Текст и перевод песни Daddy Yankee - Yo Nunca Me Quedo Atrás/ El Funeral / Yamilette / Están Locos / Te Ves Bien / No Te Canses / Camuflash / Donde Mi No Vengas (Live)

Yo Nunca Me Quedo Atrás/ El Funeral / Yamilette / Están Locos / Te Ves Bien / No Te Canses / Camuflash / Donde Mi No Vengas (Live)

Dile
Saliendo del caserío, cuando no había redes sociales, video, nada
Esto fue lo que rompió pa′l mundo
La raíz cuadrada del movimiento del reggaetón, papi
Okay
Playera, to'a pa′ ti papi que estás ahí, te quiero
Los creadores, fundadores de una cultura mundial
One, two, qué, qué
Yo nunca me quedo atrás, yo nunca me quedo atrás
Yo nunca me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, hey
Yo nunca me quedo atrás, nunca me quedo atrás
Nunca me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
Me quedo, me quedo, me quedo
¡Puerto Rico!, ja, ja
Aquel chamaquito que empezó en Villa Kennedy, Santurce, Barrio Obrero
Llega a la casa de día playero
En ese apartamento ahí arriba
Ahí cambiamos la historia
Ahí recuerdo
Cuando Playa me dice
Me gusta lo que estás haciendo
Sigue disparando
Y el chamaquito dice
Y es que la gente nos sigue mirando el estilo
Que sigue brindando, acabando, chocando, riendo, gozando
Bailando el sonido que mueve a la gente a la pista
Se pone tan densa ya cuando se acaba lo tengo en la mente
No quiero que sigan a los falsos cantantes
Que no se merecen respeto, yo quiero que puedan
Seguir escuchando la fiesta que sigue rompiendo
Y con todos los niveles preguntan, ¿qué?
Whats my name pa'?
Dile tu nombre
Playero así, me mira y me dice
¿Cuál es tu nombre?
Y el chamaquito dice con mucha seguridad
Grábate bien mi nombre que algún día el mundo entero
Me va a conocer
Y esa es la confianza que nos da el barrio, oye
No es ego, es seguridad lo que nos da el barrio
Los que venimos de abajo
Luchando, así caminamos confia'o
Y el chamaco viene así
Y Playa le dice
¿Cuál es tu nombre? El chamaco dice
Mi nombre es el siquidiquida, siquidiquida Daddy Yankee
¿Cómo dice?
Pim-mara, pim-mara, pim-mara pim-mara, mara
Pim-mara, pim-mara, pim-mara pim-mara, mara
Pim-mara, pim-mara, pim-mara pim-mara, mara
Siquidiquida, siquidiquida Daddy Yankee
Digan, uoh-oh-oh
Digan, ye-eh-eh
Puerto Rico con las manos arriba
(Puerto Rico con las manos arriba)
Digan, uoh-oh-oh
Digan, ye-eh-eh
Puerto Rico con las manos arriba
(Puerto Rico con las manos arriba) síganme
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo: "no"
Hay balas en ti corazón, dile
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo le digo: "no"
(¿Qué?) hay balas en ti corazón, dile
Si quieres pa′ la guerra
Pues vamos pa′ la guerra
Siete pies es el hoyo que tú clavas bajo tierra
Verme en la muerte en tus deseos tú quisieras
Buscas tú la forma, pero no existe manera
¡Una más otra vez!
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error que tu mente quisiera
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error que tu mente quisiera, dile
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: "¡no! ¡Oh, no! ¡Oh, no!"
Hay balas en ti, corazón
Y Yamilette mi amor
Yamilette se marchó
Y Yamilette mi amor, me rompió el corazón
Era grande mi dolor
Y esa niña es mi vida, amor no quiere poner
Pero yo la quiero cada vez más y más
Y esa niña es mi vida, amor no quiere poner
Pero yo la quiero cada vez más y más
¿Cuánto timpo de mi vida tendré yo que esperar?
