Текст и перевод песни Dadju - Nous (feat. Davido)

Nous (feat. Davido)

Mek I know
If you go dey with me on the low
Say you go whine for me for the dough
Oh yeah, mek we go
I say, jiggy, mek I know
If you go dey with me on the low
Say you go whine for me for the dough
Oh yeah, let we go
Ma vie n'aie plus peur
Je suis devenu la banque (je suis ma propre banque)
Ma vie n'aie plus peur
Mon cœur s'étire, je t'aime en toutes les langues
Et je sais j'ai souffert en route
Bébé je l'ai fait pour nous
I keep loving you wé
Bébé j'ai misé sur nous
Bah ouais, bébé j'ai misé sur nous
Bah ouais, bébé j'ai misé sur nous
Eh bah wé me I got a crush on you, baby
Ah yeah, shake that, me I wanna touch on you, crazy
Promis jusqu'à ce que la mort nous sépare, yeah
Ma vie c'est pour toi que je l'ai préparé
Promis il n'y a rien que tu ne peux demander
Promis laisse-moi le signer sur un papier
L'objectif c'est de plus calculer
Vivre sans même savoir l'heure qu'il est
Mais avant d'arriver jusqu'en haut
On marchera sur du verre pilé
Ensemble on finira cette course
Laisse-moi devenir ton second souffle
J'ai appris à encaisser les coups baby oh
Ma vie n'aie plus peur
Je suis devenu la banque (je suis ma propre banque)
Ma vie n'aie plus peur
Mon cœur s'étire, je t'aime en toutes les langues
Et je sais j'ai souffert en route
Bébé je l'ai fait pour nous
I keep loving you wé
Bébé j'ai misé sur nous
Bah ouais, bébé j'ai misé sur nous
Bah ouais, bébé j'ai misé sur nous
Eh bah wé me I got a crush on you, baby
Ah yeah, shake that, me I wanna touch on you, crazy
C'est la vie, vie, trust me trust me, need you
Touch me, you're too naughty, caress me on me
We can be lovers, more than cuddle
Plenty dollar, let me spend it on you
An' me ah no be gentleman o
Me a just a big bad boy from Naija
No go killy man o
Girl I wanna give you all you desire
Tell me which brand
I go give you money while you call me dada
Baby show me dance o, on the dancefloor
I say you be dancer
Ma vie n'aie plus peur
Je suis devenu la banque (je suis ma propre banque)
Ma vie n'aie plus peur
Mon cœur s'étire, je t'aime en toutes les langues
Et je sais j'ai souffert en route
Bébé je l'ai fait pour nous
I keep loving you wé
Bébé j'ai misé sur nous
Bah ouais, bébé j'ai misé sur nous
Bah ouais, bébé j'ai misé sur nous
Eh bah wé me I got a crush on you, baby
Ah yeah, shake that, me I wanna touch on you, crazy
You don't got to worry 'cause baby I got you baby
While you rollin' with people like Davido and Dadju, ay
Oh oh ah

Мы (feat. Davido)

Дай мне знать,
Будешь ли ты со мной тайно.
Скажи, что потанцуешь для меня за деньги.
О да, пойдем.
Говорю, детка, дай мне знать,
Будешь ли ты со мной тайно.
Скажи, что потанцуешь для меня за деньги.
О да, пойдем.
Моя жизнь, больше не бойся.
Я стал банком (я свой собственный банк).
Моя жизнь, больше не бойся.
Мое сердце открыто, я люблю тебя на всех языках.
И я знаю, я страдал на пути,
Детка, я сделал это для нас.
Я продолжаю любить тебя.
Детка, я поставил на нас.
Да, детка, я поставил на нас.
Да, детка, я поставил на нас.
Да, я влюблен в тебя, детка.
Ах да, тряси этим, я хочу прикоснуться к тебе, сумасшедшая.
Обещаю, пока смерть не разлучит нас, да.
Моя жизнь — это то, что я подготовил для тебя.
Обещаю, нет ничего, что ты не могла бы попросить.
Обещаю, дай мне подписать это на бумаге.
Цель — больше не считать.
Жить, даже не зная, который час.
Но прежде чем добраться до вершины,
Мы будем ходить по битому стеклу.
Вместе мы закончим эту гонку.
Позволь мне стать твоим вторым дыханием.
Я научился держать удар, детка, о.
Моя жизнь, больше не бойся.
Я стал банком (я свой собственный банк).
Моя жизнь, больше не бойся.
Мое сердце открыто, я люблю тебя на всех языках.
И я знаю, я страдал на пути,
Детка, я сделал это для нас.
Я продолжаю любить тебя.
Детка, я поставил на нас.
Да, детка, я поставил на нас.
Да, детка, я поставил на нас.
Да, я влюблен в тебя, детка.
Ах да, тряси этим, я хочу прикоснуться к тебе, сумасшедшая.
Это жизнь, жизнь, поверь мне, поверь мне, нуждаюсь в тебе.
Прикоснись ко мне, ты слишком непослушная, ласкай меня.
Мы можем быть любовниками, больше чем объятия.
Много долларов, позволь мне потратить их на тебя.
А я не джентльмен.
Я просто большой плохой парень из Найджи.
Не убивай меня.
Девушка, я хочу дать тебе все, чего ты желаешь.
Скажи мне, какой бренд.
Я дам тебе деньги, пока ты зовешь меня папочкой.
Детка, покажи мне танец на танцполе.
Я говорю, ты танцовщица.
Моя жизнь, больше не бойся.
Я стал банком (я свой собственный банк).
Моя жизнь, больше не бойся.
Мое сердце открыто, я люблю тебя на всех языках.
И я знаю, я страдал на пути,
Детка, я сделал это для нас.
Я продолжаю любить тебя.
Детка, я поставил на нас.
Да, детка, я поставил на нас.
Да, детка, я поставил на нас.
Да, я влюблен в тебя, детка.
Ах да, тряси этим, я хочу прикоснуться к тебе, сумасшедшая.
Тебе не нужно беспокоиться, потому что, детка, я с тобой, детка.
Пока ты тусуешься с такими людьми, как Давидо и Даджу, эй.
О-о-о а.