Текст и перевод песни Dadju - Mwasi Ya Congo (feat. Gaz Mawete)

Mwasi Ya Congo (feat. Gaz Mawete)

Umh eh
Oh oh ah
Notre amour est la vie laisse moi gérer les deux côtés
Soki nzambe ya nzimi
Bako sala ilokote
Chérie quoi qu'il arrive je resterai de ton côté
Yebi sanga ko leli nakotiko yo mokote
Je suis venu à toi pour t'empêcher de souffrir
Nalongoli motema nanga bonayo chérie eh
Ah parle moi je prendrai le temps de t'écouter
Na bolingo ya
Soloma lobail ko sanga te
Mwasi ya Congo
Yebi yomoni ipasi laisse moi te soulager
Anh anh
Mwasi ya Congo
Yebi yomoni ipasi laisse moi te soulager
Anh anh
Tikaba oya bakalisi oh nangato kokokaté anh
Motema nayo natongisi maloba eh koko katé
Ouh ouh mwasi ya Congo na yebi yomoni ipasi laisse moi te soulager
Anh anh
Oh oh ah
Eh, ko banga lisusu té
Yeh eh, ah chérie na nga
Soki motema na yo ekweyi na lokoti
Ba pasi na yo esili na sepeli eh
Ah ah, ah chérie na nga
Yeah eh, oh oh ah
Nzambé tala nga mwana na fukami
Kumama na yo mokonzi, yo moto okelaka mwasi
Mwana'a suka ya Nzambé, na kweyi mayanga
Heeee mamannnn...
Akoma richesse na nga eh
Mamannnn...
Sans yé nga na kokoka té
Mamannnn...
Ye nde complice na nga eh
Mamannn...
Na yango merci Nzambé po opesa nga yé Amen heee
Mwasi ya Congo, na yebi omoni pasi
Laisse-moi te soulager, han han
Mwasi ya Congo, na yebi omoni pasi
Laisse-moi te soulager, han han
Tika ba oyo ba kanisi yo na nga to kokoka té
Motema na yo na tondisi, maloba eko kota té
Mwasi ya Congo, na yebi omoni pasi
Laisse-moi te soulager, han han
Oh oh ah
Eh, ko banga lisusu té
Yeh eh, ah chérie na nga
Soki motema na yo ekweyi na lokoti
Ba pasi na yo esili na sepeli eh
Ah ah, ah chérie na nga
Yeah eh, oh oh ah
Yango na batelak'o maman
Tika na lengel'o lelo
Tika ngai na yembel'o bébé, nga Nzambé eeh
Ah ngai na batel'o Maman
Tika na yembel'o lelo
Tika ngai na yembel'o Maman
Oh Agara Binana ehh
Mwasi na nga, Mwasi na nga, Mwasi ya Congo
Mwasi na nga, Mwasi na nga, Mwasi ya Congo
Na yebi omoni pasi, laisse-moi te soulager

Mwasi Ya Congo (feat. Gaz Mawete)

Umh eh
Oh oh ah
Our love is life, let me manage both sides
If God wills
They will leave us alone
My love, whatever happens, I'll always be on your side
You know that right now, I am the one to comfort you
I came to you to prevent you from suffering
I will heal your heart with my love, darling
Oh talk to me, I will take the time to listen
With my love
Don't hide anything from me, darling
Woman of Congo
You know you can rely on me, let me comfort you
Anh anh
Woman of Congo
You know you can rely on me, let me comfort you
Anh anh
Let them talk, it doesn't matter, I will always be here for you
Your heart is beating, words are flowing, it's okay
Ouh ouh woman of Congo, you know you can rely on me, let me comfort you
Anh anh
Oh oh ah
Eh, don't cry anymore
Yeh eh, oh darling, it's me
If your heart is heavy with worries
The weight on your shoulders is getting you down
Ah ah, oh darling, it's me
Yeah eh, oh oh ah
God, look at me, your humble servant
Your mother is a queen, you are a woman
Child of God, you are beautiful
Heeee momannnn...
You are my wealth
Momannnn...
Without you, I am nothing
Momannnn...
You are my accomplice
Momannn...
And I thank God for giving you to me Amen
Woman of Congo, you know you can rely on me
Let me comfort you, han han
Woman of Congo, you know you can rely on me
Let me comfort you, han han
Let those who judge you be, you and I will succeed
Your heart is beating, words are flowing, it's okay
Woman of Congo, you know you can rely on me
Let me comfort you, han han
Oh oh ah
Eh, don't cry anymore
Yeh eh, oh darling, it's me
If your heart is heavy with worries
The weight on your shoulders is getting you down
Ah ah, oh darling, it's me
Yeah eh, oh oh ah
That's motherly advice
Don't worry about tomorrow
Let me take care of you, baby, I'm here for you
Oh I have motherly advice
Don't worry about tomorrow
Let me take care of you, mom
Oh Agara Binana ehh
My woman, my woman, woman of Congo
My woman, my woman, woman of Congo
You know you can rely on me, let me comfort you