Daddy Yankee - ¿Qué vas a Hacer? (feat. May-Be) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daddy Yankee - ¿Qué vas a Hacer? (feat. May-Be)




na na na na na na na.
НА-НА - НА - НА-НА.
daddy otra vez
Папа снова
ohhh.
Оххх.
na na na na na na...
НА-НА - НА - НА-НА...
para todas esas ladies que pasaron esta prueba de fuego
Для всех тех дам, которые прошли этот лакмусовый тест
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
Что ты будешь делать без меня не знаю, мама)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
Когда я уйду отсюда, ты ничего не можешь потребовать (например, не Ма)
si ya todo te lo di
Если бы я уже все дал тебе,
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
Что ты будешь делать без меня не знаю, мама)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
Когда я уйду отсюда, ты ничего не можешь потребовать (например, не Ма)
si ya todo te lo di
Если бы я уже все дал тебе,
yo
Я
tu estas segura de aguantar noches sin mi
Ты уверена, что выдержишь ночи без меня.
todos secreto en tu intimidad yo conoci
Все секрет в твоей близости я знал
miles de veces tu fallaba y yo no me rendi
Тысячи раз ты терпел неудачу, и я не сдавался.
porque debemos permitir que esto termine asi
Потому что мы должны позволить этому вот так закончиться.
yo
Я
en todas las relaciones hay discusiones desilusiones
Во всех отношениях есть дискуссии разочарования
se cometen mil errores
Совершается тысяча ошибок
entonces cual es el "issue" que por un mal rato
Тогда что такое "issue", что на некоторое время
tu permitas que me apliquen esta ley 54
Вы позволите применить этот закон ко мне 54
no dejare que tu familia me acuse
Я не позволю твоей семье обвинить меня.
y mucho menos que la gente se burle
Не говоря уже о том, чтобы люди смеялись
es que no cuentan mis caricias
Это то, что они не считают мои ласки
que me juzge tu consiencia
Пусть судит меня о твоем согласии.
y la divina justicia
И божественная справедливость
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
Что ты будешь делать без меня не знаю, мама)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
Когда я уйду отсюда, ты ничего не можешь потребовать (например, не Ма)
si ya todo te lo di
Если бы я уже все дал тебе,
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
Что ты будешь делать без меня не знаю, мама)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
Когда я уйду отсюда, ты ничего не можешь потребовать (например, не Ма)
si ya todo te lo di
Если бы я уже все дал тебе,
que
Что
no puedo verte sola (tu lo sabes)
Я не могу видеть тебя одну (ты знаешь это)
tu dices no quererme ahora (yo se que no)
Ты говоришь, что не любишь меня сейчас знаю, что нет)
pasan los dias y pasan las horas (y que paso)
Проходят дни и проходят часы что происходит)
de seguro que por mi lloras (ah ah ah)
Конечно, из-за меня ты плачешь (ах, ах, ах)
no puedo verte sola (tu lo sabes)
Я не могу видеть тебя одну (ты знаешь это)
tu dices no quererme ahora (yo se que no)
Ты говоришь, что не любишь меня сейчас знаю, что нет)
pasan los dias y pasan las horas (y que paso)
Проходят дни и проходят часы что происходит)
de seguro que por mi lloras (ah ah)
Конечно, из-за меня ты плачешь (ах, ах)
busca en la calle
Поиск на улице
no encontraras mujer como yo
Ты не найдешь такую женщину, как я.
que te cocine con el amor que lo hacia yo
Пусть он готовит тебя с любовью, которая к нему относится ко мне.
una mujer que te atienda
Женщина, которая заботится о тебе.
que te espere por las noches y te aguante toda tu mierdas
Я буду ждать тебя по ночам и терпеть все твое дерьмо.
busca en la calle
Поиск на улице
no encontraras mujer como yo
Ты не найдешь такую женщину, как я.
que te cocine con el amor que lo hacia yo
Пусть он готовит тебя с любовью, которая к нему относится ко мне.
una mujer que te atienda
Женщина, которая заботится о тебе.
que te espere por las noches y te aguante toda tu mierdas
Я буду ждать тебя по ночам и терпеть все твое дерьмо.
ay yo ma
Ай Йо Ма
si tu sientes que las palabras calan y hieren
Если ты чувствуешь, что слова калечат и ранят,
mas si vienen de la persona que uno mas quiere
Больше, если они исходят от человека, которого больше всего хочет
aprendamos de estos errores
Давайте учиться на этих ошибках
tu me conoces y sabes que tengo palabra de hombre
Ты знаешь меня, и ты знаешь, что у меня есть мужское слово.
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
Что ты будешь делать без меня не знаю, мама)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
Когда я уйду отсюда, ты ничего не можешь потребовать (например, не Ма)
si ya todo te lo di
Если бы я уже все дал тебе,
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
Что ты будешь делать без меня не знаю, мама)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
Когда я уйду отсюда, ты ничего не можешь потребовать (например, не Ма)
si ya todo te lo di
Если бы я уже все дал тебе,
ah ah ah...
А - а-а...
daddy
Папа
barrio fino
Прекрасный район
ah.
Ах.
you know I love u gurl
You know I love u Girl
love you to boy
Love you to boy
da-ddy yan-kee
Да-ДДИ Ян-ки





Авторы: RAMON AYALA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.