Текст и перевод песни Dadju feat. Tayc - TOUT essayer ?

TOUT essayer ?

J'ai tout essayé, t'as tout essayé
Taykee de Taykee
Oh-oh, I

J'suis tombé sur cette fille, frérot j'ai rien compris
J'fais toute la magie, rien n'a fonctionné
Elle m'voit comme le dernier maudit, elle a vu mes notifs
J'lui donne les motifs, rien n'a fonctionné
Elle m'dit "j'connais ton numéro, ton nom chez toutes les gos
Avec moi, c'est K.O j'peux pas continuer
Faudrait qu'tu deviennes quelqu'un d'autre, faut qu't'ai du cardio
Mais peu importe les cadeaux, moi j'peux pas continuer"

Dadju, t'avais qu'un seul taff, qu'un seul dеvoir
Ça devait aller tout droit, j'pensais qu't'étais vrai soldat
Ah, on a gagné des guerres, mais pas celle-là
Elle est pas dans celle-là
Cette fois l'plan ne fonctionne pas
Est-ce que t'as essayé d'la séduire? (Ah)
Taykee, j'ai tout tenté
T'as sorti l'dernier Audi? J'ai même sorti le Bentley
Dis-moi si elle a mangé Gucci? Oui
Chikwanga sur Paris? Haha
J'ai tout essayé, t'as tout essayé

J'suis tombé sur cette fille, frérot j'ai rien compris
J'fais toute la magie, rien n'a fonctionné
Elle m'voit comme le dernier maudit, elle a vu mes notifs
J'lui donne les motifs, rien n'a fonctionné
Elle m'dit "j'connais ton numéro
Ton nom chez toutes les gos
Avec moi, c'est K.O j'peux pas continuer
Faudrait qu'tu deviennes quelqu'un d'autre, faut qu't'ai du cardio
Mais peu importe les cadeaux, moi j'peux pas continuer"

Ouais
Elle connait mon CV, elle s'méfie, elle m'fait la spéciale
J'essaye d'la blaguer, mais dans ses copines y'avait Cécilia
Ah, ne m'dis qu'tu parles de celle à qui t'as fait ta spéciale?
Elle va prendre sa douche et quand elle revient toi t'es déjà plus à-l
Ça fait mal, frérot, j'avoue
Mais Dadju quand t'aimes, t'es trop jaloux
Il faut qu'je prenne sur moi (oui, prends sur toi)
J'ai tout essayé, t'as tout essayé (woah, oh)

J'suis tombé sur cette fille, frérot j'ai rien compris
J'fais toute la magie, rien n'a fonctionné (rien n'a fonctionné)
Elle m'voit comme le dernier maudit, elle a vu mes notifs
J'lui donne les motifs, rien n'a fonctionné
Elle m'dit "j'connais ton numéro
Ton nom chez toutes les gos (ouh, ouh)
Avec moi, c'est K.O j'peux pas continuer (woah, oh)
Faudrait qu'tu deviennes quelqu'un d'autre, faut qu't'ai du cardio
Mais peu importe les cadeaux, moi j'peux pas continuer"

J'te dis rien n'a fonctionné, rien n'a fonctionné
J'te dis que rien n'a fonctionné, ouh, ah, la-la-la-la
No, oh-oh, oh-oh (jaloux)
Il faut qu'tu prennes sur toi (jaloux)
Il faut qu'je prenne sur moi (oui, prends sur toi)
J'ai tout essayé, t'as tout essayé

En vrai, fallait qu'ça arrive un jour, frérot, désolé
Mais toi t'es une galère, t'es pas avec moi en fait?
C'est pas ça Dadju, mais
Tu dis que t'as tout essayé, t'as pas tout essayé
J'ai tout fait, gros, tout, tout, tout c'qui avait à faire
Y'a un truc qui manque, c'est sûr, c'est sûr (nan)
Eh, bah, essaie-toi
Non, j'te respecte, frérot, tu vois, j'te ferais jamais ça
Eh, c'est quoi l'adresse du Chikwang sur Paris là?

