я
сокрушал
врагов,
Ya
perdí
la
cuenta
Я
уже
потерял
счет.
Personas
envidiosas
a
mi
coríllo
no
entran
Завистливые
люди
в
мой
корилло
не
входят.
Me
río
cuando
me
tiran
Я
смеюсь,
когда
меня
бросают.
Y
se
guillan
de
lunáticos
И
они
сходят
с
ума.
Sabiendo
que
este
Tempo
Зная,
что
этот
темп
Era
mi
fanático
Он
был
моим
поклонником.
Para
mi
matarlo
Чтобы
убить
его.
Es
una
cosa
muy
normal
Это
очень
нормальная
вещь
Aunque
me
quieran
ver
muerto
todos
en
mi
funeral
Даже
если
они
хотят
видеть
меня
мертвым,
все
на
моих
похоронах.
Así
que
piensa
bien
pai'
antes
de
escribír
un
párrafo
Так
что
подумайте
хорошо,
прежде
чем
писать
абзац
Recuerda
toa'
las
veces
que
yo
te
dí
un
autógrafo
Вспомни
Тоа
времена,
когда
я
давал
тебе
автограф.
Ya
estoy
cansau'
Я
уже
устал.
De
tu
(?)
dialecto
От
вашего
(?)
диалект
Parece
que
a
ti
te
rosearon
con
spray
de
muerto
Похоже,
тебя
облили
мертвым
спреем.
Tu
lírica
pangola
ya
me
da
dolor
de
casco
Твоя
лирическая
пангола
уже
доставляет
мне
боль
в
шлеме.
Y
hablas
mas
mierda
И
ты
говоришь
больше
дерьма.
Que
un
empericao'
bajando
el
taco
Что
император
' опускает
тако
I
know
you,
motherfucker
Я
знаю
тебя,
motherfucker.
Quieras
lo
que
quieras
Вы
хотите,
что
вы
хотите
Si
quieres
la
guerra
Если
ты
хочешь
войны,
Tu
mismo
te
entierras
Ты
сам
себя
хоронишь.
Tu
cuerpo
en
el
suelo
Твое
тело
на
земле.
La
sangre
en
la
tierra
Кровь
на
земле
Quieras
lo
que
quieras
Вы
хотите,
что
вы
хотите
Si
quieres
la
guerra
Если
ты
хочешь
войны,
Tu
mismo
te
entierras
Ты
сам
себя
хоронишь.
Tu
cuerpo
en
el
suelo
Твое
тело
на
земле.
La
sangre
en
la
tierra
Кровь
на
земле
Quieras
lo
que
quieras
Вы
хотите,
что
вы
хотите
Si
quieres
la
guerra
Если
ты
хочешь
войны,
Tu
mismo
te
entierras
Ты
сам
себя
хоронишь.
Tu
cuerpo
en
el
suelo
Твое
тело
на
земле.
La
sangre
en
la
tierra
Кровь
на
земле
Quieras
lo
que
quieras
Вы
хотите,
что
вы
хотите
Si
quieres
la
guerra
Если
ты
хочешь
войны,
Tu
mismo
te
entierras
Ты
сам
себя
хоронишь.
Tu
cuerpo
en
el
suelo
Твое
тело
на
земле.
La
sangre
en
la
tierra
Кровь
на
земле
(You
seen
this
before,
dawg...)
(You
seen
this
before,
dawg...)
Vamo'a
la
rumba
Давай
румба.
Dale
pa'lante
Дейл
па'Ланте
(Mr.
Notty,
Winchesta',
Yaviah!)
(Mr.
Notty,
Winchesta',
Yaviah!)
Presumirte
no
te
guilles
de
Juanillo
ni
maña
ni
Pedro
Navaja
- Да,
- кивнул
он.
(Yes,
boricua,
yes
yes
yes!)
(Yes,
boricua,
yes
yes
yes!)
Ahora
la
saga
estalló
Теперь
сага
вспыхнула.
Precaución
toa'
la
nación
Внимание
Тоа
' нация
Voy
conquistando
los
países
como
Cristobal
Colón
Я
покоряю
такие
страны,
как
Христофор
Колумб.
Leyenda
en
esta
música
como
Oscar
De
León
Легенда
в
этой
музыке,
как
Оскар
Де
Леон
El
sonero
mayor
Старший
сонеро
Winchesta
Yankee,
su
servidor
Winchesta
Yankee,
ваш
сервер
Folklorica
típica
mi
música
Типичная
народная
моя
музыка
Acompañada
de
la
música
más
clásica
que
la
sinfónica
В
сопровождении
более
классической
музыки,
чем
симфония
Palabras
únicas
Уникальные
слова
Cuando
navego
los
versiculos
Когда
я
просматриваю
стихи,
Gramática,
poética,
combinada
en
el
artículo
Грамматика,
поэтика,
объединенная
в
статье
De
la
vieja
guardia
От
старой
гвардии
Sobrevivimos
hasta
la
muerte
como
Ismael
Rivera
Мы
выжили
до
смерти,
как
Исмаэль
Ривера.
No
busques
forma
ni
camino,
no
existe
la
manera
Не
ищи
ни
пути,
ни
пути,
нет
пути.
Mi
mente
persevera
Мой
разум
упорствует.
Y
se
acelera
el
flow...
И
поток
ускоряется...
Despácio
como
slow...
Я
презираю,
как
слоу...
Mantenlo
real,
hijo
mio!
Держи
это
реальным,
сын
мой!
Mantenlo
real,
hijo
mio!
Держи
это
реальным,
сын
мой!
El
viejo
gato
Javiah!
Старый
Кот
Javiah!
Winchesta
Yankee!
Винчеста
Янки!
And
Mr.
Notty!
And
Mr.
Нотти!
Wit'
da
flow...
Wit
' da
flow...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.