Por la chica Yamilette que no me quiere más amar
Mira a ver corre, a ver si la puedes encontrar
Pero ella se marchó y ya no quiere regresar
Y Yamilette mi amor
Yamilette se marchó
Nada controla mi corazón
Yamilette mi amor, me rompió el corazón
Uh, men, ¿cómo dice?, hey
Y están locos, combatir contra mí
No pueden venir a acercarse porque Yankee está aquí
Y están locos, combatir contra mí
No pueden venir a acercarse porque el Yankee está aquí
No pueden venir a acercarse
No pueden venir a acercarse
No pueden venir a acercarse porque el Yankee está aquí
Le dice que se mueva rapidamente esa nena
Ella se me acerca y busca de mi avena
Ella me sirvió como de postre y de cena
Ella me gritaba y a la vez me decía
No te canses, gyales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
Baila girl digo que te ves bien
Bien que te, bien que, bien que te ves
Si ella participa y concurso a Yamilette
Puede competir si no existe con quién
Tira las manos al aire gyal, tú te ves bien
Bien que te, bien que, bien que te ves
Reconoce esa chica similar toda yal
Qué eres tú, tienes el primer lugar
No abran paso a las que modelan
Ellas usan un camuflash
Y dice, dice
Donde mí no, no vengas
Si quieres de mi perdón ahora
Y dice, donde mí no, no vengas
Si quieres de mi perdón ahora
Hey, ¿dónde están las mujeres aquí?, dile (dónde están, dónde están)
Pregunto, ¿y dónde están los perros aquí?
Dile (nos fuimos de la escuela)
Nos fuimos (improvisando chiquiri Daddy número uno)
A cualquier enemigo me lo desayuno
Perrear conmigo, es un caso nulo
Y el que no brinque lo tiene en el cu-cu-cu
Y el que no brinque lo tiene en el cu-cu-cu
Y el que no brinque lo tiene en el cu-cu-cu
Y el que no brinque lo tiene en el cu-cu-cu
Y el que no brinque lo tiene en el cu-cu-cu
Faltaba esta clásica
¡A callar!

Я Никогда Не Отстаю/ Похороны / Ямилетт / Они Безумны / Ты Выглядишь Хорошо / Не Уставай / Камуфляж / Где Я Не Прихожу (Live)

Скажи ей,
Выходя из трущоб, когда не было социальных сетей, видео, ничего,
Это то, что взорвало мир.
Квадратный корень движения реггетона, детка.
Окей.
Футболка, вся для тебя, малыш, ты там, я люблю тебя.
Создатели, основатели мировой культуры.
Раз, два, что, что?
Я никогда не отстаю, я никогда не отстаю.
Я никогда не отстаю, отстаю, отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю, отстаю, отстаю, отстаю, эй.
Я никогда не отстаю, никогда не отстаю.
Никогда не отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю,
Отстаю, отстаю, отстаю.
Пуэрто-Рико!, ха, ха.
Тот мальчишка, который начинал в Вилья Кеннеди, Сантурсе, Баррио Обреро,
Приходит домой днем, пляжный парень.
В той квартире наверху.
Там мы изменили историю.
Там я помню,
Когда Плайя говорит мне:
Мне нравится то, что ты делаешь.
Продолжай стрелять.
И мальчишка говорит:
И дело в том, что люди продолжают смотреть на наш стиль,
Который продолжает дарить, заканчивать, сталкиваться, смеяться, наслаждаться,
Танцуя под звук, который двигает людей на танцполе.
Становится так плотно, когда все заканчивается, это у меня в голове.
Я не хочу, чтобы они следовали за фальшивыми певцами,
Которые не заслуживают уважения, я хочу, чтобы они могли
Продолжать слушать вечеринку, которая продолжает взрывать.
И со всех сторон спрашивают: "Что?"
Как меня зовут, па?
Скажи свое имя.
Плайя так, смотрит на меня и говорит:
Как тебя зовут?
И мальчишка говорит с большой уверенностью:
Запомни мое имя, потому что однажды весь мир
Узнает меня.
И это уверенность, которую нам дает район, слышишь?
Это не эго, это уверенность, которую нам дает район.
Те из нас, кто пришел снизу,
Борясь, так мы идем уверенно.
И пацан подходит так,
И Плайя ему говорит:
Как тебя зовут? Пацан говорит:
Меня зовут сикидикида, сикидикида Дэдди Янки.
Как, как?
Пим-мара, пим-мара, пим-мара пим-мара, мара.
Пим-мара, пим-мара, пим-мара пим-мара, мара.
