Текст и перевод песни Daddy Yankee - Suelta
Afincando,
a-a-a-afincando
Afincando,
а-а-а-afincando
A-A-A-Afincando,
a-a-a-afincando
А-а-а-Afincando,
а-а-а-afincando
Boom,
afinca
- Бум,
- прошептала
она.
Boom,
afinca
- Бум,
- прошептала
она.
Boom,
afinca
- Бум,
- прошептала
она.
Boom,
afinca
- Бум,
- прошептала
она.
Boom,
afinca
- Бум,
- прошептала
она.
Boom,
afinca
- Бум,
- прошептала
она.
A-a-a-afincando
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Suelta,
suelta,
suelta
Отпусти,
отпусти,
отпусти.
Tiene
cuerpo
en
una
suelta
У
него
есть
тело
в
рыхлом
Suelta,
suelta,
suelta
Отпусти,
отпусти,
отпусти.
Sigue
ahí
en
la
cima
Все
еще
там,
на
вершине,
Suelta,
suelta,
suelta
(Daddy,
el
imparable)
Отпусти,
отпусти,
отпусти
(папа,
неудержимый)
Tiene
cuerpo
en
una
Имеет
тело
в
Suelta,
suelta,
suelta
(Dos)
Свободно,
свободно,
свободно
(Два)
Sigue
ahí
en
la
cima
Все
еще
там,
на
вершине,
Pónle
actitud
de
má'
a
tu
corte
- Спросил
он
у
своего
придворного.
Esta
es
música
de
club,
pega
ese
mahón
Это
клубная
музыка,
вставь
этот
махон.
Que
nada
nos
importe,
yeah
Пусть
нас
ничто
не
волнует,
да
Let's
go,
má'
Давай,
мама.
Pónle
actitud
de
má'
a
tu
corte
- Спросил
он
у
своего
придворного.
Esta
es
música
de
club,
pega
ese
mahón
Это
клубная
музыка,
вставь
этот
махон.
Que
nada
nos
importe,
yeah
Пусть
нас
ничто
не
волнует,
да
Let's
go,
má'
Давай,
мама.
Tú
si
no
juegas
cuando
te
entregas
Вы,
если
вы
не
играете,
когда
вы
сдаетесь
Ma',
no
te
pegas,
dime,
que
no
te
pegas
(Siga
afincá')
Ма',
не
бей,
скажи
мне,
что
не
бей
(продолжай
афинку')
Si
esto
le
llega
(¿Quién
más,
daddy)
Если
это
дойдет
до
него
(кто
еще,
папа)
El
jefe
de
esta
brega
Начальник
этой
бреги
Vámonos
lento,
vámonos
lento
Давай
медленно,
давай
медленно.
Sigue
en
tu
viaje
con
tu
movimiento
Продолжайте
свое
путешествие
с
вашим
движением
Vámonos
lento,
vámonos
lento,
hey
Давай
медленно,
давай
медленно,
эй.
Es
que
me
viro,
mami,
cuando
tú
Это
то,
что
я
поворачиваюсь,
мама,
когда
ты
Suelta,
suelta,
suelta
(Dile)
Отпусти,
отпусти,
отпусти
(скажи
ей)
Tiene
cuerpo
en
una
Имеет
тело
в
Suelta,
suelta,
suelta
Отпусти,
отпусти,
отпусти.
Sigue
ahí
en
la
cima
Все
еще
там,
на
вершине,
Suelta,
suelta,
suelta
Отпусти,
отпусти,
отпусти.
Tiene
cuerpo
en
una
Имеет
тело
в
Suelta,
suelta,
suelta
(La
batería
que
habla,
The
Big
Boss)
Отпусти,
отпусти,
отпусти
(Говорящая
батарея,
Большой
босс)
Sigue
ahí
en
la
cima
Все
еще
там,
на
вершине,
Mira
to'
el
pas,
si
no
tiene
compás
Посмотри
на
пас,
если
у
него
нет
компаса.
Tómalo
en
vas,
zumba,
zumba,
zumba
Возьми
это
в
васе,
зумба,
зумба,
зумба,
Bacumba-cumpa,
bacumba-cumpa
Бакумба-кумпа,
бакумба-кумпа
Pasando
en
blass,
terminaste
aqui
con
Проходя
в
Бласс,
вы
оказались
здесь
с
Los
malos,
¡rrrá!
Плохие
парни,
ррра!
Los
malos,
¡rrrá!
Плохие
парни,
ррра!
Los
malos,
¡rrrá!
Плохие
парни,
ррра!
Un
chico
malo,
oh
Плохой
мальчик,
о
Los
malos,
¡rrrá!
Плохие
парни,
ррра!
Los
malos,
¡rrrá!
Плохие
парни,
ррра!
Los
malos,
¡rrrá!
Плохие
парни,
ррра!
Un
chico
malo,
oh
Плохой
мальчик,
о
¿Qué,
qué,
qué,
qué?
Что,
что,
что,
что?
Que
guaye
y
no
pare
Пусть
гуайе
и
не
останавливается
Dale
mambo
pa
que
rase
Дейл
мамбо
па
что
расе
¿Cómo
es
que
lo
hace?
Как
он
это
делает?
La
mami
esta
que
arde
Мама
горит.
Fuego
pa'
que
baile
Огонь
па,
который
танцует,
Su
cadera
amenace
Ее
бедро
угрожает
Así
que
un
león
deja
que
lo
cace
Так
что
лев
пусть
охотится
на
него
Viste
que
yo
cualkier
flow
te
lo
rompo
Ты
видел,
что
я,
как
ни
крути,
сломаю
его
тебе.
La
vi
bailando
encima
de
un
cometa
Я
видел,
как
она
танцует
на
вершине
кометы.
Dando
vueltas
de
verdad
muy
coqueta
По
- настоящему
кокетливо
Y
someta
entremecer
el
planeta
afincando
И
покорить
планету.
Suelta,
suelta,
suelta
Отпусти,
отпусти,
отпусти.
Tiene
cuerpo
en
una
Имеет
тело
в
Suelta,
suelta,
suelta
Отпусти,
отпусти,
отпусти.
Sigue
ahí
en
la
cima
Все
еще
там,
на
вершине,
Suelta,
suelta,
suelta
Отпусти,
отпусти,
отпусти.
Tiene
cuerpo
en
una
Имеет
тело
в
Suelta,
suelta,
suelta
(Tengo
to'
los
estilos,
tú
lo
sabes)
Отпусти,
отпусти,
отпусти
(у
меня
есть
стили,
ты
это
знаешь)
Sigue
ahí
en
la
cima
Все
еще
там,
на
вершине,
Afincando,
afincando
Афин,
афин,
афин
Afin-afin-afincando,
yeah
Afin-afin-afincando,
да
Afincando,
afincando
Афин,
афин,
афин
Afin-afin-afincando,
yeah
Afin-afin-afincando,
да
Tengo
to'
los
estilos.
У
меня
есть
стили.
¿Cuál
tú
quieres?
Какой
из
них
ты
хочешь?
El
imparable,
el
jefe
de
jefes
Неудержимый,
босс
боссов
Musicólogo,
Menes
Музыковед,
Менес
Los
De
La
Nazza
Те,
Что
В
Nazza
Los
cañones
digitales,
all
right?
Цифровые
пушки,
все
правильно?
Mi
trayectoria
habla
por
mí
Моя
траектория
говорит
за
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: AYALA RAMON L, GARCIA ELIECER, LOPEZ EDUARDO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.