J'sais qu'elle m'apprécie comme pas possible (oui, comme pas possible)
Plus j'insiste, plus elle est indécise (plus, elle est indécise)
Mais je dois continuer, continuer (mais tu dois continuer, continuer)
Mais je dois continuer, continuer (oh-oh-oh)
On s'apprécie comme pas possible (comme pas possible)
Elle est maligne, elle connait tous mes ces-vi (tous mes ces-vi)
Mais je dois continuer, continuer (continuer, continuer)
Mais je dois continuer, continuer (ah-ah, ah-ah)
Money m'appelle, j'connais l'adresse, mais
Y a que elle qui m'apaise, oh-ouh-oh

Tried Everything?

I've tried everything, you've tried everything
Taykee de Taykee
Oh-oh, I

I stumbled upon this girl, bro, I didn't understand a thing
I pulled out all the stops, nothing worked
She sees me like the last cursed one, she saw my notifications
I gave her the reasons, nothing worked
She tells me "I know your number, your name with all the girls
With me, it's K.O., I can't continue"
You'd have to become someone else, you'd need cardio
But no matter the gifts, I can't continue"

Dadju, you had one job, one duty
It was supposed to go straight, I thought you were a real soldier
Ah, we've won wars, but not this one
She's not having it
This time the plan isn't working
Did you try seducing her? (Ah)
Taykee, I tried everything
Did you pull out the latest Audi? I even brought out the Bentley
Tell me, did she eat Gucci? Yes
Chikwanga in Paris? Haha
I've tried everything, you've tried everything

I stumbled upon this girl, bro, I didn't understand a thing
I pulled out all the stops, nothing worked
She sees me like the last cursed one, she saw my notifications
I gave her the reasons, nothing worked
She tells me "I know your number
Your name with all the girls
With me, it's K.O., I can't continue"
You'd have to become someone else, you'd need cardio
But no matter the gifts, I can't continue"

Yeah
She knows my resume, she's wary, she's giving me the special treatment
I try to joke with her, but Cecilia was among her friends
Ah, don't tell me you're talking about the one you gave your special treatment to?
She's going to take a shower and when she comes back, you're already gone
It hurts, bro, I admit it
But Dadju, when you love, you're too jealous
I have to control myself (yes, control yourself)
I've tried everything, you've tried everything (woah, oh)

I stumbled upon this girl, bro, I didn't understand a thing
I pulled out all the stops, nothing worked (nothing worked)
She sees me like the last cursed one, she saw my notifications
I gave her the reasons, nothing worked
She tells me "I know your number
Your name with all the girls (ooh, ooh)
With me, it's K.O., I can't continue (woah, oh)
You'd have to become someone else, you'd need cardio
But no matter the gifts, I can't continue"

I'm telling you nothing worked, nothing worked
I'm telling you that nothing worked, ooh, ah, la-la-la-la
No, oh-oh, oh-oh (jealous)
You have to control yourself (jealous)
I have to control myself (yes, control yourself)
I've tried everything, you've tried everything

Honestly, it had to happen one day, bro, sorry
But you're a hassle, you're not with me, are you?
That's not it Dadju, but
You say you've tried everything, you haven't tried everything
I've done everything, man, everything, everything there was to do
There's something missing, for sure, for sure (no)
Well, try yourself
No, I respect you, bro, you see, I would never do that to you
Hey, what's the address of that Chikwang place in Paris?

I know she likes me like crazy (yes, like crazy)
The more I insist, the more indecisive she is (the more indecisive she is)
But I have to keep going, keep going (but you have to keep going, keep going)
But I have to keep going, keep going (oh-oh-oh)
We like each other like crazy (like crazy)
She's smart, she knows all my moves (all my moves)
But I have to keep going, keep going (keep going, keep going)
But I have to keep going, keep going (ah-ah, ah-ah)
Money's calling me, I know the address, but
Only she calms me down, oh-ouh-oh