Текст и перевод песни Daddy Yankee - MÉTELE AL PERREO

MÉTELE AL PERREO

Dale, Baya-Baya-Baya-Bayamón
¡Suena la music! (boh-oh)

Mé-métele al perreo (mé'-mé')
Métele al perreo
A la vez que una perrea, se unen y perrean to'a, dale
Mé-métele al perreo
Mé-métele al perreo
Vaya-vayámono' los dos (¡fuego!)

Las otras van por la número dos (perreo)
Subiste al uno por tu movimiento (perreo)
Me gusta que eres calle y fina, fina, fina (ataca, Luny)

A ella le gusta el calentón, cuando sale cambia el clima
Donde quiera te hace un show sin treparse a la tarima
No la cuque' que esta sí va pa' encima
Parece un jet cuando despega
Abren paso cuando llega con su

Bata-bata-bata-batallón (prr)
A la vez que una perrea, se unen y perrean to'a
Dale, Baya-Baya-Baya-Bayamón
Vaya, móntala sin miedo
Vaya, vaya, yo me quedo
Viendo cómo guaya, guaya ese mahón (yeh)
Te vo'a quitar la ronca'era, cuida'o con la roza'era
Vaya, vaya, a ti te gusta el vacilón
A mí también, así que vayá-vayámono' los dos

Conozco bien tus intencione' (yeh)
Pero te diste con el rey de las misiones (uh)
Me dicen que juega' con los corazone' (full)
Pero pa' eso tengo un parque 'e diversione'

Y fuego pa' que prenda'
No te haga' la santa, yo sé que ere' tremenda
Métele feka a esta gente, a mí no me la venda'
Tú te la sabes to'a, pero te voy a dar duro de verdad pa' que aprenda'

Mé-métele al perreo (mé-mé)
Mé-métele al perreo
A la vez que una perrea, se unen y perrean to'a, dale
Mé-métele al perreo
Mé-métele al perreo
Vayá-vayámono' los dos

A ella le gusta el calentón, cuando sale cambia el clima
Donde quiera te hace un show sin treparse a la tarima
No la cuque' que esta sí va pa' encima
Parece un jet cuando despega
Abren paso cuando llega con su

Bata bata bata batallón (prr)
A la vez que una perrea, se unen y perrean to'a, dale
Baya-Baya-Baya-Bayamón
Vaya, móntala sin miedo
Vaya, vaya, yo me quedo
Viendo cómo guaya, guaya ese mahón (yeh, yeh)
Te vo'a quitar la ronca'era, cuida'o con la roza'era
Vaya, vaya, a ti te gusta el vacilón
A mí también, así que vayá-vayámono' los dos

Esto es de aquí pa' allá, de allá pa' acá, tira y tápate
Esta historia no se borra en 24 horas, grábate, ¿qué?
Pero si hay paparazzis, tápate, ¿qué? (bum)
Ya estamos suelto', dale, záfate

Y rompa, esto e' pa' que sude la ropa (¿qué?)
Como el calor del mediodía cuando te arropa (¡fuego!)
Cuida'o si te equivoca', no hay seguro si choca'
Dale pa'l manicomio porque esto te vuelve loca

Tú y yo tenemo' la movie en play
Quieren ser como nosotro', por eso nos dan replay
Tírate sígueme, que esto e' one way
Vaya, móntate conmigo, si te queda' no hay break

A ella le gusta el calentón, cuando sale cambia el clima
Donde quiera te hace un show sin treparse a la tarima
No la cuque' que esta sí va pa' encima (sí)
Parece un jet cuando despega
Abren paso cuando llega con su

Bata-bata-bata-batallón (oh)
A la vez que una perrea, se unen y perrean to'a, dale
Baya-Baya-Baya-Bayamón (hey)
Vaya, móntala sin miedo
Vaya, vaya, yo me quedo
Viendo cómo guaya, guaya ese mahón (dímelo)
Te vo'a quitar la ronca'era, cuida'o con la roza'era
Vaya, vaya, a ti te gusta el vacilón (say it)
A mí también, así que vayá-vayámono' los dos (woh oh, dy)

Las otras van por la número dos (perreo)
Subiste al uno por tu movimiento (perreo)
Me gusta que eres calle y fina, fina, fina (fuego)

