Текст и перевод песни Daddy Yankee feat. Randy - Salgo Pa' la Calle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Salgo Pa' la Calle
Выхожу на улицу
Siki,
siki,
siki-Daddy
Yankee,
yo
Сики,
сики,
сики
- Дэдди
Янки,
это
я
Hoy
salgo
pa′
la
calle
sin
rumbo
Сегодня
я
выхожу
на
улицу
без
цели
Como
un
vagabundo
sin
rumbo
Как
бродяга
без
цели
Hoy
sí
que
no
hay
nada
que
me
pare
Сегодня
меня
ничто
не
остановит
Hoy
una
gatita
me
llevaré
(One,
two,
go,
c'mon)
Сегодня
я
подцеплю
кошечку
(Раз,
два,
вперёд,
давай)
La
luna
está
llena
y
la
disco
llena
de
soltera′
(Sí)
Луна
полная,
а
клуб
полон
одиноких
девушек
(Да)
Y
andan
coqueteando
И
они
флиртуют
Hoy
sí
de
seguro
que
voy
a
encontrar
lo
que
ando
buscando
Сегодня
я
точно
найду
то,
что
ищу
El
bajo
retumba
y
suena
como
e'
Басы
гремят
и
звучат
как
надо
Hoy
una
gatita
me
llevaré
(Boss,
Boss,
Boss)
Сегодня
я
подцеплю
кошечку
(Босс,
Босс,
Босс)
Hoy
salgo
pa'
la
calle,
ma′,
fino
y
elegante
Сегодня
я
выхожу
на
улицу,
ма,
стильный
и
элегантный
¿Qué?
Fino
y
elegante
Что?
Стильный
и
элегантный
Soy
dueño
de
la
carretera
en
el
volante
Я
хозяин
дороги
за
рулем
¿Por
qué?
Estoy
fino
y
elegante
Почему?
Я
стильный
и
элегантный
Tranquilito
(Oh)
Спокойно
(О)
Bajo
con
mi
combo
al
circuito
(Oh),
ey
Спускаюсь
со
своей
командой
в
город
(О),
эй
Llegamo′
a
la
disco
(Oh)
y
me
quedo
bizco
Приезжаем
в
клуб
(О)
и
я
теряю
дар
речи
Y
el
futuro
está
escrito
(¡Oh!)
И
будущее
предрешено
(О!)
Cualquiera
se
pierde
(Yeah)
Любой
потеряется
(Да)
Con
gata'
rebelde′
(Yeah)
С
дерзкой
девчонкой
(Да)
Y
yo
con
los
verde'
(Ohhh),
yeah
(Jaja)
А
я
с
зелеными
(Ооо),
да
(Ха-ха)
Te
apuesto
lo
que
sea
a
que
hago
un
buen
levante
Спорим
на
что
угодно,
что
я
успешно
познакомлюсь
¿Por
qué?
Estoy
fino
y
elegante
Почему?
Я
стильный
и
элегантный
La
luna
está
llena
y
la
disco
llena
de
soltera′
(Full)
Луна
полная,
а
клуб
полон
одиноких
девушек
(Полный)
Y
andan
coqueteando
(Están
suelta',
pa′)
И
они
флиртуют
(Они
свободны,
для)
Hoy
sí
de
seguro
que
voy
a
encontrar
lo
que
ando
buscando
(Easy,
c'mon)
Сегодня
я
точно
найду
то,
что
ищу
(Легко,
давай)
El
bajo
retumba
y
suena
como
e'
Басы
гремят
и
звучат
как
надо
Hoy
una
gatita
me
llevaré
(Boss,
Boss,
Boss)
Сегодня
я
подцеплю
кошечку
(Босс,
Босс,
Босс)
Estás
con
los
reale′,
no
hay
nadie
que
se
iguale
Ты
настоящая,
нет
никого,
кто
мог
бы
с
тобой
сравниться
Me
estás
perreando
con
lo′
movimiento'
ilegale′
Ты
танцуешь
для
меня
с
запретными
движениями
Como
a
ratos
especiale',
te
vas
conmigo,
dale
Как
в
особых
случаях,
ты
идешь
со
мной,
давай
Sin
compromiso′,
nena,
sentimentale'
Без
обязательств,
детка,
sentimental
Las
gata′
que
están
soltera'
a
uno
le
traen
buena
suerte
Одинокие
девушки
приносят
удачу
Se
convierten
en
tus
amiga'
hasta
la
muerte
Они
становятся
твоими
подругами
до
самой
смерти
Y
piden
que
uno
le′
dé
cariño
y
castigo
más
fuerte
И
просят,
чтобы
я
дал
им
ласки
и
наказания
сильнее
Más
fuerte
y
que
no
la′
suelte
Сильнее
и
чтобы
я
их
не
отпускал
Uno,
dos,
¡tra!
