Текст и перевод песни Daddy Yankee - Sígueme y Te Sigo

Sígueme y Te Sigo

Rumba…
Ohh Ohh
DY
Sigueme y te sigo mami
Pa la rumba es que nos vamos
Bebiendo nos olvidamos
Del mal amor que nos han causado
Sigueme y te sigo mami
Que pa la rumba es que nos vamos
Y bailando nos desquitamos
Del mal amor que nos han causado
Oh Oh Oh Ohh
Bailando nos desquitamos
Eh Eh Eh Ehhh
Del mal amor que nos han causado
Te la hicieron a ti
Me la hicieron a mi
Que pensaron que de amor nos ibamos a morir
Voy a sacarme el sufrimiento del pecho
Hay que beber al nombre del despecho
Pa alla no vuelvo
Hasta si me la regala la devuelvo
Ma esta noche me resuelvo
Y te resuelvo
La venganza es de los dos
Mano arriba si al pasado le dijiste adios
Lo que, lo que
Lo que se fue
No hace falta, falta
Lo que, lo que
Lo que se fue
No hace falta, falta
Sigueme y te sigo mami
Pa la rumba es que nos vamos
Bebiendo nos olvidamos
Del mal amor que nos han causado
Sigueme y te sigo mami
Que pa la rumba es que nos vamos
Y bailando nos desquitamos
Del mal amor que nos han causado
Oh Oh Oh Ohh
Bailando nos desquitamos
Eh Eh Eh Ehhh
Del mal amor que nos han causado
Lo que, lo que
Lo que se fue
No hace falta, falta
Dicelo
Lo que, lo que
Lo que se fue
No hace falta, falta
Me dijieron que
no hay mal que por bien no venga. No!!
Y no hay tiempo que nos detenga
Pegate ven, ven
Ven hacia aca ven, ven
Tengo la medicina pa ponerte bien, bien
Loquisima, durísima
En verdad que esta riquisima
Tu mirada asesina dice que soy tu victima
Baby hagame enloquecer
Nos perdimos en el camino del placer
Sigueme y te sigo mami
Pa la rumba es que nos vamos
Bebiendo nos olvidamos
Del mal amor que nos han causado
Sigueme y te sigo mami
Que pa la rumba es que nos vamos
Y bailando nos desquitamos
Del mal amor que nos han causado
Oh Oh Oh Ohh
Bailando nos desquitamos
Eh Eh Eh Ehhh
Del mal amor que nos han causado
Oh Oh Oh Ohh
Bebiendo nos olvidamos
Eh Eh Eh Ehhh
Del mal amor que nos han causado
Lo que, lo que
Lo que se fue
No hace falta, falta
Lo que, lo que
Lo que se fue
No hace falta, falta
Sigueme y te sigo
Sigueme y te sigo
Rumba
Mami que hay
Sigueme y te sigo
Sigueme y te sigo
Sigueme, Sigueme, Sigueme
Y te sigo

Suis-moi et je te suivrai

Rumba…
Ohh Ohh
DY
Suis-moi et je te suivrai, ma chérie
On va à la rumba
En buvant, on oublie
Le mauvais amour qu'on nous a fait subir
Suis-moi et je te suivrai, ma chérie
On va à la rumba
Et en dansant, on se venge
Du mauvais amour qu'on nous a fait subir
Oh Oh Oh Ohh
En dansant, on se venge
Eh Eh Eh Ehhh
Du mauvais amour qu'on nous a fait subir
Ils te l'ont fait
Ils me l'ont fait
Ils pensaient qu'on allait mourir d'amour
Je vais me libérer de la souffrance
Il faut boire au nom du dépit
Je n'y retourne pas
Même si on me l'offre, je la refuse
Ce soir, je me libère
Et je te libère
La vengeance est à nous deux
Levez la main si vous avez dit adieu au passé
Ce qui, ce qui
Ce qui est parti
Il ne faut pas, faut pas
Ce qui, ce qui
Ce qui est parti
Il ne faut pas, faut pas
Suis-moi et je te suivrai, ma chérie
On va à la rumba
En buvant, on oublie
Le mauvais amour qu'on nous a fait subir
Suis-moi et je te suivrai, ma chérie
On va à la rumba
Et en dansant, on se venge
Du mauvais amour qu'on nous a fait subir
Oh Oh Oh Ohh
En dansant, on se venge
Eh Eh Eh Ehhh
Du mauvais amour qu'on nous a fait subir
Ce qui, ce qui
Ce qui est parti
Il ne faut pas, faut pas
Dis-le
Ce qui, ce qui
Ce qui est parti
Il ne faut pas, faut pas
On m'a dit que
Il n'y a pas de mal qui ne soit pas compensé par le bien. Non !!
Et il n'y a pas de temps qui nous arrête
Approche-toi, viens, viens
Viens vers moi, viens, viens
J'ai le remède pour te remettre d'aplomb, d'aplomb
Folle, dure
En vérité, tu es délicieuse
Ton regard assassin dit que je suis ta victime
Bébé, fais-moi perdre la tête
On s'est perdu dans le chemin du plaisir
Suis-moi et je te suivrai, ma chérie
On va à la rumba
En buvant, on oublie
Le mauvais amour qu'on nous a fait subir
Suis-moi et je te suivrai, ma chérie
On va à la rumba
Et en dansant, on se venge
Du mauvais amour qu'on nous a fait subir
Oh Oh Oh Ohh
En dansant, on se venge
Eh Eh Eh Ehhh
Du mauvais amour qu'on nous a fait subir
Oh Oh Oh Ohh
En buvant, on oublie
Eh Eh Eh Ehhh
Du mauvais amour qu'on nous a fait subir
Ce qui, ce qui
Ce qui est parti
Il ne faut pas, faut pas
Ce qui, ce qui
Ce qui est parti
Il ne faut pas, faut pas
Suis-moi et je te suivrai
Suis-moi et je te suivrai
Rumba
Ma chérie, qu'est-ce qu'il y a
Suis-moi et je te suivrai
Suis-moi et je te suivrai
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi
Et je te suivrai