Mé-métele al perreo (mé-mé)
Métele al perreo
Duro de verdad pa' que aprenda'
Mé-métele al perreo (mé mé)
Métele al perreo
Duro de verdad pa' que aprenda' (mete, mete, fuego)

Métele al perreo
Mé-métele al perreo
Duro de verdad pa' que aprenda' (mete, mete)
Mé-métele al perreo
Mé-métele al perreo
Toda la gente me atiende cuando canto, ay, mi Dios, oh

PUT IT IN PERREO

Come on, Baya-Baya-Baya-Bayamón
The music is playing! (boh-oh)

Put-put it in perreo (put it-put it)
Put it in perreo
As soon as one twerks, they all join and twerk, come on
Put-put it in perreo
Put-put it in perreo
Let's go-let's go, the two of us (fire!)

The others are going for number two (perreo)
You climbed to number one because of your movement (perreo)
I like that you're street and fine, fine, fine (attack, Luny)

She likes it hot, when she goes out the weather changes
She gives you a show wherever without getting on the stage
Don't underestimate her, this one's going for it
She looks like a jet when it takes off
They make way when she arrives with her

Bata-bata-bata-battalion (prr)
As soon as one twerks, they all join and twerk
Come on, Baya-Baya-Baya-Bayamón
Go on, ride it without fear
Go on, go on, I'll stay
Watching how you sway, sway those jeans (yeh)
I'm gonna take away your hoarseness, watch out for the rubbing
Go on, go on, you like to have fun
Me too, so let's go-let's go, the two of us

I know your intentions well (yeh)
But you ran into the king of missions (uh)
They tell me you play with hearts (full)
But for that I have an amusement park

And fire for you to light up
Don't play the saint, I know you're tremendous
Put on a show for these people, don't sell it to me
You know it all, but I'm going to give it to you hard for real so you can learn

Put-put it in perreo (put it-put it)
Put-put it in perreo
As soon as one twerks, they all join and twerk, come on
Put-put it in perreo
Put-put it in perreo
Let's go-let's go, the two of us

She likes it hot, when she goes out the weather changes
She gives you a show wherever without getting on the stage
Don't underestimate her, this one's going for it
She looks like a jet when it takes off
They make way when she arrives with her

Bata bata bata battalion (prr)
As soon as one twerks, they all join and twerk, come on
Baya-Baya-Baya-Bayamón
Go on, ride it without fear
Go on, go on, I'll stay
Watching how you sway, sway those jeans (yeh, yeh)
I'm gonna take away your hoarseness, watch out for the rubbing
Go on, go on, you like to have fun
Me too, so let's go-let's go, the two of us

This is from here to there, from there to here, shoot and cover yourself
This story doesn't get erased in 24 hours, record yourself, what?
But if there are paparazzi, cover yourself, what? (boom)
We're already loose, come on, get rid of it

And break it, this is for your clothes to sweat (what?)
Like the midday heat when it wraps you up (fire!)
Watch out if you make a mistake, there's no insurance if you crash
Go to the madhouse because this drives you crazy

You and I have the movie on play
They want to be like us, that's why they give us replay
Throw yourself follow me, this is one way
Go on, ride with me, if you stay there's no break

She likes it hot, when she goes out the weather changes
She gives you a show wherever without getting on the stage
Don't underestimate her, this one's going for it (yes)
She looks like a jet when it takes off
They make way when she arrives with her

Bata-bata-bata-battalion (oh)
As soon as one twerks, they all join and twerk, come on
Baya-Baya-Baya-Bayamón (hey)
Go on, ride it without fear
Go on, go on, I'll stay
Watching how you sway, sway those jeans (tell me)
I'm gonna take away your hoarseness, watch out for the rubbing
Go on, go on, you like to have fun (say it)
Me too, so let's go-let's go, the two of us (woh oh, dy)

The others are going for number two (perreo)
You climbed to number one because of your movement (perreo)
I like that you're street and fine, fine, fine (fire)

Put-put it in perreo (put it-put it)
Put it in perreo
Hard for real so you can learn
Put-put it in perreo (put it-put it)
Put it in perreo
Hard for real so you can learn (put it, put it, fire)

Put it in perreo
Put-put it in perreo
Hard for real so you can learn (put it, put it)
Put-put it in perreo
Put-put it in perreo
Everyone listens to me when I sing, oh my God, oh