Daddy Yankee - Pa Kum Pa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daddy Yankee - Pa Kum Pa




Pa Kum Pa
Pa Kum Pa
sabes que yo hago falta
Tu sais que je te manque
The king is back, baby, ¡Daddy!
Le roi est de retour, bébé, Daddy !
Oye, no anda' solo, oíste
Écoute, tu n'es pas seule, tu vois
Socio muévete pa' un lao
Mec, bouge-toi un peu
no vez que está perreando conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Tu ne vois pas qu'elle est en train de danser avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Socio muévete pa' un lao
Mec, bouge-toi un peu
no vez que está perreando conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Tu ne vois pas qu'elle est en train de danser avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Nuevamente saco la furia animal
Je laisse à nouveau éclater la fureur animale
Si no tienes miedo ven sígueme hasta al final, ¡grítalo!
Si tu n'as pas peur, viens me suivre jusqu'au bout, crie !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
Nuevamente saco la furia animal
Je laisse à nouveau éclater la fureur animale
Si no tienes miedo ven sígueme hasta al final, ¡grítalo!
Si tu n'as pas peur, viens me suivre jusqu'au bout, crie !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
¡Acelera perro!
Accélère, mon pote !
Sigue caminando no hago combo
Continue d'avancer, je ne fais pas de combos
Ma' estamos pasándola bien solos (hey)
On s'amuse bien tous les deux (hey)
Relax soy aquí el que controlo
Relax, je suis celui qui contrôle ici
Sin problema monto la escena
Aucun problème, j'installe la scène
Estoy con la nena, que está bien buena
Je suis avec la fille, elle est vraiment bien
Qué música suena a dembow pa' las venas
Quelle musique qui sonne comme du dembow dans les veines
Y el que no frena, anda como sin pena
Et celui qui ne freine pas, avance comme sans vergogne
Socio muévete pa' un lao
Mec, bouge-toi un peu
no vez que está perreando conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Tu ne vois pas qu'elle est en train de danser avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Socio muévete pa' un lao
Mec, bouge-toi un peu
no vez que está perreando conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Tu ne vois pas qu'elle est en train de danser avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Nuevamente saco la furia animal
Je laisse à nouveau éclater la fureur animale
Si no tienes miedo ven sígueme hasta al final, ¡grítalo!
Si tu n'as pas peur, viens me suivre jusqu'au bout, crie !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
Nuevamente saco la furia animal
Je laisse à nouveau éclater la fureur animale
Si no tienes miedo ven sígueme hasta al final, ¡grítalo!
Si tu n'as pas peur, viens me suivre jusqu'au bout, crie !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
¡Pa-kum-pa, pa-kum-pa!
Pa-kum-pa, pa-kum-pa !
Lindo el flow y como lo guindo
Le flow est beau, et comment je le balance
Los heaters, los teto' a los tamarindo'
Les haters, les teto' aux tamarindo'
Antes que este chamako va domingo
Avant que ce petit garçon ne parte dimanche
Por eso le distingo (¿qué, qué, qué, qué?)
C'est pourquoi je le distingue (quoi, quoi, quoi, quoi ?)
En sus marcas listos fuera, ma', dale mambo pa' que active más la mujer maravilla quiere que la azote su Su-Superman
À vos marques, prêts, partez, ma', donne du mambo pour qu'elle s'active encore plus, la femme merveilleuse veut que son Su-Superman la fouette
Fenomenal, fenomenal como los mueves ahí ni más, una vez, ponle dos, ponle tres, a la vez
Phénoménal, phénoménal comme tu les bouges là, pas plus, une fois, mets-en deux, mets-en trois, à la fois
Azota el beat, siente el beat
Fouette le beat, sens le beat
Con mi flow luce el beat
Avec mon flow, le beat brille
Es así, sigo masacrando el beat
C'est comme ça, je continue de massacrer le beat
Ahora que pare el beat
Maintenant que le beat s'arrête
Mano arriba (Cartel)
Main en l'air (Cartel)
Get ready
Prépare-toi
Socio muévete pa' un lao
Mec, bouge-toi un peu
no vez que está perreando conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Tu ne vois pas qu'elle est en train de danser avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Socio muévete pa' un lao
Mec, bouge-toi un peu
no vez que está perreando conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Tu ne vois pas qu'elle est en train de danser avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Sudamérica (grítalo)
Amérique du Sud (crie)
Centro América (grítalo)
Amérique centrale (crie)
Me-México (grítalo)
Me-Mexique (crie)
Cu-Cuba (grítalo)
Cu-Cuba (crie)
Ki-Kiskeya (grítalo)
Ki-Kiskeya (crie)
Pu-pu-puertorro (grítalo)
Pu-pu-puertorro (crie)
Seguida-da-Daddy
Suivie-da-Daddy
Musicólogo (men's)
Musicólogo (men's)
Oye, nos andan buscando los de la nasa
Écoute, ceux de la NASA nous cherchent
Ustedes están muy espaciales
Vous êtes très spéciales
Ustedes como que son... galácticos
Vous êtes comme... galactiques
Daddy
Daddy





Авторы: AYALA RAMON L, GARCIA ELIECER, LOPEZ EDUARDO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.