Пим-мара, пим-мара, пим-мара пим-мара, мара.
Сикидикида, сикидикида Дэдди Янки.
Скажите, уо-о-о.
Скажите, йе-е-е.
Пуэрто-Рико, руки вверх!
(Пуэрто-Рико, руки вверх!)
Скажите, уо-о-о.
Скажите, йе-е-е.
Пуэрто-Рико, руки вверх!
(Пуэрто-Рико, руки вверх!) Следуйте за мной.
Они все хотят видеть меня мертвым на моих похоронах.
А я им говорю: "Нет".
В твоем сердце пули, скажи ей.
Они все хотят видеть меня мертвым на моих похоронах.
А я им говорю: "Нет".
(Что?) В твоем сердце пули, скажи ей.
Если хочешь войны,
Тогда пойдем на войну.
Семь футов - это яма, которую ты роешь под землей.
Видеть меня мертвым - вот чего ты желаешь.
Ты ищешь способ, но такого способа нет.
Еще раз!
Я всегда готов со своим пистолетом.
Не совершай ошибку, которую хочет твой разум.
Я всегда готов со своим пистолетом.
Не совершай ошибку, которую хочет твой разум, скажи ей.
Они все хотят видеть меня мертвым на моих похоронах.
А я им говорю: "Нет! О, нет! О, нет!"
В твоем сердце пули.
А Ямилетт, моя любовь,
Ямилетт ушла.
А Ямилетт, моя любовь, разбила мне сердце.
Моя боль была велика.
И эта девушка - моя жизнь, любовь не хочет дарить,
Но я люблю ее все больше и больше.
И эта девушка - моя жизнь, любовь не хочет дарить,
Но я люблю ее все больше и больше.
Сколько времени моей жизни мне придется ждать
Девушку Ямилетт, которая больше не хочет меня любить?
Смотри, беги, посмотри, сможешь ли ты ее найти,
Но она ушла и больше не хочет возвращаться.
А Ямилетт, моя любовь,
Ямилетт ушла.
Ничто не контролирует мое сердце.
Ямилетт, моя любовь, разбила мне сердце.
Ух, чувак, как говорится, эй.
И они безумны, сражаться со мной.
Они не могут приблизиться, потому что Янки здесь.
И они безумны, сражаться со мной.
Они не могут приблизиться, потому что Янки здесь.
Они не могут приблизиться,
Они не могут приблизиться,
Они не могут приблизиться, потому что Янки здесь.
Скажи ей, чтобы эта малышка двигалась быстрее.
Она подходит ко мне и ищет мой овес.
Она служила мне как десерт и ужин.
Она кричала мне и в то же время говорила:
Не уставай, девчонки, не останавливайтесь.
Не уставай, танцуй и не останавливайся.
Не уставай, танцуй, девчонки, не останавливайтесь.
Не уставай, девчонки, не останавливайтесь.
Танцуй, девочка, говорю тебе, ты выглядишь хорошо.
Хорошо, что ты, хорошо, что ты, хорошо, что ты выглядишь.
Если она участвует в конкурсе, Ямилетт
Может соревноваться, если нет никого, с кем.
Подними руки в воздух, девочка, ты выглядишь хорошо.
Хорошо, что ты, хорошо, что ты, хорошо, что ты выглядишь.
Узнай эту девушку, похожую на всех.
Что ты такое, у тебя первое место.
Не давайте дорогу тем, кто моделирует.
Они используют камуфляж.
И говорит, говорит:
Где меня нет, не приходи.
Если хочешь моего прощения сейчас.
И говорит, где меня нет, не приходи.
Если хочешь моего прощения сейчас.
Эй, где здесь женщины?, скажи ей (где они, где они?).
Спрашиваю, а где здесь собаки?
Скажи ей (мы ушли из школы).
Мы ушли (импровизируя, малышка, Дэдди номер один).
Любого врага я съем на завтрак.
Танцевать тверк со мной - бесполезное дело.
А тот, кто не прыгает, получит по ж-ж-ж.
А тот, кто не прыгает, получит по ж-ж-ж.
А тот, кто не прыгает, получит по ж-ж-ж.
А тот, кто не прыгает, получит по ж-ж-ж.
А тот, кто не прыгает, получит по ж-ж-ж.
Не хватало этой классики.
Заткнитесь!