Текст и перевод песни Dadinho feat. Alonzo - Favelas

Favelas

Toutes les cités de France, elles m'ont validé
Toi, dégage de là, tu n'es pas dans l'game (dans l'game)
Audi TT, j'fous le bordel (bordel)
Et si tu veux m'rattraper, moi, j'vais te balader
Hein? Mais attends deux secondes
Dis-moi depuis quand t'es un voyou
Tu fais le mec qui roule des tchokos
Dans ta loca', si y'a R, y'a pas de coco

Équipé comme jamais dans la street
Elle cherche la maille, elle veut les formes à Astrid
On débarque sur toi en 4Matic
Les armes viennent de Russie, les négros viennent d'Afrique

La go là, elle veut se marier et quitter la favelas
Mes négros ne pensent qu'à mailler pour quitter la favelas
Tout le monde me parle d'ailleurs
Tout le monde veut quitter le ghetto
J'pète un plomb, dans ma tête, c'est l'fire
J'vais quitter la favelas

Ils sont jaloux, ils ont la calv', ces gros caves
Cheveux longs, on a la frappe de Pavard
Sur le Pradel, on bombarde, remontada
Et j'entends les gyrophares, ils auront nada
C'est le quartier, le business
J'ai des bijoux Cartier, voyage en business
Il habite à la Caste', le vrai Dadinho
La guitare te fait danser, Marseille, c'est trop chaud, capo
J'suis pété en PLS, j'ai niqué tout mon bénef'
J'fais des doigts aux CRS
J't'fais pas confiance, t'es pas le S

La go là, elle veut se marier et quitter la favelas
Mes négros ne pensent qu'à mailler pour quitter la favelas
Tout le monde me parle d'ailleurs
Tout le monde veut quitter le ghetto
J'pète un plomb, dans ma tête, c'est l'fire
J'vais quitter la favelas

T'approche pas de moi, t'es plein de bla, bla, bla
J'barode dans la cour, j'suis pété sous Jack Da'-Da'
Si tu veux me fumer, ramène une armada
Ici, y'a que le shit qui fait la remontada
Dans tous les tiers-quar, c'est le fuego
Fils d'ouvrier contrôle la ne-zo
Elle a kiffé sur le négro
Kiffé sur le rebeu parce que la monnaie rend beau

Équipé comme jamais dans la street
Elle cherche la maille, elle veut les formes à Astrid
On débarque sur toi en 4Matic
Les armes viennent de Russie, les négros viennent d'Afrique

La go là, elle veut se marier et quitter la favelas
Mes négros ne pensent qu'à mailler pour quitter la favelas
Tout le monde me parle d'ailleurs
Tout le monde veut quitter le ghetto
J'pète un plomb, dans ma tête, c'est l'fire
J'vais quitter la favelas

Yeah ah (je me taille)
Ah yeah
J'vais quitter l'guetto
(Dans ma tête, c'est) l'fire
Yeah ah (je me taille)
Ah yeah
J'vais quitter l'guetto
(Dans ma tête, c'est) l'fire

Yeah, c'est Dadinho, Alonzo pour Rise-E
Dis-leur

Фавелы

Все районы Франции признали меня.
Ты, убирайся отсюда, тебе здесь не место (не место).
Audi TT, я поднимаю шум (шум).
И если ты хочешь меня догнать, я тебя покатаю.
А? Подожди-ка секунду.
Скажи мне, с каких пор ты бандит?
Ты строишь из себя крутого парня,
Но в твоей хате, если есть R, то нет кокса.

Одет как никогда круто на улице.
Она ищет деньги, хочет фигуру как у Астрид.
Мы нагрянем к тебе на 4Matic.
Оружие из России, парни из Африки.

Эта девушка, она хочет выйти замуж и свалить из фавел.
Мои братья думают только о том, как заработать, чтобы свалить из фавел.
Все говорят мне о других местах.
Все хотят покинуть гетто.
У меня сносит крышу, в моей голове пожар.
Я свалю из фавел.

Они завидуют, у этих болванов лысина.
Длинные волосы, у нас удар как у Павара.
На Pradel мы бомбардируем, камбэк.
И я слышу сирены, им ничего не достанется.
Это район, это бизнес.
У меня украшения Cartier, путешествую бизнес-классом.
Он живет в Касте, настоящий Дадиньо.
Гитара заставляет тебя танцевать, Марсель, слишком жарко, capo.
Я разбит в хлам, просадил всю свою прибыль.
Покажу средний палец CRS.
Я тебе не доверяю, ты не тот самый.

Эта девушка, она хочет выйти замуж и свалить из фавел.
Мои братья думают только о том, как заработать, чтобы свалить из фавел.
Все говорят мне о других местах.
Все хотят покинуть гетто.
У меня сносит крышу, в моей голове пожар.
Я свалю из фавел.

Не приближайся ко мне, ты весь из бла-бла-бла.
Я шатаюсь по двору, пьяный под Jack Daniel's.
Если хочешь меня убить, приведи армаду.
Здесь только травка делает камбэк.
Во всех районах огонь.
Сын рабочего контролирует наркоту.
Ей понравился этот парень.
Понравился араб, потому что деньги делают красивым.

Одет как никогда круто на улице.
Она ищет деньги, хочет фигуру как у Астрид.
Мы нагрянем к тебе на 4Matic.
Оружие из России, парни из Африки.

Эта девушка, она хочет выйти замуж и свалить из фавел.
Мои братья думают только о том, как заработать, чтобы свалить из фавел.
Все говорят мне о других местах.
Все хотят покинуть гетто.
У меня сносит крышу, в моей голове пожар.
Я свалю из фавел.

Yeah ah (я сваливаю)
Ah yeah
Я свалю из гетто
(В моей голове) пожар
Yeah ah (я сваливаю)
Ah yeah
Я свалю из гетто
(В моей голове) пожар

Yeah, это Dadinho, Alonzo для Rise-E
Скажи им