Раз,
два,
тра!
Fulminante
el
¡tra!
Молниеносный
тра!
Suena
el
bajo
(Yeah)
Звучит
бас
(Да)
Lo
paramo',
¡tra!
Останавливаем
его,
тра!
Échate
pa′trás
Откинься
назад
Va
azotando
el
¡tra!
Бьет
бас,
тра!
Activo
el
GPS
de
nuevo
porque
Снова
включаю
GPS,
потому
что
Hoy
salgo
pa'
la
calle,
ma′,
fino
y
elegante
Сегодня
я
выхожу
на
улицу,
ма,
стильный
и
элегантный
¿Qué?
Fino
y
elegante
Что?
Стильный
и
элегантный
Soy
dueño
de
la
carretera
en
el
volante
Я
хозяин
дороги
за
рулем
¿Por
qué?
Estoy
fino
y
elegante
Почему?
Я
стильный
и
элегантный
La
luna
está
llena
y
la
disco
llena
de
soltera'
(Oh,
man)
Луна
полная,
а
клуб
полон
одиноких
девушек
(О,
чувак)
Y
andan
coqueteando
(Daddy)
И
они
флиртуют
(Дэдди)
Hoy
sí
de
seguro
que
voy
a
encontrar
lo
que
ando
buscando
(Randy,
c′mon)
Сегодня
я
точно
найду
то,
что
ищу
(Рэнди,
давай)
El
bajo
retumba
y
suena
como
e'
(Yeah)
Басы
гремят
и
звучат
как
надо
(Да)
Hoy
una
gatita
me
llevaré
(Boss,
Boss)
Сегодня
я
подцеплю
кошечку
(Босс,
Босс)
¿Con
que
estás
suelta
y
soltera?
Так
ты
свободна
и
одинока?
Anda
esa
bandolera
por
ahí
de
party
en
party
Эта
красотка
ходит
по
вечеринкам
Buscando
un
papi
В
поисках
папика
Que
le
dé
lo
de
ella
sin
problemas
y
con
las
pacas
llena'
Который
даст
ей
все,
что
нужно,
без
проблем
и
с
полными
карманами
Ese
trajecito
suave
de
algodón
Этот
мягкий
хлопковый
костюмчик
Caigo,
caigo
en
tentación
Я
поддаюсь,
поддаюсь
искушению
La
luna
está
llena
y
la
disco
llena
de
soltera′
Луна
полная,
а
клуб
полон
одиноких
девушек
Y
andan
coqueteando
И
они
флиртуют
Hoy
sí
de
seguro
que
voy
a
encontrar
lo
que
ando
buscando
Сегодня
я
точно
найду
то,
что
ищу
El
bajo
retumba
y
suena
como
e′
Басы
гремят
и
звучат
как
надо
Hoy
una
gatita
me
llevaré
Сегодня
я
подцеплю
кошечку
Siki,
siki,
siki-Daddy
Yankee,
yo
Сики,
сики,
сики
- Дэдди
Янки,
это
я
Nota-Nota
Loca
Nota-Nota
Loca
Y
somo'
talento′
del
barrio,
¿okey?
И
мы
таланты
из
района,
окей?
Insuperables,
inigualables
Непревзойденные,
неповторимые
Hoy
salgo
pa′
la
calle
sin
rumbo
Сегодня
я
выхожу
на
улицу
без
цели
Como
un
vagabundo
sin
rumbo
Как
бродяга
без
цели
Hoy
sí
que
no
hay
nada
que
me
pare
Сегодня
меня
ничто
не
остановит
Hoy
una
gatita
me
llevaré
Сегодня
я
подцеплю
кошечку
Da-ddy
Yan-kee
Дэд-ди
Ян-ки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: AYALA RAMON L, SALDANA FRANCISCO, CABRERA VICTOR B
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.