Текст и перевод песни Daddy Yankee - Shaky Shaky (Live)

Shaky Shaky (Live)

Tamo' en vivo
Sube sube sube el mic mic
Que vamo' que vamo'
Que vamo' pa' la gozadera a full bebé
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Como é dame una vueltita otra vez
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Y tú la ves, como hace lo suyo, tú la ves
La zona destroza, que esto es otra cosa
Esto es pa' todas las bebas que se ponen rabiosa
Es tan peligrosa con las curvas nitrosas
Se cae la casa cuando ella rompe la losa
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto, ¡dale duro!
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto, ¡dale duro!
Te pone' bien loca cuando a ti te toca
Toda la sanduga en ese bompe le choca choca
Tú no bailas como yo, tú no bailas como yo
Mucho perreo, mucho flo nos matamos (con el)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (yeah)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Como é dame una vueltita otra vez
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tú la ves, como hace lo suyo, tú la ves (Puerto Rico ahora sí)
Las botellas arriba, el combo en la mesa
Y salen fieras por naturaleza
Vamo' a ver toa' las chapi en candela
Hay que llevarlas pa' la vieja escuela
Ahí es que va a apretar
Échate eso pa' acá
Las nalgas para atrás y tra' tra' tra' tra'
Ahí es que va a apretar
Échate eso pa' acá
Las nalgas para atrás y tra' tra' tra' tra'
Con tu jean siempre cuando le roza el booty
Le tiro sustancia más caliente que churry
Ella es otro level, cuando me lo mueve
Soplale rafagasos sin llevar una nueve
Se explota como un peine, yo exploto como un largo
Me debe la pista y su cintura la embargo
Me gusta la pesca, porque es una fresca
Siga pal bailoteo que se coma este pargo
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (qué)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tú la ve', dame una vueltita otra vez
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tú la ves, como hace lo suyo tú la ves
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto, ¡dale duro!
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto (terremoto)
Terremoto, ¡dale duro!
Que mueva to' lo que tiene
Que mueva to' lo que tiene
Que mueva to' lo que tiene
Vamo' a ver cómo lo sostiene
Que mueva to' lo que tiene
Que mueva to' lo que tiene
Que mueva to' lo que tiene
Vamo' a ver cómo lo sostiene con el
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Cómo es, dame una vueltita otra vez
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tú la ves, como ella te vira al revés
Rompe morena, rompe morena
Rompe morena que tú estás en escena bebé
Rompe morena, rompe morena
En ese cuerpo tú tiene la rumbi plena
¡Puerto Rico!

Shaky Shaky (En direct)

C'est parti en direct
Monte monte monte le mic mic
On y va on y va
On y va pour s'éclater à fond bébé
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Vas-y, fais-moi un petit tour encore une fois
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Et tu la vois, comment elle assure, tu la vois
Elle met le feu, c'est autre chose
C'est pour toutes les filles qui deviennent folles
Elle est si dangereuse avec ses courbes explosives
La maison tremble quand elle se déchaîne
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre, vas-y fort !
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre, vas-y fort !
Tu deviens folle quand c'est ton tour
Tout le monde se frotte sur ce beat qui fait bouger
Tu ne danses pas comme moi, tu ne danses pas comme moi
Beaucoup de perreo, beaucoup de flow, on s'enflamme (avec le)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (ouais)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Vas-y, fais-moi un petit tour encore une fois
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tu la vois, comment elle assure, tu la vois (Porto Rico c'est parti)
Les bouteilles en l'air, la bande à la table
Et les filles sortent, sauvages par nature
On va voir toutes les filles en feu
Il faut les ramener à la vieille école
C'est là qu'elle va serrer
Bouge-toi comme ça
Les fesses en arrière et vas-y vas-y vas-y vas-y
C'est là qu'elle va serrer
Bouge-toi comme ça
Les fesses en arrière et vas-y vas-y vas-y vas-y
Avec ton jean toujours quand ça frotte sur son booty
Je lui lance une substance plus chaude que du piment
Elle est d'un autre niveau, quand elle me le bouge
Souffle-lui dessus sans avoir besoin d'un flingue
Elle explose comme un pétard, j'explose comme un long joint
Elle me doit la piste et je confisque sa taille
J'aime pêcher, parce qu'elle est fraîche
Continue de danser pour déguster ce poisson
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (quoi)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tu la vois, fais-moi un petit tour encore une fois
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tu la vois, comment elle assure tu la vois
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre, vas-y fort !
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre (tremblement de terre)
Tremblement de terre, vas-y fort !
Qu'elle bouge tout ce qu'elle a
Qu'elle bouge tout ce qu'elle a
Qu'elle bouge tout ce qu'elle a
On va voir comment elle tient le coup
Qu'elle bouge tout ce qu'elle a
Qu'elle bouge tout ce qu'elle a
Qu'elle bouge tout ce qu'elle a
On va voir comment elle tient le coup avec le
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Vas-y, fais-moi un petit tour encore une fois
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky (wouh)
Shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky, shaky
Tu la vois, comme elle te retourne la tête
Fais vibrer ma belle, fais vibrer ma belle
Fais vibrer ma belle, t'es sur scène bébé
Fais vibrer ma belle, fais vibrer ma belle
Dans ce corps tu as la rumba dans le sang
Porto Rico !