Dadju - Chance Moko - перевод текста песни на немецкий

Chance Moko - Dadjuперевод на немецкий




Chance Moko
Chance Moko
Mmh, eh
Mmh, eh
(Chance moko)
(Chance moko)
Oh-oh-aïe (Moko, moko, ata chance moko)
Oh-oh-au (Moko, moko, ata chance moko)
Rocó, rocó, hey
Rocó, rocó, hey
J'ai fait du sale, j'serai sûrement condamné
Ich habe Schmutz gemacht, ich werde sicher verurteilt
Retour de flamme pour les cœurs qu'j'ai peinés
Ein Rückschlag für die Herzen, die ich verletzt hab
Les gars comme moi finissent par s'faire cramer
Typen wie ich werden am Ende verbrannt
Tu plantes une graine, puis tu la laisses faner
Du pflanzt einen Samen, lässt ihn dann welken
C'est même pas juste, mais j'aime être pardonné
Ist nicht mal fair, doch ich liebe vergeben werden
J'ai toujours peur d'finir abandonné
Hab ständig Angst, verlassen zu enden
Faut tout assumer un moment donné
Muss alles auf mich nehmen irgendwann
Faut tout assumer un moment donné
Muss alles auf mich nehmen irgendwann
J'ai appris, j'ai compris, mais j'fais encore l'imbécile
Hab gelernt, verstanden, doch stell mich noch dumm
Tu subis, tu résistes et c'est ton corps qui se vide
Du leidest, kämpfst, dein Körper entleert sich
Moi, complice, plus de vices, plus la force d'me dire oui
Ich als Komplize, keine Laster mehr, keine Kraft für Ja
C'est fini, c'est fini et c'est la porte qui m'le confirme
Es ist vorbei, es ist vorbei, die Tür sagt's mir
Je garde l'espoir que tu me laisses moko, moko
Ich hoffe, dass du mich lässt, Moko, Moko
Chance moko
Chance Moko
Et ça me manque de sentir ton rocó, rocó
Ich vermisse dein Rocó, Rocó zu spüren
Sentir ton rocó
Dein Rocó spüren
Je garde l'espoir que tu me laisses moko, moko
Ich hoffe, dass du mich lässt, Moko, Moko
Ata chance moko
Ata Chance Moko
Et ça me manque de sentir ton rocó, rocó
Ich vermisse dein Rocó, Rocó zu spüren
Sentir ton rocó
Dein Rocó spüren
J'effacerais tout sur le champ s'il fallait
Ich würd sofort alles löschen wenn nötig
Pour garantir nos 20 prochaines années (oh, oui)
Für unsere nächsten zwanzig Jahre gesichert (oh ja)
J'ai l'sentiment qu'tu n'vas pas m'épargner
Ich spüre, du wirst mich nicht verschonen
Et j'm'excuse même pour nos enfants pas nés
Entschuldige sogar bei ungeborenen Kindern
J'ai joué sachant qu'y avait rien à gagner
Spielte wissend, dass nichts zu gewinnen war
J'étais celui qui était sensé t'soigner
Ich sollte dich eigentlich heilen
Maintenant ton cœur ne cherche qu'à s'éloigner
Doch dein Herz will jetzt nur noch entfliehen
Tu nous as tous mis dans le même panier
Hast uns alle in denselben Topf geworfen
J't'imagine loin d'ici, ton bonheur, mon supplice
Stell mir dich weit weg vor, dein Glück, meine Qual
Qui m'a dit, qui m'a dit de faire l'erreur d'une vie
Wer riet mir bloß den Lebensfehler zu machen
J'ai fait l'pire, j'suis maudit, j'peux encore reconstruire
Ich tat das Schlimmste, bin verflucht, kann noch aufbauen
Mais c'est fini, c'est fini et c'est la porte qui m'le confirme
Doch es ist vorbei, es ist vorbei, die Tür sagt's mir
Je garde l'espoir que tu me laisses moko, moko
Ich hoffe, dass du mich lässt, Moko, Moko
Chance moko
Chance Moko
Et ça me manque de sentir ton rocó, rocó
Ich vermisse dein Rocó, Rocó zu spüren
Sentir ton rocó
Dein Rocó spüren
Je garde l'espoir que tu me laisses moko, moko
Ich hoffe, dass du mich lässt, Moko, Moko
Ata chance moko
Ata Chance Moko
Et ça me manque de sentir ton rocó, rocó
Ich vermisse dein Rocó, Rocó zu spüren
Sentir ton rocó (anh, oh-oh-ah)
Dein Rocó spüren (anh, oh-oh-ah)
Chance moko
Chance Moko
Rocó, rocó, sentir ton rocó (ah yeah)
Rocó, rocó, dein Rocó spüren (ah yeah)
Moko, moko, ata chance moko (ah yeah)
Moko, moko, ata chance moko (ah yeah)
Rocó, rocó, sentir ton rocó (oh-ah-ah)
Rocó, rocó, dein Rocó spüren (oh-ah-ah)





Авторы: Dadju Nsungula, Raphael Koua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.